(Fotografía:Autoridades de la Secretaría de Promoción Social y del Área de la Diversidad Sexual del municipio junto a representantes gremiales y sindicales) ------------------------------- Fuente: AGMagazine (Rosario, Argentina)-. -------------------------------
La Secretaría de Promoción Social de la Municipalidad de Rosario firmó el pasado 3 de Octubre, acuerdos con gremios, sindicatos y asociaciones de trabajadores para para garantizar la inserción laboral de las minorías sexuales. La iniciativa será apoyada con talleres de sensibilización y capacitación para empleadores.
El Área de Diversidad Sexual de la Secretaría de Promoción Social municipal, firmó una serie de convenios con sindicatos, gremios y asociaciones empresarias de Rosario con el objetivo de promover acciones de sensibilización y capacitación por la inclusión laboral de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.
El anuncio de estos acuerdos estuvo a cargo del titular de Promoción Social, Fernando Asegurado, quien explicó que si bien el objetivo final es la inclusión laboral, primero se realizarán una serie de talleres de sensibilización y capacitación sobre la situación de la población objeto de los convenios.
Los acuerdos fueron rubricados con la Asociación Empresaria de Rosario, la Asociación Gremial de Docentes e Investigadores de la Universidad nacional de Rosario, la Asociación Argentina de Actores, la Cooperativa de Trabajo Indepress Ltda., el Sindicato de Trabajadores Municipales de Rosario, la Asociación Bancaria, el Sindicato de Prensa de Rosario, la Asociación de Trabajadores del Estado, la Asociación Empresaria Hotelero-Gastronómica y Afines de Rosario y la Central de Trabajadores de Argentina (Regional Rosario).
En la oportunidad, Asegurado señaló que "este es el trabajo de más de un año y medio de una nueva área de la Secretaría de Promoción Social, inspirados en el trabajo de organizaciones no gubernamentales que llegan con la temática al Estado y lo incorporan a la agenda con mucha militancia y trabajo. Estamos orgullosos de poder presentarles este pequeño bosquejo de ideas para llevarlas de la teoría a la acción".
Estuvieron presentes también la subsecretaria de Acción Social, Laura Alfonso; la coordinadora del área de la Diversidad Sexual, Noelia Casati; el ministro de Acción Social de la provincia, Pablo Farías, y representantes de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo de ONGs de Rosario.
PIEDRA LIBRE
Junto con las copias de los convenios, se entregó una copia de una publicación titulada "Piedra Libre. Lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en el ámbito laboral", que fue elaborado por el Área de la Diversidad Sexual de la Municipalidad y es material de apoyo para la concientización de la inclusión laboral de las personas homosexuales y transexuales consistente en una serie de videos y un libro de capacitación.
Noelia Casati, coordinadora del Área de la Diversidad Sexual de Rosario, señaló que "El trabajo, espacio fundamental en el desarrollo y autonomía de una persona, configura un lugar que puede ser vivenciado de distintos modos, de acuerdo a las condiciones y dinámicas que se establecen en cada ámbito. En ese sentido, apuntamos a mejorarlas para acrecentar las oportunidades de un sector que históricamente no ha podido acceder a los mismos derechos que las y los heterosexuales".
la funcionaria sostuvo también que "En una sociedad igualitaria y plural, cada uno y cada una debe tener el mismo derecho a ser respetado y a ser abierto con respecto a su orientación sexual e identidad de género. Para alcanzar esto, necesitamos cambios culturales y modificaciones en las actitudes naturalizadas que reproducen las relaciones de poder del sistema hetero patriarcal. Ésto sólo se logra si comenzamos a dialogar y reflexionar, desmontando mitos y prejuicios sobre las sexualidades, para remover estigmas que sufren algunas personas por su condición sexual".
Fuente: El Mercurio Digital-. ------------------------------------------- Escrito por Taiana González
Convivir con miradas insultantes, ser negadas como sujetos con plenos derechos, ver como se cierran puertas y además ser empujadas hacia la prostitución, parece ser la condena por nacer en el cuerpo equivocado.
Dicen que los años traen sabiduría, aprendizajes, y consecuentemente cambios en las formas de pensar y de ver el mundo. Sin embargo, los hechos se encargan de demostrar lo contrario, porque muchas sociedades en pleno siglo XXI, viven hundidas en viejas concepciones. Ese "atraso" queda a la vista, en temas que durante siglos fueron tabú. Un ejemplo claro es la diversidad sexual.
Diariamente la sociedad vive en contacto con distintas expresiones de diversidad (sexual, étnica, cultura, de edad, entre otros), y aunque sea lamentable, es muy común encontrar voces que condenan la "diferencia", o que juzgan todo accionar que no consideran "políticamente correcto" porque no se encuentra dentro de sus "parámetros tradicionales".
Para entender de qué se trata la diversidad sexual, hay que tener en cuenta tres dimensiones importantes que no deben ser dejadas a un lado: la orientación sexual -dirección erótico-afectiva del objeto amoroso-; la identidad sexual -definición sexual que adopta la persona-; y la expresión sexual -preferencias y comportamientos sexuales-.
Como se sabe, todo tema controvertido y de fuerte impacto social, siempre pone en escena pensamientos contrapuestos, y como es de esperar, éste no es la excepción a la regla.
A pesar que América Latina ha registrado importantes avances legislativos en materia de sexualidad, no es fácil poner en práctica las normas al respecto, porque la discriminación y el maltrato siempre están presentes en sociedades que no se atreven a enfrentar cambios profundos.
A la hora de discutir sobre sexualidad, es fundamental tener en cuenta, que ésta va más allá de los conceptos morales que existen. Para poder profundizar, es necesario enmarcarla dentro de los derechos de las personas, desde el respeto y la libertad.
Pero poco parece importar que la libertad sexual sea un derecho humano, porque las personas que han decidido vivir la sexualidad tal como la sienten, a diario se ven envueltos en hechos de discriminación, que se traducen en violencia, prejuicios, burlas e incluso miedo hacia quien se considera "diferente".
Ser homosexual, bisexual, transexual o travesti, no es una enfermedad, ni sinónimo de perversidad y mucho menos constituye un delito. Por eso más que un concepto, la diversidad sexual, debe ser entendida como un principio que permita aceptar, respetar y vivir con la diferencia, de acuerdo a lo que señala la psicóloga Mayra Rodríguez, miembro del Centro Nacional de Educación Sexual cubano (Cenesex).
A la hora de pensar la sexualidad como un derecho, es necesario resaltar la importancia que adquiere la "identidad sexual", dado que está vinculada con la identificación de un sujeto en sociedad.
Cuando se habla de identidad, se hace referencia a un conjunto de atributos, tanto biológicos como de la personalidad. Pero aunque parezca algo sencillo, que tenemos desde el momento mismo del nacimiento, es un tema por demás delicado, dado que en algunos casos "la apariencia externa no da realmente cuál es la identidad ni la orientación sexual de las personas, porque va más allá de eso, hay que estudiar psicológica y biológicamente cada caso", explica la psicóloga del Cenesex.
Debido a esta incongruencia entre el sexo asignado al nacer y el sexo psicológico muchas personas se ven obligadas a adecuar su cuerpo, a esa sensación emocional, afectiva y psíquica -es decir a su mente-. Al respecto, la Asociación Internacional de Disforia de Género Harry Benjamín, explica que "la mente no puede ajustarse al cuerpo y el cuerpo debe ser cambiado para adaptarse a la mente".
Según el especialista de la Universidad Nacional Autónoma de México, Rafael Salín Pascual, se calcula que a nivel mundial, hay 1 transexual por cada 30.000 habitantes. Los "trans", no sólo deben afrontar el traumático hecho de vivir en el cuerpo equivocado, sino que además se ven obligados a "aprender" a convivir con la discriminación en todos los ámbitos de la vida.
Como se sabe lo laboral es sumamente importante para cualquier persona, no sólo por ser el pilar fundamental para la estabilidad económica, sino porque además, es un ámbito de socialización y crecimiento. Pero ese espacio en muchas oportunidades se cierra, justamente por la intolerancia a la diferencia.
La falta de compromiso social en torno al tema, se ha materializado, y por eso es cada vez más común, que sean rechazadas las solicitudes laborales de las personas transexuales y travestis, sin tener en cuenta las aptitudes y las capacidades. Si por esas casualidades que tiene la vida, logran ser incorporadas, se les niegan ascensos, e incluso son ubicadas en puestos de menor importancia o que nadie está dispuesto a ocupar.
Pero también hay otra condicionante a la hora de conseguir empleo; la falta de educación. El secretario de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), Marcelo Suntheim asegura que "en Argentina más del 95 por ciento de las personas transexuales y travestis no han terminado la escuela secundaria, y ese es el motivo más importante que las lleva a no conseguir trabajo."
Es una triste realidad, pero es cierta. Muchas travestis y transexuales, sometidas a constantes humillaciones, dejan sus estudios porque en el ámbito escolar se sienten despreciadas y discriminadas.
Esta exclusión laboral, en el mayor de los casos, deriva en situaciones de riesgo. Es necesario tener presente, que ante la negativa, muchas veces se ven empujadas a la prostitución, actividad que sin dudas, lejos está de los ideales pensados para su vida. Sobre todo si se tiene en cuenta que es una actividad rodeada de todo tipo de imposibilidades de crecimiento y de futuro, ya que no reciben pensión o jubilación justa.
La Asociación de Lucha por la Identidad Travesti-Transexual (ALLIT), asegura que en los últimos 5 años, murieron en Argentina 540 travestis a causa del sida, y como consecuencia de cirugías clandestinas o asesinatos a manos de la policía. Estas cifras revelan el peligro que corren ejerciendo la prostitución, puesto que no se garantizan derechos fundamentales como la salud por ejemplo.
Argentina es uno de los países que mayores pasos a dado en materia de diversidad sexual y de inclusión de las transexuales y travestis. Tanto es así que ALLIT, creó una cooperativa de trabajo dedicada a la producción textil, como una alternativa ante el desempleo que las obliga a meterse en el mundo de la prostitución.
"La sociedad no nos ve como una fuerza productora de trabajo. Nadie de ALLIT pudo trabajar fuera de la prostitución. Además, es hora de reclamar también por nuestros derechos económicos y terminar con los prejuicios", aseguró Lohana Berkins, presidenta de la asociación en la que trabajan 30 travestis y transexuales.
Si bien la legislación en América Latina es casi nula, Argentina se ha encargado de dar pasos importantes para marcar el rumbo a seguir en torno a un tema tan delicado e importante como es la aceptación a la diversidad sexual.
Por primera vez en Latinoamérica, una persona transexual va a poder cambiar de identidad sin necesidad de realizarse previamente una cirugía. Lógicamente este fallo, ayuda a afianzar la identidad sexual de Tania Luna, quien aseguró que para ella "el nombre es algo fundamental. Lo básico es la identidad, lo morfológico es sólo una cuestión biológica."
Es fundamental resaltar la importancia del tal avance, ya que como explicó a BBC el secretario de la CHA: "el fallo sienta precedentes en toda Latinoamérica y el Caribe, ya que es el primero en la región y uno de los primeros en el mundo".
Otro dato importante es que en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, existe un proyecto de ley para que sea respetada la identidad de género. En el artículo 2 del mismo, se establece que "deberá respetarse la identidad de género adoptada por travestis y transexuales que utilicen un nombre distinto al consignado en su documento de identidad y, a su sólo requerimiento, el nombre adoptado deberá ser utilizado para la citación, registro, legajo, llamado y cualquier otra gestión administrativa." en el ámbito de la ciudad.
Tal como asegura el Vicepresidente 11 de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Diego Santilli, "la identidad de género es un derecho humano básico que debemos respetar en todos los ámbitos públicos y privados".
En el camino a la igualdad legal, es importante sumar por ejemplo la legalización de la unión civil entre personas del mismo sexo, y la pensión por viudez para parejas gays. Para promover la igualdad de género y defender el respeto a la diversidad sexual, representantes de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, miembros plenos del Mercado Común del Sur (Mercosur), así como también de Chile y Venezuela -países asociados-, se reunieron en Porto Alegre en el " XIII Encuentro de Altas Autoridades en Derechos Humanos del bloque suramericano".
En dicho encuentro, comenzaron a resaltarse los puntos claves que integraran un documento que será presentado en diciembre, en la próxima Cumbre de jefes de estado del Mercosur, a celebrarse en la ciudad brasileña de Salvador. Es importante tener en cuenta, que éste no es el primer intento encabezado por el Mercosur para frenar el avance de la discriminación sexual.
La sociedad en su conjunto, vive presa de las miradas ajenas, y a diario está sometida a resistir vejaciones y maltratos por pensar o sentir distinto. Por vivir la vida fuera de las convenciones, las personas se convierten en víctimas. El crimen parece ser, seguir lo que dicta la propia voluntad. Por todo esto, no quedan dudas que la discriminación sigue siendo un tema pendiente, y para lograr una gran transformación es necesario un profundo compromiso.
El reconocimiento de los derechos sexuales, es fundamental para crecer y forjar una sociedad justa, pero hasta que eso no ocurra, seguirá existiendo violencia hacia los derechos humanos. Tal como señala Virginia Lucas, miembro del Área Académica Queer Montevideo, es necesario "integrar las diferencias en procura de una práctica democrática saludable".
Fuente: SentidoG-. --------------------------- Buenos Aires
Ariana Cano, la primera locutora transexual de Argentina. abre las puertas de su mundo para una charla intima donde no se olvida del largo camino que debió recorrer para reconocerse como lo que es.
Desafiante y polémica, Ariana dice que “ser mujer es un montón de cosas, algunas físicas y químicas. Creo que si fuéramos mujeres, hubiéramos nacido mujeres. Que haya una confusión con lo psíquico que se puede reparar nos hace mujeres reparadas, pero no mujeres. La diferencia es orgánica. Tenés mujeres originales de fábrica y otras reparadas, que no son ni más, ni menos, sino otro tipo de mujer. Por eso me parece que la pelea es justa en cuanto a iguales derechos, pero no hay que perder conciencia del origen. Aunque me odien muchas personas, hay una tendencia a decir que la mujer trans es mujer, y yo no estoy de acuerdo. Nosotras somos mujeres distintas”.
Antes del estreno de su documental en Buenos Aires (*1), Ariana desnuda lo mas intimo de su personalidad en una entrevista realizada por el sitio Gaymente.
(Arreglo noticia: Trans_Bitacora) -------------------------------- Buenos Aires – (Gaymente)
Durante el mes de agosto, Gabriel Ruggiero estrenó “Ariana, la película” durante la Muestra “La Diversidad Sexual en el cine” desarrollada en Córdoba.
Más conocido como “El Brujito Maya”; Gabriel Rugiero estudia cine y fotografía; y desde hace siete años filma sobre la temática gay; fiel a su compromiso con la comunidad Glttb. (sic) (GLTTB)
Ariana, es un documental sobre los desafíos que las compañeras travestis y transexuales deben sobrellevar, el reclamo sobre su identidad y reconocimiento social. “Ari (Cano) es amiga hace más de quince años; la seguí con la cámara a todas partes, registrando su rol como locutora (fue la directora de la primer radio Trans en la Argentina) y en cada una de las movidas sobre la comunidad glttb en las que participaba. Después de dos años, y horas y horas de cintas grabadas dijimos basta, ya tenemos suficiente, tenemos que editar el material”, comentó Ruggiero a SentidoG.com
El documental se proyectó en la 1º muestra de cine glttb, que organizó Cepia, que es el Centro de Experimentación en Artes de la Universidad de Córdoba, con la curaduría de Néstor Granda.
Próximamente Gabriel Ruggiero presentará este documental en la Ciudad de Buenos Aires, aún sin fecha confirmada.
La web Gaymente.com, compartió un momento con su director Gabriel Rugiero, con el crítico de cine y curador de la muestra Néstor Granda y desde luego con su protagonista, Ariana Cano, que puede verse en el video que acompaña esta nota.
Ariana, la película from Gaymente on Vimeo. --------------------------- Nota personal: Discrepo con la Sra. Ariana Cano, no puede generalizar con las diferencias entre travestis y transexuales, en Europa, las personas que sienten pertenecer al género contrario, y se hayan realizado o no la CRS (Cirugía de Reasignación Sexual), se les denomina igualmente transexuales. Si un varón comienza un tratamiento hormonal y siente profundamente pertenecer al sexo contrario, aun con faldas muy cortas o con grandes pechos -como dice la Sra.Ariana Cano- o va vestida como le de la realísima gana, sigue siendo una mujer transexual. En España se dice que cuando una mujer nacida varón tiene un bajo nivel adquisitívo, es UN TRAVESTI, pero si es una mujer nacida varon y tiene un alto nivel adquisitívo es UNA MUJER O UNA MUJER TRANSEXUAL; la Sra.Ariana Cano, está separando por elitísmo y clasicísmo a dos realidades, que son la misma.Sra.Ariana Cano, hable de usted, pero no generalice.
Una importante activista gay de Iraq ha sido asesinado a balazos en Baghdad la semana pasada.
Basher, de 27 años de edad, era uno de los organizadores de albergues para hombres gays en Baghdad y coordinador de la organización Iraqui LGBT en la ciudad.
Peter Tatchell del grupo de derechos humanos LGBT OutRage! declaró lo siguiente:
"El día 25 de septiembre, recibí la triste noticia desde Iraq que el coordinador de Iraqi LGBT en Baghdad, Bashar, de 27 años, estudiante universitario, fue asesinado en una barberia. La milicia irrumpió en el lugar y llenó su cuerpo de balas a quemarropa. Bashar era organizador de albergues para gays y lesbianas en Baghdad. Su trabajo salvó las vidas de docenas de personas. Era un joven amable, generoso y extremadamente valiente, un verdadero héroe que dio su vida para salvar las de otros. Su coraje sirve de inspiración a toda la gente que se encuentra luchando contra la tiranía y la injusticia", remarcó Tatchell.
Un reporte de las Naciones Unidas del año 2007 remarcó los ataques hacia los gays por parte de la milicia y de las fuerzas religiosas en Iraq, supervisadas por hombres del clero, donde los homosexuales son “enjuiciados”, “sentenciados” a muerte y luego ejecutados.
A pesar de que la homosexualidad en sí misma no es ilegal en Iraq, varias leyes son utilizadas para perseguir a los gays.
Las leyes contra deambular en la vía pública, exposición indecente, la propagación de "enfermedades peligrosas" y cometer actos y avances "indecentes" en la vía pública son utlizadas con ese fin.
Como ocurrió con el caso de Alberto Iribarne, que debía ser embajador argentino ante el Vaticano y no lo fue, también se ha planteado una hasta ahora discreta crisis nada menos que con Francia, la "hija predilecta de la Iglesia".
La historia bien francesa del "embajador búscase, desesperadamente", es mucho más complicada y "picante" y puede terminar en un escándalo.
Pese a la presunta luna de miel enarbolada entre el Papa alemán y el presidente francés, Nicolás Sarkozy, pasa el tiempo y no llega el plácet para el sucesor del embajador Bernard Kessdijian ante la Santa Sede, que murió de cáncer en París a los 64 años, mientras "Sarkó" se encontraba en Roma, en diciembre de 2007. ¿Qué pasa? Tanto en el Vaticano como en París el silencio es absoluto.
Pero los rumores circulan en esta Roma chismosa y en las "murmurationes" cotidianas en los pasillos vaticanos.
Lo concreto es que cuando Benedicto XVI viajó a París y Lourdes entre el 12 y el 15 de este mes, en una gira apostólica muy importante para las relaciones entre el Vaticano y la Francia campeona del laicismo, en la espléndida Villa Napoleone, sede de la Embajada ante la Santa Sede, el inquilino principal era el encargado de Negocios, Pierre Cochard, aunque hacía casi nueve meses que habían comenzado las gestiones diplomáticas para reemplazar al embajador Kessdijian, quien presentó cartas credenciales al papa Benedicto XVI en 2005.
Hace unos días, el diario católico conservador Le Figaro proporcionó una clave importante. En una información de apenas seis líneas informó que ante la Santa Sede el gobierno de París había presentado para ser embajador a un personaje importante: el secretario general adjunto del Qai d'Orsai, la Cancillería francesa.
El cargo identifica al número dos de la carrera diplomática. Su nombre: Jean-Loup Kuhn-Delforge.
Pero según Le Figaro, desde la Secretaría de Estado vaticana el nombramiento no había sido aceptado por el "perfil personal" del candidato. Como se hizo con nuestro propuesto embajador Alberto Iribarne, el Vaticano no dice nada: simplemente el plácet no sale, queda archivado.
Anteanoche, la agencia de noticias italiana AGI escribió en una crónica titulada "no se encuentra un embajador hétero y monógamo", que el primer candidato del Presidente Sarkozy fue el conocido historiador Max Gallo, quien no aceptó.
Otro candidato rebotó porque es divorciado y vuelto a casar como Sarkó, que tiene entre pecho y espalda tres casamientos y dos divorcios. Otro aspirante "es un diplomático, homosexual declarado y militante, tanto que agregó a su propio apellido el del hombre con el que convive abiertamente", señala AGI.
Según Le Figaro hay dos "buenos candidatos" de repliegue. Stephane Chmelewsky, un diplomático que organizó el viaje del Papa a Francia y el hombre de negocios Marc Odendall, que también es ciudadano alemán y está bien vinculado al Vaticano.
Hasta ahora la única novedad que se ha registrado es el cambio del encargado de Negocios Pierre Cochard por el ministro Alexander Morois.
El presidente Sarkozy se mostró abierto con el Papa, que lo visitó, y ambos coincidieron en abrir un período de gran colaboración con el "laicismo abierto". Francia es muy celosa de su autonomía y de la neutralidad del Estado en materia religiosa.
No se sabe si Sarkó digerirá el rechazo implícito del candidato oficial por parte de la Santa Sede o, como se temía en el caso argentino, la perspectiva será que durante un largo tiempo no haya un embajador francés en Villa Napoleone porque el Vaticano no responde al pedido de plácet para demostrar su oposición al candidato.
Tal vez Francia ha presentado ya un nuevo candidato, tal vez no.
En Argentina, el jueves, la crisis del caso Iribarne concluyó definitivamente cuando el Vaticano anunció al encargado de Negocios, Hugo Gobbi, que en sólo seis días el Papa había aceptado a "Juampi" Cafiero como nuevo embajador de nuestro país.
La crisis con Francia, cuyos contornos comienzan a hacerse públicos, cumplirá diez meses en octubre. Demasiado tiempo: más tiempo pasa y más se roza el escándalo. ---------------------------- Nota personal: ¿No deberían los países y sus ciudadanos rechazar a un Papa que fué de las filas de Adolf Hitler?
Argentina: Piden a las Autoridades de La Matanza que aprueben la Ordenanza que estipula que se llame a travestis, transexuales y trans por el nombre de su elección en los centros de atención de salud.
RESUMEN
El Subsecretario de Salud del Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, Sr. Juan Pablo Incocciati, rechazó la Ordenanza aprobada por unanimidad por el Honorable Concejo Deliberante de esa localidad y que establecía que las personas travestis, transexuales y trans fueran llamadas en los centros de atención de salud por el nombre de su elección.
Entre los derechos violados en este caso se encuentran:
DERECHO A NO SER DISCRIMINADA/O.
DERECHO A LA LIBRE EXPRESIÓN.
DERECHO AL DISFRUTE DEL NIVEL MÁS ALTO POSIBLE DE SALUD FÍSICA Y MENTAL.
ACCIÓN
La Comisión Internacional de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas (IGLHRC) se une al Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (M.A.L.) en un llamado de urgencia pidiendo que se envíen correos electrónicos o faxes, exhortando a las autoridades del partido de La Matanza a adoptar sin reservas la Ordenanza que establece que las personas travestis, transexuales y trans sean llamadas en los centros de atención de salud por el nombre de su elección.
Por favor, envíe su carta a:
-Sr. Fernando Ezpinoza Intendente de La Matanza Teléfono / Fax: +54 11 44413551 Correo electrónico: fernandoespinoza@lamatanza.gov.ar
-Sr. Juan Pablo Incocciati Subsecretario de Salud del Partido de La Matanza Teléfono / Fax: +54 11 4651-0740 o 4441-6788 Correo electrónico: saludpublica@lamatanza.gov.ar
-INADI - Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo Dirección: Moreno 750, 1º piso, C1091AAP, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Teléfono: +54 11 4340 9407 Correo electrónico: inadi@inadi.gov.ar
Dirección de Derechos Humanos de La Matanza
-Sra. Gina Dinardo Teléfono: +54 11 4441 9130 Correo electrónico: gdinardo@lamatanza.gov.ar Defensoría del Pueblo del La Matanza
Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (M.A.L.)
-Diana Sacayan (Representante para ILGA-LAC cono Sur) Correo electrónico: amancaylafe@yahoo.com.ar
IGLHRC:Programa para America Latina y el Caribe Correo electrónico: fdelio@iglhrc.org
EJEMPLO DE CARTA
Sr. Fernando Ezpinoza
Intendente del partido de La Matanza
Le escribo en nombre del Secretarido Trans de la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales e Intersexuales (ILGA) para solicitar su apoyo a la adopción sin reservas de una medida que abordaría un importante problema que un postergado grupo de personas de su comunidad sufre a diario: el de las personas travestis, transexuales y trans. Específicamente le solicitamos que apoye la Ordenanza que establece que en los centros de atención de salud del partido de La Matanza se provea a estas personas de un nivel de respeto y humanidad básico al requerir que sean llamadas por el nombre de su elección, reflejando su identidad de género.
Cuando asumen su identidad de género, la mayoría, si no todas las personas travestis, adoptan un nuevo nombre más acorde con su sentido personal de identidad que el nombre que les fue dado al nacer. Ese nombre elegido es parte de su identidad, tal como lo es el suyo o el mío. En el contexto del cuidado de la salud, en particular, el respeto para con las personas travestis comienza por el reconocimiento de sus nombres de elección. A la hora de ir a un hospital las personas travestis y sus familias saben que se exponen a una sistemática violencia, abandono de persona y mala praxis. Por esa razón, en situación de enfermedad, se resisten a ser atendidas y cualquier otro recurso es preferible antes que padecer humillaciones, aunque a la larga esto las conduzca a morir solas en sus casas. El informe publicado por la Editorial Madres de Plaza de Mayo, La gesta del nombre propio 2006, releva que "el 70 por ciento de la población travesti no asiste a los hospitales y el promedio de vida de esta población redunda los 32 años".
La Ordenanza del Partido de La Matanza es un intento de combatir esta discriminación y de promover la dignidad básica y respeto que las personas travestis merecen. Ayuda a sostener la idea de que una parte primordial del buen cuidado de la salud subyace en el respeto básico de la personas destinatarias del servicio.
La Ordenanza había sido aprobada por unanimidad por el Honorable Concejo Deliberante de La Matanza. Sin embargo, el Subsecretario de Salud del Partido de La Matanza, Sr. Juan Pablo Incocciati, rechazó la Ordenanza dejando sin efecto la medida que hubiera provisto los cambios administrativos necesarios.
Como usted bien sabe ya existe una normativa en este sentido a nivel provincial. La resolución 2.359, firmada el año pasado para que se respete el nombre de travestis y transexuales en todo el ámbito de la Provincia de Buenos Aires. Algunos partidos de la provincia como por ejemplo el de Morón ya han avanzado con ordenanzas municipales en el mismo sentido. También en otras provincias, como la de Neuquén, el Ministerio de Salud ha reconocido ese derecho mediante la Resolución N° 733/08 y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Ciudad de Rosario se han sumado a la misma iniciativa mediante sendas ordenanzas municipales.
Las autoridades de La Matanza deberían respetar y proteger los derechos de todos los ciudadanos sin discriminarlos por su orientación sexual o su identidad de género.
Confiamos en que usted dedicará a este tema toda la atención que merece.
Cordialmente,
Belissa Andía Pérez Secretaria Trans I L G A Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans, e Intersexuales.
C.c.: Sr Juan Pablo Incocciati, INADI, Sra. Gina Dinardo, Sra.Silvia Caprino Alejandra Dulce Martines
*Trans: Término que designa a las personas transgéneros, transexuales y travestis.
SECRETARIADO MUNDIAL TRANS DE ILGA Eugenio de la Torre 191 3er Piso Urb. Maranga, Lima 32 - Perú Telefax: (511) 578-0068 E-mail: ilga_trans@ilga.org Website: http://trans_esp.ilga.org
Desde hace algunos meses estamos buscando un consenso para elegir un día de acción mundial en contra de la violencia hacia la población trans, debido a las terribles noticias de muertes que nos llegan de todo el mundo.
Habiendo escuchado y recibido propuestas, las posibles fechas para una acción son:
•Segundo sábado de octubre: desde hace 11 años, día por la visibilización trans en Europa.
•20 de noviembre: día de la remembranza trans (también aniversario de la muerte de Franco y aniversario de la Revolución mexicana).
•4 de mayo: se aprueba la primera ley de identidad de género en Turquía en 1988.
•3 de abril: se instaura el Secretariado Trasn de ILGA para luchar por los derechos de las personas trans.
En la última votación hay una ligera preferencia por el Segundo sábado de octubre respecto de la otra fecha más votada, el 20 de noviembre. Por tanto, estas dos fechas serán llevadas a la Conferencia Mundial de ILGA para que la elección final se realice en un contexto más amplio y puedan llevarse a cabo un debate sobre el tema.
Asimismo presentamos nuestra sección Prontuario de la intolerancia en la cual seguiremos informando de los atropellos ocurridos a la población trans para evitar que sus nombres y sus vidas se olviden, como un horizonte de lucha para seguir adelante.
Gracias a todas las personas que participaron en nuestra encuesta, los invitamos a que sigan colaborando con nosotros en siguientes sondeos.
