Fuente: Público (Barcelona, España)-.
-------------------------------------------------
"Prefiero trabajar en el Camp Nou porque a partir de las dos de la madrugada puedo hacer la calle libremente". Patricia, de 34 años, es una mujer transexual. Trabaja en la zona del estadio del Barça porque la Policía no le dice nada. "En cambio, cuando me quedaba en las Ramblas, venían y me ponían una multa", explica.
Patricia se siente más vigilada desde que entró en vigor la ordenanza del Ayuntamiento de Barcelona para regular la prostitución callejera. "Pasan más patrullas y la relación con la policía es buena", afirma.
Sin embargo, esta mujer transexual de nacionalidad colombiana cree que la normativa ha servido más para limpiar el centro de la ciudad que para solucionar el problema. "Lo que más he notado, aparte de recibir multas, es que las chicas se han alejado del centro a las zonas más apartadas". Y pone un ejemplo: "En la ronda de Sant Antoni ya no hay chicas en cada esquina y las que quedan no son gente del Raval, sino del Este".
La ordenanza municipal, que entró en vigor a principios de 2006, propone multas tanto para los clientes como para las prostitutas. No obstante, a Patricia le resulta curiosa esta distinción: "Nunca he visto que multen a un cliente y mis compañeras tampoco, pero a nosotras sí nos han multado", se queja con rabia.
Proxenetas
Ella ejerce por su cuenta, no tiene proxeneta, pero asegura que en el centro, entre las calles Sant Pau y Sant Ramon, la situación es muy distinta: "Las mujeres que trabajan allí son del Este de Europa y tienen todo el tiempo al macarra al lado", dice. El 29 de enero de 2006, F. D., de nacionalidad rumana, se convirtió en la primera trabajadora del sexo en la calle sancionada por la ordenanza de Barcelona.
Fuente: UNIVISIÓN (Montevideo, Uruguay)-.
----------------------------------------------------------
Agrupaciones de travestis y transexuales uruguayas, comenzaron en Montevideo una serie de movilizaciones para agilizar la aprobación de un proyecto de ley que les permita cambiar su identidad de género de hombre a mujer.
Bajo la consigna "Este no es mi nombre", activistas protestaron el pasado sábado en el Ministerio de Desarrollo Social y la alcaldía de Montevideo, un día después de que un centenar de ellas manifestara frente a la sede del Registro Civil uruguayo.
La iniciativa tiene por finalidad encontrar una pronta respuesta de las autoridades al proyecto de ley impulsado por la senadora oficialista Margarita Percovich, denominado "Derecho a la identidad de género, cambio de nombre y sexo registral", que habilita modificaciones en la partida de nacimiento, documento de identidad -cédula y pasaporte- y credencial cívica.
María Paz, activista del Colectivo Oveja Negra que trabaja en defensa de la diversidad de género de gays, lesbianas, bisexuales y transgéneros, dijo a la agencia AFP que la aprobación de la normativa conlleva "una necesidad imperiosa para terminar con discriminaciones y humillaciones sistemáticas".
Aseguró que "muchas chicas en situación de calle evitan ser asistidas en policlínicas aún teniendo enfermedades delicadas por carecer de un documento de mujer, como tampoco es justo compartir con hombres la salas de internación de los hospitales o vernos relegadas a la hora de acceder a las fuentes laborales".
El proyecto a estudio de la Comisión de Población y Desarrollo de la Cámara de Senadores, faculta a los asistentes sociales a comprobar la identidad de género, la cual deberá ser demostrada por un mínimo de dos años, sin necesidad de intervenciones quirúrgicas de cambio de genitales.
Asimismo ampara a los menores de 18 años a tramitar una rectificación provisoria de identidad, que tendrá carácter definitivo con la mayoría de edad. (*1)
En materia de avances legislativos y reconocimientos de derechos, Uruguay se convirtió el pasado mes de diciembre en el primer país de América Latina en legalizar la unión civil de parejas heterosexuales y homosexuales que convivan más de cinco años sin interrupciones
--------------------------
Nota personal: (*1) Bravo!!! así debe ser la Ley, no como la de España, que no admite a los menores de edad!! Bravo nuevamente!!!
Nota personal: Este video animado lo encontré en un sitio que entro con frecuencia, la creadora del sitio LaDivaDivina, me dió su total permiso para trasladar su hallazgo a Trans_Bitacora, aunque el video no trate directamente con la transexualidad, en ninguna de sus variantes, habrá muchas escenas que tanto mujeres transexuales, como las mujeres no transexuales, que van a verse identificadas. Dejo en texto íntegro del sitio de donde lo descubrí.
----------------------------
Trasladado desde: Reflexiones de una Diva.En un país no muy divino
Geraldine: El dificil arte de hacerse mujer
Aqui les dejo un excelente video animado...disfrutenlo!!!!!
Fuente: Diario Hoy (La Plata, Buenos Aires, Argentina)-.
----------------------------
Unas cinco mil personas celebraron anoche en Mendoza una nueva edición de la Fiesta de la Vendimia Gay, que este año coronó a una mujer travesti de 26 años como su nuevo representante, tras un show de música y baile realizado en el Auditorio Angel Bustelo.
Se trata de Victoria Ordaz, de 26 años, en tanto que Agustina Ellena, de 22, fue coronada como virreina en una elección en la que participaron otras nueve travestis.
"Voy a luchar contra la discriminación y por los derechos de los travestis, objetivos para este año, por ahora no tengo", dijo Victoria esta madrugada, tras recibir la capa y corona que la transforman en Reina Gay 2008.
La fiesta de la Vendimia Gay nació de una broma del empresario mendocino Tito Bustos, quien hace unos trece años lo propuso a modo de chiste en su discoteque.
Desde aquel día, la comunidad gay celebra la tradicional fiesta de la cosecha paralelamente a la oficial, salvo el año pasado que los organizadores la suspendieron por la Ley de Boliches que prohibía el ingreso a las discos después de las 2.30.
Este año en el Bustelo, la fiesta resultó un gran evento organizado por el diseñador de modas mendocino Gabriel Canci, y contó con el apoyo de la gobernación de Mendoza de la mano del gobernador Celso Jaque (PJ).
Canci declaró estar muy agradecido con las autoridades provinciales por la apertura en este sentido, y la ayuda que ha recibido este evento en la edición 2008.
Bajo la conducción del modelo Cristian Sancho y la reconocida travesti mendocina "La Turca", el show de esta madrugada contó con la actuación de Patricia Sosa y 5.000 personas que aplaudieron la coronación y bailaron en una fiesta electrónica hasta la mañana.
Este año, sólo hubo travestis entre las participantes, quienes ya se habían expresado en contra de la discriminación y bregado por los derechos de las personas que eligen ejercer otro tipo de sexualidad.
--------------------------
Nota personal: Todavía no comprendo porque en latinoamérica se diferencia entre mujeres travestis y mujeres transexuales, cuando (como he dicho millones de veces), en Europa, no se diferencia entre travesti y transexual, es decir si una persona nacida varón siente ser MUJER, independientemente de si se ha realizado la CRS (Cirugía de Reasignación Sexual) o no se la haya realizado, sigue siendo transexual. Por otro lado tampoco comprendo si son mujeres transexuales y su realidad es su IDENTIDAD DE GÉNERO, no sé porque se le llama reina gay, ya que una persona gay es su ORIENTACIÓN SEXUAL, son conceptos bien diferentes. ¿No debería llamarse "Reina Transexual 2008"?
Fuente: MILENIO (Distrito Federal, México)-.
-------------------------------------------------------------
Entrevista: Hans Olvera • Catedrático de la UIA
El investigador asegura que los menores que viven bajo el amparo de estas personas tienen el mismo desarrollo físico que los de parejas tradicionales.
Los hijos adoptivos de personas transexuales tendrían el mismo desarrollo físico y emocional que los menores que son cobijados por parejas “tradicionales”, afirmó el catedrático de la Universidad Iberoamericana, Hans Olvera.
Ante la posibilidad de que este sector de la población pueda contraer matrimonio y adoptar, en caso de que la ALDF apruebe la iniciativa de cambio de sexo, sostuvo que los transexuales y transgénero representan para los menores el mismo riesgo que un hombre y una mujer “normales”.
No obstante, se pronunció porque la Asamblea Legislativa revise y modifique las normas vigentes en materia de adopción, pues se requiere que el Estado lleve a cabo un seguimiento del desarrollo de los menores que fueron adoptados por cualquier tipo de pareja.
Pese a que el espíritu de la iniciativa que presentó el diputado local de Alternativa Jorge Carlos Díaz-Cuervo no es el tema de la adopción sino el reconocimiento jurídico, permitirá a quienes se sometan a tratamientos médicos para cambiar de sexo contar con documentos oficiales para hacer valer sus derechos civiles.
Al respecto, el especialista en psicología comentó:
“Esta propuesta representará un gran paso en el desarrollo social de la ciudad y evitará el fenómeno de exclusión y discriminación que sufren hoy en día las personas transexuales”.
—¿La sociedad mexicana está preparada para aceptar que una persona transexual se case o adopte a un menor?
—Lamentablemente, la mayor parte de la población desconoce y tiene miedo a hablar sobre el tema de la diversidad de género, lo que hace que se continúe estigmatizando a este sector como personas que van contra natura y que son agresivas, promiscuas e inadaptadas.
Toda esta serie de mitos, abundó, ocasionará que el proceso de aceptación de esta realidad tarde más de 10 años.
Pero si el Estado reconoce a estas personas, seguramente las instituciones religiosas y grupos tradicionales se irán adaptando, disminuirán las condenas sociales y la exclusión de las que son víctimas las personas que deciden cambiar de sexo.
Es necesario, abundó, crear conciencia sobre la importancia que tiene que todas las personas que por su identidad de género y preferencia sexual están imposibilitadas biológicamente para tener hijos, sean reconocidos jurídicamente y cuenten con el derecho a la adopción.
—¿Qué les diría a los grupos conservadores que se pueden oponer a esta iniciativa por no estar de acuerdo con que personas transexuales puedan adoptar?
—Que crecer en una estructura familiar tradicional no es garantía del bienestar físico, psicológico, social, profesional y personal, por lo tanto, las otras formas que se vienen manifestando tendrían el derecho de coexistir.
El subdirector de Educación Continúa de la UIA puntualizó que el clima psicológico en el cual viviría un menor adoptado por una persona transexual sería el mismo que si fuera acogido por una persona que ejerce el sexo con el cual nació.
El daño psicológico que podría sufrir un menor, aseveró, aplicaría en igual caso, pues el desarrollo de un menor depende de la historia de vida de sus padres.
Fuente: Río Negro (Río Negro, Argentina)-.
------------------------------------------------------
La condena recayó sobre un camionero bonaerense. Como arma había usado un enorme cuchillo.
NEUQUÉN (AN).- La Justicia condenó a diez años de prisión a un chofer de camiones que en junio del año pasado asesinó a puñaladas a una mujer transexual. La autopsia reveló que para consumar el ataque utilizó un cuchillo de 26 centímetros de hoja con el cual le provocó nueve heridas a la víctima, una de ellas mortal (*1). Según señala el fallo, el acusado tuvo una reacción "desmedida e injustificable" cuando creyó que le habían robado el celular, e intentó "hacer pseudo justicia por mano propia".
La condena recayó sobre Roberto Alejandro Núñez (fotografía superior), un camionero de 42 años radicado en Lomas de Zamora que el día del crimen se encontraba de paso por Neuquén. La víctima fue O.F.V.(Trans_Bitacora, se reserva el total derecho a no nombrar el nombre masculino de la victima) , de 33, quien prefería que la llamaran Luciana.
El crimen ocurrió el 19 de junio de 2007 a las 4:30 de la madrugada. Núñez llegó a la región conduciendo un camión Iveco con acoplado repleto de caños que debía descargar en un depósito del Parque Industrial. Como era temprano y la empresa estaba cerrada, pasó por Félix San Martín y Agote, frente a una conocida parrilla, y "levantó" a Luciana que ejercía la prostitución en esa esquina.
Núñez asegura que no tuvieron relaciones sexuales, pero a criterio de los jueces de la Cámara Primera que ayer dictaron el fallo, hay pruebas en contrario.
Luego Luciana bajó del vehículo y el camionero se retiró, aunque regresó minutos después. A otras dos mujeres transexuales que había en las inmediaciones les dijo que la estaba buscando porque le había robado el celular.
La encontró frente a la parrilla, bajó del camión con el enorme cuchillo en la mano y la atacó provocándole la importante cantidad de heridas.
Las otras mujeres transexuales acudieron en auxilio de la víctima por lo que el chofer volvió a su vehículo.
Aún malherida, Luciana le persiguió y se trepó al camión del lado del conductor, rompió el vidrio de la ventanilla y presuntamente en ese momento recibió una profunda puñalada que le ingresó por el tórax. Murió a los pocos minutos.
Núñez escapó en su camión y se fue a la empresa del Parque Industrial que tenía como destino. Allí estaba cuando lo detuvo la Policía, alrededor de las 13 del mismo día. Según dijo, recién ahí se enteró de que había matado a una persona.
La estrategia de defensa del chofer consistió en tratar de demostrar que no tuvo intención de matar y que sólo quiso golpear a Luciana con la parte plana del cuchillo. Su abogado, Eves Tejeda, argumentó que sólo se lo podía responsabilizar de "exceso en la legítima defensa" porque Núñez se defendió del ataque de la mujer transexual que se le colgó del camión.
Pero para el camarista Luis Fernández (autor del primer voto, al que adhirieron Mario Rodríguez Gómez y Carlos Sierra), no hubo dudas de que el imputado quiso matar. Lo condenaron a 10 años por homicidio simple, que tiene una pena mínima de 8 y una máxima de 25.
-------------------------------
Nota personal: (*1) El condenado y asesino Roberto Alejandro Núñez, no tenía "intención de asesinarla", por eso llevaba y utilizó un cuchillo de 26 centímetros de hoja con el cual le provocó nueve heridas a la víctima, una de ellas mortal. Y eso que no era su pretensión asesinarla, vamos por Dios!!!
Enviado por: Amnistía Internacional
--------------------------------------------------
AU 63/08 Temor de devolución
SUIZA
Anatole Zali, de 18 años, nacional de Camerún
Anatole Zali, de 18 años, corre peligro inminente de ser devuelto a Camerún por las autoridades suizas. Anatole Zali se identifica como gay, y la homosexualidad es ilegal en Camerún. Si lo devuelven, correría peligro de ser encarcelado debido a su orientación sexual, en cuyo caso Amnistía internacional lo consideraría preso de conciencia.
Anatole Zali llegó a Suiza procedente de Camerún el 3 de febrero de 2008 y solicitó asilo alegando que había sido amenazado por su orientación sexual.
En Camerún, Anatole Zali asegura haber recibido amenazas de la policía, al principio en Yaundé, la capital, y luego en la ciudad de Duala, donde se había instalado con su primo para recibir protección. Más tarde su primo fue detenido por la policía como sospechoso de ser gay y se cursó una orden de detención contra Anatole Zali por la misma razón.
Anatole Zali viajó en avión a Suiza para evitar ser detenido.
Anatole Zali solicitó asilo en el aeropuerto de Zurich pero la solicitud fue rechazada el 14 de febrero. En aplicación de la legislación vigente sobre asilo en Suiza, los solicitantes de asilo no reciben asistencia jurídica a cargo del Estado.
Como consecuencia, Anatole Zali tuvo que presentar su propio recurso de apelación contra la decisión de rechazar su solicitud de asilo sin contar con representación letrada. Sólo se le concedió un plazo de cinco días para presentar su recurso, de conformidad con los procedimientos de asilo suizos. Su recurso fue desestimado. Suiza está obligada, en virtud del derecho internacional y, en concreto, de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951, a permitir el acceso de los solicitantes de asilo a un procedimiento satisfactorio de concesión del asilo y a no devolver personas a países donde estarían expuestas a sufrir violaciones graves de derechos humanos.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
El Código Penal de Camerún tipifica como delito la homosexualidad. Según la Sección 347(bis), "la persona que mantenga relaciones sexuales con otra de su mismo sexo será castigada con penas de entre seis meses y cinco años de cárcel y una multa de entre 20.000 y 200.000 francos (entre 35 y 350 dólares estadounidenses aproximadamente)".
Amnistía Internacional ha tenido conocimiento de la detención de al menos 11 hombres en Camerún entre el 19 de julio y el 1 de septiembre de 2007 como sospechosos de "participar en actos de homosexualidad". Amnistía Internacional los considera pesos de conciencia y cree que la detención de personas por semejantes motivos contraviene el derecho a no sufrir discriminación, el derecho a la intimidad y el derecho a la libertad de reunión y de asociación, garantizados todos ellos por los tratados regionales e internacionales de derechos humanos en los que Camerún es
Estado Parte.
Los informes recibidos parecen indicar que las personas detenidas o encarceladas en Camerún por su presunta orientación sexual han sido objeto específico de malos tratos bajo custodia. Con frecuencia son blanco de amenazas verbales y físicas por parte de otros reclusos. Las cárceles de Camerún se caracterizan por el hacinamiento, las deficientes condiciones higiénicas y la alimentación insuficiente.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en francés, alemán o en su propio idioma: - pidiendo a las autoridades suizas que no devuelvan a Anatole Zali a Camerún ya que es probable que allí sea detenido por su orientación sexual, y señalando que, en caso de que fuera detenido, Amnistía
Internacional lo consideraría preso de conciencia;
- solicitando a las autoridades suizas que acaten las obligaciones contraídas por Suiza en virtud del derecho internacional, incluida la Convención de la ONU sobre el Estatuto de los Refugiados, que establece que los solicitantes de asilo deben tener acceso a un procedimiento de asilo justo y satisfactorio y que no se los debe devolver a países en los que correrían peligro de sufrir graves abusos.
- instando a las autoridades suizas a permitir que Anatole Zali vuelva a presentar su solicitud de asilo y a ofrecerle representación letrada gratuita.
--------------------------------------
Puedes copiar el texto que se acompaña y enviarlo con tu nombre u organización que representas más país a los correo electrónico a las direcciones abajo mencionadas.
TEXTO A ENVIAR:
Excmo. Sr. Jean-Philippe TISSIERES
Embajador de Suiza
C/ Núñez de Balboa, 35A, 7º
28001 - MADRID
Fax: 91 436 39 80
Madrid, 12 de marzo de 2008
Estimado Sr. embajador:
Nos dirigimos a usted para mostrarle la preocupación de Amnistía Internacional ante la inminente expulsión de Suiza a Camerún de Anatole Zali, un joven homosexual de 18 años que solicitó asilo en su país el pasado 3 de febrero de 2008. La organización tiene el temor de que el joven pueda ser arrestado por su orientación sexual si vuelve a su país ya que ahí la homosexualidad es ilegal.
El joven camerunés llegó al aeropuerto de Zurich el pasado 3 de febrero después de que las autoridades de su país detuvieran a su primo bajo la sospecha de que era homosexual, y anunciasen que iban a hacer lo mismo con él. Cuando llegó a Suiza, Zali pidió asilo y le fue denegado. El chico no tuvo asistencia letrada en el proceso de apelación, que se resolvió con una orden de expulsión para el joven.
El código penal camerunés criminaliza la homosexualidad en su Sección 347 bis, que apunta que las relacionales sexuales con alguien del mismo sexo pueden ser penadas con entre 6 meses y 5 años de cárcel y una multa de entre 20.000 y 200.000 francos.
Amnistía Internacional conoce la detención de al menos 11 personas entre el 19 de julio y el 1 de septiembre de 2007 en Camerún bajo la sospecha de haber participado en actos homosexuales. La organización los considera presos de conciencia ya que su arresto por este motivo contraviene los derechos a la no discriminación, la privacidad y a la libertad de asociación que garantizan los tratados internacionales de derechos humanos de los que Camerún es parte. Amnistía Internacional tiene constancia además de que estos presos están sufriendo malos tratos en las prisiones que, ya de por sí, están demasiado llenas y ofrecen condiciones sanitarias y comida deficientes.
Por ello, pedimos a esta embajada que interceda para que las autoridades suizas competentes no ejecuten la devolución forzosa de Anatole Zali.
Amnistía Internacional quiere recordar a Suiza que debe cumplir con el derecho internacional y, especialmente en este caso, con las obligaciones contraídas a través de la firma y ratificación de la Convención de los Refugiados de las Naciones Unidas, que establece que los solicitantes de asilo deben tener acceso a un procedimiento justo y satisfactorio, y no deben ser devueltos a un país donde puedan sufrir abusos serio de los derechos humanos. De la misma forma, la organización solicita que las autoridades suizas permitan a Zali presentar de nuevo su solicitud de asilo, en esta ocasión, con asistencia jurídica.
Agradeciendo de antemano su colaboración, quedamos a la espera de recibir una respuesta sobre este asunto.
Atentamente,
----------------------------------
ENVÍA POR FAVOR, A ESTAS DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO O FAX:
LLAMAMIENTOS A:
Director de la Oficina Federal de Migración
Dr. Eduard Gnesa
Director of the Federal Office for Migration
Quellenweg 6
CH 3003 Bern- Wabern
Suiza
Correo-e: eduard.gnesa@bfm.admin.ch
Fax: +41 31 325 86 82
Tratamiento: Dear Dr Gnesa / Señor Gnesa
COPIAS A:
Consejera Federal (ministra de Justicia)
Eveline Widmer-Schlumpf
Federal Councillor
Federal Department of justice and police, Bundeshaus West
3003 Bern
Suiza
Correo-e: info@gs-ejpd.admin.ch
Fax: +41 31 322 78 32
Tratamiento: Dear Councillor / Señora Consejera
y a los representantes diplomáticos de Suiza acreditados en su país:
(EMBAJADA DE LA CONFEDERACION SUIZA)
Excmo. Sr. Armin RITZ
C/ Núñez de Balboa, 35A, 7º 28001 - MADRID
Teléfono: 91 436 39 60 .-. Fax: 91 436 39 80
E-mail: Vertretung@mad.rep.admin.ch
www.eda.admin.ch/madrid
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.
Los datos personales que nos facilitaste constan en un fichero automatizado y
confidencial de Amnistía Internacional. Para ejercer los derechos de acceso,
rectificación y cancelación, por favor, envía un mensaje a datos@es.amnesty.org
Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: "Equipo AAUU - Respuesta"). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo "AU 25/99" o bien "EXTRA 84/99"). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras "No acuse".
Gracias por su colaboración.
Bernardo Martínez
Equipo de Minorías Sexuales de Amnistía Internacional
Sección Española
Secretariado Estatal
Fernando VI, 8, 1º izda.
28004 Madrid
Telf. + 91 310 12 77
Fax + 91 319 53 34
amnistia.internacional@es.amnesty.org
http://es.amnesty.org
