Presentaron en la Legislatura de Santa Fe la ley de unión civil

Fuente: AGMagazine (Rosario, Argentina)-.
---------------------------

(Foto: Guillermo Lovagnini, titular de Vox A.C. le entrega al diputado Eduardo Di Pollina una copia del proyecto pensado por la organización. (Foto: AG Magazine)
----------------------------

Representantes del activismo gay de la provincia se reunieron con los parlamentarios de la Legislatura de Santa Fe para presentarles el proyecto de Ley de Unión Estable de Parejas destinada a darle marco legal a los concubinatos hétero u homosexuales • La iniciativa incluye el trámite en el Registro Civil y la entrega de una Libreta de Unión a la pareja.

Vox Asociación Civil, organización que trabaja por los derechos de lesbianas, gays, bisexuales, travestis y transexuales, sostuvo ayer día 20 una serie de reuniones con representantes parlamentarios de la Legislatura provincial, a fin de hacerles conocer detalles del Proyecto de Ley de Unión Estable de Parejas que será presentado para ser tratado durante el presente período legislativo.

La Ley de Unión Estable de Parejas, redactada por las abogadas Mónica Barroso Bonvicini y Susana Igarzabal para Vox A.C. prevé la creación de un nuevo instituto jurídico novedoso en el ámbito de la Provincia de Santa Fe que permite regular y proteger las uniones entre dos personas que convivan en ostensible trato familiar y por determinadas razones no deseen o no puedan contraer Matrimonio.


DESDE LAS MINORÍAS SEXUALES PARA TODOS Y TODAS

La Unión Estable de Parejas está basada en el principio de no discriminación por lo que pueden acceder a la misma todas las ciudadanas y ciudadanos con domicilio en la provincia de Santa Fe que así lo deseen, independientemente de su sexo, orientación sexual o identidad y expresión de género. Por tanto pueden acceder a ella parejas heterosexuales, o parejas de gays, lesbianas, bisexuales, travestis y transexuales.

Asimismo otorga derechos de tipo previsional, de acceso a la salud, a licencias y permisos laborales y planes de vivienda, sociales y educativos, entre otros, dentro del ámbito de las competencias del Gobierno de la Provincia de Santa Fe. Asimismo prevé la posibilidad de adhesión por parte de obras sociales y empresas de medicina prepaga, bancos, cooperativas de vivienda y cualquier otro tipo de servicio que se brinde en la Provincia de Santa Fe.

Como todo trámite relativo a las Familias, la Unión Estable de Parejas se tramitará en la Oficina de Registro Civil más cercana al domicilio de una o uno de los contrayentes. El acto administrativo de la Unión Estable de Parejas sería similar al del matrimonio y una vez concretado se otorga una libreta que acredita dicha unión.

Para el caso en que la pareja lo desee, la unión puede acreditarse mediante declaración sumaria en cualquier juzgado de la provincia previa presentación de dos testigos.

La agenda de reuniones del día miércoles comenzó con un encuentro entre Guillermo Lovagnini, presidente de Vox A.C., Esteban Paulón, titular del Área de la Diversidad Sexual de la Municipalidad de Rosario, integrantes de Vox de las sedes de Rosario y Santa Fe, Mónica Barroso, abogada autora del proyecto y el presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia, Eduardo Di Pollina (Partido Socialista).

En la reunión, en la que se le hizo entrega a Di Pollina de la copia del proyecto de Ley, Lovagnini señaló que «se abre un tiempo nuevo en la provincia y en la Legislatura y esperamos que las expectativas que las ciudadanas y ciudadanos de Santa Fe hemos depositado en estos nuevos tiempos se concreten en normativa que proteja la igualdad de derechos para todas y todos».

(Foto:La abogada Mónica Barroso, autora del proyecto, Guillermo Lovagnini, titular de Vox A.C. y Eduardo Di Pollina, presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia. (Foto AG Magazine).

Asimismo agregó «esta ley no es solo para lesbianas, gays, bisexuales y trans. Es cierto que busca proteger fundamentalmente a las familias de la diversidad sexual pero también otorga un instrumento importantísimo para aquellas santafesinas y santafesinos que busquen regular de otra manera sus relaciones afectivas».

Al mismo tiempo Di Pollina expresó «el apoyo de esta Legislatura para promover el debate necesario que permita alumbrar este nuevo instrumento legal que reconoce finalmente a todas las parejas y estructuras familiares por igual».

«Hemos conformado una nueva mayoría parlamentaria con el objetivo de construir un nuevo Estado más cercano, más humano, que reconozca a todas y todos sus integrantes por igual. Un estado de los derechos humanos, de la igualdad y de la dignidad. Cada avance legislativo que amplíe la base de acceso a los derechos para más ciudadanas y ciudadanos nos hace mejores como provincia, como santafesinas y santafesinos; nos hace más dignos y más humanos.» agregó el diputado provincial, quien fuera impulsor de la primer presentación del proyecto de Ley de Unión Estable de Parejas y es autor de la iniciativa nacional que busca permitir el matrimonio para parejas conformadas entre personas del mismo sexo.

Posteriormente la delegación sostuvo reuniones con los titulares de los bloques políticos con representación parlamentaria. Por el Partido Socialista el encuentro tuvo lugar con los referentes socialistas Raúl Lamberto y Sergio Liberatti. Por el ARI con los diputados Antonio Riestra y Alicia Gutierrez y luego con el presidente del bloque de la Unión Cívica Radical, Santiago Mascheroni.

Para cerrar la ronda de presentación del Proyecto se concretó una reunión con el presidente del bloque del Frente para la Victoria/PJ, Luis Rubeo (h), la diputada provincial Silvina Frana y el legislador Alberto Cejas.

Al cierre de los encuentros Esteban Paulón, del Área de la Diversidad Sexual de la Municipalidad de Rosario señaló que «hemos concretado estos encuentros y verdaderamente somos optimistas en poder avanzar en su sanción durante el período legislativo 2008. Notamos voluntad de todos los bloques para debatir el tema y eso es lo que aporta a la transformación social que buscamos producir».

Por otra parte Paulón afirmó que «del proyecto original presentado en 2003 hemos avanzado mucho. En principio la unión debía acreditarse mediante testigos y se sustanciaba a través de una declaración sumaria en Tribunales. Hoy hemos superado ese debate y entendemos que nuestras parejas, nuestras familias, deben contar con los mismos derechos y es por eso que hacemos de lo formal una cuestión de fondo. Vamos a impulsar que la unión se tramite en la oficina en la cual se tramitan todos los asuntos referentes a las familias: el Registro Civil. Muchas parejas de la diversidad desean concretar la unión en una ceremonia pública con sus familias y entornos afectivos. El principio de igualdad es el que guía esta nueva Ley.»

De los encuentros participó además Martín Peretti Scioli, uno de los integrantes de la pareja de varones a la que se le negó el derecho a contraer matrimonio (*1) en Rosario el pasado lunes, y luchan judicialmente por el reconocimiento de su relación de pareja.

-------------------------------------------

(*1) Ante la negativa, la pareja gay de Rosario recurrirá a la Justicia para que le permitan contraer matrimonio

(Foto:POR NUESTRA PAREJA Y POR TODAS LAS PAREJAS. Martín y Oscar en el Registro Civil del Distrito Centro de Rosario explicaron los motivos por los que hacen público su reclamo: «Hacemos esto para instalar el tema en la sociedad, para que se construyan conceptos válidos y se destruyan mitos en cuanto a la homosexualidad y, también, para alentar a otras parejas homosexuales a reclamar por el derecho que les corresponde a ellos, a nosotros y a todos por igual» (Foto AG Magazine)

Tal y como estaba previsto, la pareja gay de Rosario que quiere contraer matrimonio recibió la negativa del Registro Civil • Ahora presentarán un recurso de amparo ante la Justicia de la Provincia de Santa Fe para pedir igualdad. NOTICIA + VIDEO

Oscar Marvich y Martín Peretti Scioli se presentaron hoy a media mañana en las oficinas del Registro Civil del Distrito Centro de la ciudad de Rosario con el fin de solicitar un turno para contraer matrimonio.

Allí fue donde la doctora Silvia Murillo, autoridad de la oficina pública rechazó su pedido justificando que en la actual legislación no permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. En el mismo acto la escribana Gloria Gover tomó debida nota del rechazo y de la presencia de los testigos que apoyaron y respaldaron a la pareja y su planteo.

Oficiaron de testigos ante la negativa personalidades del quehacer político y cultural de la ciudad y de la provincia. Entre ellos, el presidente del Concejo Deliberante de Rosario, el señor Miguel Zamarini, los concejales Pablo Colono y Carlos Comi, las legisladoras santafesinas Lucrecia Aranda y Alicia Gutiérrez, y la diputada nacional Verónica Benas junto a Silvia Augsburger, presidenta del bloque socialista de de la Cámara de Diputados de la Nación. Además firmaron el acta Nora Mullet por el Consejo Consultivo Asesor del Área de la Diversidad de Rosario, Guillermo Lovagnini y Paula Martínez por Vox Asociación Civil. También se recibieron las adhesiones del presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia, Eduardo Di Pollina, y los periodistas Pablo Feldman y Osvaldo Bazán.



(Video cortesía de AGMagazine)

Por su parte el doctor Gustavo López, subsecretario de Asuntos Jurídicos de la Federación Argentina de Lesbianas Gays Bisexuales y Trans (FALGBT) explicó que el paso a seguir es «iniciar una acción de amparo ante la negativa a otorgar un turno a efectos de contraer matrimonio, dado lo ilegítimo del rechazo, y a fin de que se declare la inconstitucionalidad del acto administrativo y de los artículos 172, 188 y concordantes del Código Civil ya que los mismos contradicen lo establecido en la Carta Magna y en los tratado internacionales incorporados a la misma que protegen a la familia sin distinción de sexo u orientación sexual, basándose en la igualdad y la libertad».

La doctora María Valeria Rosso Ponce, abogada que representa a la pareja, aseguró a AG Magazine que «lo que buscan Martín y Oscar con este reclamo ante la Justicia es contar con institutos legales como el matrimonio para poder constituir una familia y ser destinatarios de los plenos efectos de un matrimonio, como son el derecho a la adopción, el derecho sucesorio y, en el aspecto patrimonial, la conformación de una sociedad conyugal».

Ahora este recurso se interpondrá por ante la Justicia de los Tribunales provinciales de Rosario ante un juzgado de distrito. Si hay una decisión en contra se va a apelar a la Corte Suprema provincial. Y en caso de una nueva negativa se va recurrir a través de un recurso extraordinario federal ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

Oscar, uno de los novios, afirmó que lo que buscan es «la igualdad de derechos como ciudadanos para poder brindarnos mutuamente la protección legal que merecemos». Martín, agregó que «esta negativa no nos frustra sino que sabemos es el primer paso para trabajar y conseguir que alguna vez, no muy lejana, nos den el sí a nuestra pareja y a todas las parejas homosexuales que quieren unirse en matrimonio».

Video y fotografías: Gustavo Vonder
Informe: Redacción AG Magazine

La Justicia rosarina autorizó el cambio de nombre a una mujer transexual

Fuente: Rosario3 (Rosario, Santa Fe, Argentina)-.
------------------------------

El fallo beneficia a una persona nacida en la ciudad hace 46 años como varón. Se sometió a una operación de cambio de sexo en Londres y reside en Italia. Como no podía escriturar en Rosario, pidió el cambio de identidad y ahora la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial le permite llamarse Silvia y cambiar sus documentos

Por un fallo judicial, un rosarino nacido varón podrá llamarse Silvia. La decisión, que revocó un fallo anterior, fue tomada por la Sala IV de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de los Tribunales de Rosario y beneficia a una persona que se había sometido a una operación de cambio de sexo en Londres.

Los jueces que avalaron el cambio de nombre en el documento y en la partida de nacimiento –Edgar Baracat, Avelino Rodil y José Donati– basaron su sentencia en informes médicos, psicológicos y abundante literatura científica sobre el tema.

MSE era el nombre de nacimiento de un hombre que decidió someterse a una operación de cambio de sexo en Londres. En la actualudad reside en la ciudad italiana de Como, pero inició el trámite judicial en Rosario al no poder terminar de escriturar una propiedad adquirida en la ciudad. En octubre pasado, un fallo de primera instancia había rechazado el pedido de la mujer transexual y, por tal motivo, apeló y obtuvo una respuesta favorable en esta oportunidad.

Puntualmente, con fecha 15 de febrero de 2008, la Sala IV de la Cámara de Apelación y Civil y Comercial, determina que “en lugar de llamarse MSE y atribuírsele el sexo masculino, en adelante se lo denomine Silvia L. M. y se le consigne sexo femenino”.

La Justicia italiana había aceptado en su momento la petición de cambio de nombre. Incluso Silvia, nacida hace 46 años en Rosario, pudo contraer matrimonio con un ciudadano argelino en Italia donde actualmente reside.

Ahora la Cámara, en base a informes médicos, psicológicos y abundante literatura científica, se pronunció por aceptar como definitivo el sexo femenino de la persona interesada y autorizar así el cambio de documentos.

"Anormal dualismo"

Parte del fallo judicial dice que “pese a tratarse fisiológicamente de un varón siempre tuvo inclinación a sentirse como una mujer. Alega que se fue a vivir a Francia, obteniendo ciudadanía italiana, sometiéndose en el mes de agosto de 1996 en la ciudad de Londres a una cirugía de cambio de sexo, transformándolo de masculino a femenino”.

Por otra parte, el documento aclara que “no se trata en el caso de una solicitud a fin de acceder a una intervención quirúrgica de cambio de sexo, cuestión extraña a lo que aquí se juzga; es una situación ya consumada, por cuanto la parte actora señala, haber realizado la operación médica en el extranjero (Londres) hace tiempo y contraído posterior matrimonio con persona del sexo masculino”.

“El convencimiento de pertenecer a un sexo diferente al que la naturaleza le asignó es un factor infaltable y definitorio en el específico caso del transexual. Este anormal dualismo se manifiesta desde la infancia y se traduce a través del comportamiento del niño o de la niña, de su afición a los juegos del sexo contrario al biológico, mediante las amistades que frecuente, en relación a sus ademanes, gestos, preferencias, modos de caminar y expresarse”, continúan diciendo los jueces.

Meten candado a discoteca de gays, lesbianas, transexuales en Perú

Fuente: TROME (Lima, Perú)-.
-----------------------------------------

Por Rodrigo Jáuregui

Un operativo conjunto, entre personal de la comisaría de Alfonso Ugarte y la Gerencia de Control y Fiscalización de la Municipalidad de Lima, permitió la intervención de un local de transexuales, gays y lesbianas en la zona del Cercado.

En el local 'La Jarrita', ubicado en el jirón Camaná 949, la policía intervino a 350 personas.

El establecimiento no contaba con autorización de funcionamiento como discoteca y los trabajadores no tenían carné de sanidad.(*1)

Hace unas semanas, en el frontis de este inmueble, un hombre fue encontrado muerto, al parecer, luego de ser 'pepeado'.

--------------------------------

Nota personal: (*1) Pregunto a la Alcaldía de Lima y al Gobierno de Perú: ¿Cuantos locales existen en todo Perú que no son de ambiente transexual, travesti, gay y lesbico, que también se les cesa el local por carecer de autorización de funcionamiento como discoteca y los trabajadores no tienen carné de sanidad? ¿No les parece una "caza de brujas" al más puro estilo mafioso?

Matan de una puñalada a una travesti en Fernando (Paraguay)

(Foto:El cadáver de M.Z.A., en la morgue de Emergencias Médicas)-.

Fuente: ABCDigital (Asunción, Paraguay)-.
-------------------------------

FERNANDO DE LA MORA (Antonia Delvalle Castillo, corresponsal)-.
-------------------------------

UN GUARDIA HUYO DE LA ESCENA DEL CRIMEN

Una mujer transexual murió desangrada tras recibir una puñalada en el lado izquierda del abdomen, en la madrugada de ayer. Un testigo implicó a un hombre, quien estuvo con la víctima poco antes del ilícito. La pesquisa del caso fue asignada a agentes de la brigada de la Policía de Central.

La fallecida fue identificada como M.Z.A. (Trans_Bitacora, se reserva el total derecho a no mostrar el nombre masculino de la víctima), de 26 años, quien residía en Tte. Benítez Nº 1200 del barrio Nazareth de Asunción, según el reporte oficial.

La joven falleció camino a Emergencias Médicas y las autoridades dijeron desconocer a los responsables del crimen que ocurrió a las 03:15 de ayer en Saturio Ríos casi ruta Mcal. Estigarribia.

En el lugar del hecho se encontraba un guardia de seguridad privada aún no individualizado, quien al ocurrir el suceso abandonó el sitio, según datos proporcionados por otra mujer transexual al personal interviniente de la comisaría 2ª Central y quien dice llamarse Sebastián Cáceres.

El testigo informó que dicho hombre le relató que la víctima se encontraba con otro hombre, quien lucía una camisa de vestir y pantalón tipo jeans de color azul. Esta persona, supuestamente, en forma sorpresiva desenvainó de la cintura un arma blanca y le inflgió una herida en el abdomen de Z.A.

PISTAS DEL SOSPECHOSO

Aunque las fuentes no revelaron datos del sospechoso, se cree que ya habrían identificado a uno y que lo rastrean entre San Lorenzo y la ciudad de Luque.

Agentes de la comisaría 2ª Central, a cargo del oficial Edgar Peralta, acudieron a la escena del crimen a fin de llevar a cabo el procedimiento de rigor.

Efectivos de la división Criminalística del Area Central, a cargo de la suboficial inspector Elvira Zoilán, inspeccionaron el lugar y recogieron algunas evidencias.

Asimismo, el médico forense, Dr. Félix Colman, diagnosticó como causa probable de muerte “shock hipovolémico por herida de arma blanca, lesión de grandes vasos”.

La fiscal de la Unidad III, abogada Marlene González, dispuso la entrega del cadáver a los familiares.

La importancia de llamarse Carloncha

Nota personal: Me dirijo concretamente a lectoras españolas y lectores españoles, esta entrevista consta de dos partes del mismo diario, podría cambiar frases o palabras de la entrevista a un español más correcto, pero no lo voy a hacer, porque francamente esta mujer es increíble, cuenta como es realmente su vida y la de muchas otras, y no me parece correcto corregir absolutamente nada.Solo omitiré su nombre.
-----------------------------------------------

Fuente: Página12 (Argentina)-.
-----------------------

Por Emilio Ruchansky
-----------------------

LA HISTORIA DE LA TRAVESTI QUE ES LIDER BARRIAL DE LA VILLA MAS POBRE DE ROSARIO

Cuenta una vida dura y una historia en la que siempre observó a los que estaban peor. Con el tiempo, decidió hacer algo en el barrio de miserias en el que vive. Hoy es una legítima líder comunitaria que dirige un comedor infantil, se sueña concejal y espera por fin el cambio de sexo.

Al barrio Las Flores no llegan los diarios ni los taxis. Las noticias más comentadas de la semana son la granada que tiró un pibe a metros de la subcomisaría y el caso de una niña ciega violada por su padre. El lugar fue creado por los militares para trasladar a la gente que desalojaron de un asentamiento en el puerto de Rosario, a principios del ’80. Hoy es una zona liberada donde mandan los Monos y los Garompas, dos clanes enfrentados a muerte desde hace una década. Carloncha creció en estas calles y se transformó en una líder comunitaria respetada en el barrio. Pese al panorama desolador, a esta travesti morocha, humilde y combativa hace varios días que nadie puede borrarle la sonrisa. Se acaba de enterar de que el municipio patrocinará ante la Justicia el cambio de nombre en sus documentos y la operación de reasignación sexual. “Quería esto desde los 20 años, ahora tengo 43. Bah, para los chicos 22”, bromea. “El costo es muy caro, no te voy a decir algo que no es: no lo puedo cotizar.”

Parada frente a su casa, con la mirada fija en el basural que aparece en el horizonte envuelto en un humo constante, Carloncha propone una vuelta por el barrio. Tiene pendiente una reunión en el comedor de Rosa para planear un piquete en caso de que el cheque de la municipalidad no llegue a tiempo. “Acá, si pedís las cosas por las buenas, no te las dan”, asegura en la calle, donde a cada rato se acercan los vecinos para pedirle chapas o chusmearle algo. “Nos dan mil pesos por mes y con eso les tenés que dar de comer a 100 personas”, dice Rosa. Carloncha le pide que muestre los agujeros que dejaron las balas en la pared de su casa. “Acá a los chicos les gusta más jugar con las armas que drogarse”, dice la señora, que aclara que tampoco son todos así. “¿Sabés dónde están los míos? Jugando a la bolita a la plaza, mirá qué criminales.”

Rosa cuenta que los asistentes sociales se espantan por los chicos desnutridos, pero ella no sabe qué hacer: tiene vergüenza de decirles a las madres lo que seguramente ya saben. Hay 17 centros comunitarios en el barrio, algunos dan la copa de leche, otros raciones una vez por semana y se turnan para que todos los días haya algo de comer. El de Carloncha se llama “Los chicos libres” y funciona hace ocho años. Varios parientes y amigos suyos están presos, algo que en Las Flores da cierta seguridad. “Saben que si me hacen algo, cuando ellos caigan yo mando una cartita diciendo: ‘tal y tal se hizo el pícaro’ y cobran. Igual yo me hago respetar, a mí nadie me va a venir a llevar por delante. No. Si yo me tengo que agarrar a piñas, me agarro.”

Es la vida mía

“Empecé a los 17. Me miraban, lo único que yo, gracias a Dios, no me interesa lo que digan los vecinos. Sólo me interesó lo que pensaba mi familia y mi familia me aceptó. Lo único que mi mamá me sentó y estuvimos tomando unos mates y me dijo ‘no te degenerés, o sos una cosa o sos otra’. Y es verdad, vos tenés que pensar bien qué es lo que querés ser.” Explica Carloncha, que siempre se sintió mujer y le gustaron los hombres. “No me van las mujeres... Por mí se puede cambiar una chica u otra travesti delante mío y me da igual. Te digo, porque yo conozco travestis que son de los dos palos”, comenta, sentada en su comedor lleno de antigüedades que consigue del carro de papá o les compra a otros cartoneros. Hay un mueble con parlantes y tocadisco, una flor de bronce, muñecos de yeso, veladores de pie hechos de algarrobo y un elefantito de metal con la trompa parada y una pata abollada. En la cocina, María, una amiga de la infancia, calienta el agua.

Carloncha invita mate dulce y ofrenda el libro de actas de su centro comunitario, donde pega las páginas de los diarios donde la nombran, fotos y hasta el carnet de radio, cuando conducía un programa en FM. En los últimos años ha probado suerte como cantante de cumbia “ni romántica ni villera, bailable; parezco una perra aullando pero compartí escenario con Los Palmeras”, presume. También cirujea y anima fiestas. María chimenta que la semana pasada sus vecinas juntaron cincuenta pesos (dos por cabeza), “le dijimos de cantar y de hacer strip-tease”. “Me quedé en tanga, están locas”, completa Carloncha, que dejó de “patinar” la calle hace dos décadas, cuando conoció al hombre con el que estuvo en pareja hasta hace pocos años.

Primero fue a la autopista y con las otras chicas juntaba zapatos viejos y leña para hacer las fogatas que guiaban a los clientes. Después fue al centro, donde la única forma de llevarse bien con los policías era entregarles uno o dos autos por semana. “Te agarran de los pelos, hacen toda una película, te meten al auto y todo, pero vos ya sabés que el tipo a vos ya te pagó y después los botones le sacan plata al tipo y parte te la dan a vos, te pegan un par de vueltas y después te sueltan”, resume. Ellas mismas tenían que explicar a los clientes que si no lo hacían, tenían que pasar 15 días en el calabozo. Su mamá se enteró de “que hacía la joda” porque una vez tuvo que sacarla de un instituto de menores. Tiempo después un fiolo la tuvo 8 días secuestrada, sacándola solo para ir a la parada, hasta que la hermana del captor la liberó.

“Trabajar de noche y andar de día no es bueno. Porque la noche te mata, yo hice esa vida y te mata, no tenés ganas de nada al otro día. Cuando me junté con Pino, él me dijo que quería estar conmigo pero que tenía que dejar la calle. El siempre reaccionó como hombre, yo conozco travestis que tienen marido y los maridos son más putos que ellas. El tipo que vivió conmigo era normal, nunca me dijo, ponele en la cama, ‘ahora me toca a mí’. Nunca”, destaca. “Los de la Capital son más modernos”, le dice su amiga de la secundaria. “A mí no me gusta”, le responde Carloncha, que terminó con Pino porque el trabajo comunitario y las reuniones políticas la absorbían. “Igual somos muy amigos, anoche estuvo cenando acá. Vos sabés que la hija de él viene acá y come conmigo. Es una piba grande, tiene 20 años. Y cuando se quiere ir a los bailes viene a manguearme a mí. El otro día me pidió 10 y estaba Pino sentado ahí, pero a él no le pide, sabe que no le va a dar. Y yo le dije: ‘Dale diez pesos que quiere ir al baile’, y dice ‘pero a qué hora va a venir’, ‘¡Que te importa! si va con la otra piba’, le grité. Y no se metió más.”

Cuerpos obedientes

–Estoy con esa ansiedad, no veo la hora de que me digan “vení, que ya te tenés que ir”.

–¿Qué va a cambiar la operación?

–Va a cambiar todo. La otra vez cuando estaba hablando con la psicóloga me preguntó que cómo hago yo cuando voy al baño. “Lo normal, yo me siento.” “Entonces vos tenés seguridad de lo que vas a hacer”, me dijo.

–Tal vez te den ganas de volver con un hombre.

–Capaz que sí. Es lindo sentirse bien una misma. Vos te estás bañando y como que...

–No querés verlo.

–No, en verdad que no. Pero, bueno, ya es así. Se han quedado mis sobrinas a dormir conmigo y yo nunca me pude poner en bolas, me ponía un camisón pasando las rodillas, hasta los tobillos. Tengo que tener respeto porque ellas son chicas, y uno tiene que estar consciente de que uno tiene algo de hombre. Yo sé que por más que esté operada, siempre va a venir alguno que te diga, “¡qué hacés, Carlitos!”.

–No en tu barrio, al menos.

–Tampoco en el centro. Yo no tuve muchos inconvenientes, el inconveniente es cuando doy el documento porque me miran como sapo de otro pozo. Yo igual me llevo por lo mío, por lo que tengo y por lo que siento. No me voy a llevar nunca por un documento o porque nací en cuerpo equivocado, yo me llevo por lo que soy yo y nada más. No me interesa lo que diga el de afuera. Lo que pasa es que las travestis para ir al centro se ponen en bolas. No. Vestite acorde adonde tenés que ir. No te podés ir con una micromini. Yo en eso soy muy rescatada, tengo trajecito, me voy bien vestidita. No me gusta exhibirme y por eso nunca tuve problemas. Yo cuando patinaba me iba de pantalón y de remera y me cambiaba allá, y antes de venirme me volvía a poner el pantalón y la remera. ¿Con qué trabajaba? Con una torerita y una pollerita y nada más. Exhibirse es lo que te quema.

Metas

“Yo volvía de hacer la calle y veía a toda esa gente sentada, mangueando y me removía la conciencia”, recuerda Carloncha, que llegó adonde está “luchando, discutiendo, peleando, yendo, moviendo gente que te lleva el apunte porque saben que, si conseguís algo, lo vas a repartir”. Entre las metas de esta líder comunitaria, además de la operación, está la idea de “meterse a concejal”. María la mira orgullosa y recuerda que a toda esa gente que en el barrio la miraba como sapo de otro pozo “ella les tapó la boca con un plato de comida”.

Ciruja sin cirujano

–¿Qué necesita, señora?

–Mire, vengo por un turno.

–¿A nombre de quién está?

–A nombre de M.D.R. (Trans_Bitacora, se reserva el total derecho a no mostrar nombres masculinos de mujeres transexuales)

–Acá está. ¿Es para atenderse con el doctor Traverso?

–Sí.

–Páseme los documentos. Perfecto. Bueno, dígale que venga.

–Soy yo.

–¿Cómo? Espere que consulto. Lo siento mucho, el doctor Traverso no atiende travestis.

El diálogo, según Carloncha, sucedió el 7 de julio pasado, en la recepción de un instituto de cirugía estética de Rosario, después de pedir un turno. Desde hace algunos años, las siliconas que se hizo inyectar en sus senos y glúteos la tienen a maltraer. “En los hospitales no me dan bola, por eso llamé ahí. Me tuve que comer la bronca y hacerme atender por otro doctor. Le conté lo que había pasado pero no me quiso decir nada”, repasa. Cuando volvió a su casa llamó a un abogado amigo que la contactó con una especialista en casos de discriminación, Marisa Malvestiti.

“Si una secretaria habla, habla por orden médica”, concluye Carloncha, que para no hacer papelones no la increpó. Junto a su abogada hizo la denuncia en la Fiscalía 2, que recomendó la apertura de una causa y se la envió al juzgado correccional Nº7, a cargo de Juan Carlos Curto. “Ya van tres veces que los citan a los médicos y no van. Ninguno de los dos, ni el que me atendió ni el otro”, dice en tono demandante. La semana pasada se hizo una mamografía, tiene un derrame interno y un quiste. Le avisaron que tienen que sacarle toda la silicona líquida y hacerse un implante. No sabe el coste, pero ya está llamando a algunos funcionarios para ver la forma de conseguir el dinero.

Carloncha ya había tenido problemas cuando trató de hacerse un tratamiento con hormonas que derivó en una hepatitis. Se inyectó las siliconas a los 19 porque no podía pagar un implante. “Igual tengo mucha suerte, conocí muchas travestis que murieron de sida, siendo muy jovencitas”, contesta al enterarse de que el promedio de vida de las chicas trans es de 35 años. “Cuando estaba en la calle, yo seguía la caravana, como todas. Y vi caer a muchas por la falopa también, que te tira abajo como calzón de puta. Antes, todo lo que hacía era para pagar la merca, el faso y las pastillas. Y no tenía dónde caerme muerta. Un día me di cuenta de eso y largué todo. Por algo todavía estoy sentada contando todo esto.”

Nota de prensa de Arcópoli "Tus derechos en peligro" (España)

Nota de prensa enviada por Arcópoli UPM - Asociación de Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales y Heterosexuales de la Universidad Politécnica de Madrid (España)-.
------------------------

Arcópoli_UPM se suma a la campaña de la FELGTB "tus derechos están en peligro, defiéndelos con tu voto" mediante la emisión de un vídeo concerniente a las palabras de Mariano Rajoy (PP) el sábado pasado sobre que quitaría el derecho de adopción a las parejas homosexuales.

Arcópoli busca concienciar a la población de lo que podría ocurrir si las palabras de Rajoy fueran llevadas a la práctica. Una restricción de derechos retroactiva como la que defiende Rajoy nos parece un paso hacia atrás que no estamos dispuestos a dar.

Con este vídeo pretendemos denunciar esta situación y los efectos que produciría.

En México, tendrán nuevo nombre personas que cambien de sexo quirúrgicamente

Fuente: Once Noticias (México)-.
------------------------------------

En México, clínicamente es posible que las personas puedan someterse a una operación para cambiar de sexo, sin embargo, la ciencia médica se ha adelantado a la jurídica.

“Es muy difícil poder tener una identidad, una identidad como mujer en esta política, en los derechos y en todo esto. Yo no tengo una identidad femenina ni ante el IFE, ni ante las cuestiones legales”, comentó Sharon, comunicadora.

“He sido testigo de que al abordar un avión, se presentan dos mujeres, les piden su identificación, la identificación es de hombre, e incluso la persona misma hizo énfasis en que eran Juan y Pedro, viendo que eran mujeres”, dijo Luis Sánchez, vocero del PRD.

“Y eso tiene muchas repercusiones, la primera, al no tener tus documentos no puedes trabajar y al no poder trabajar ¿cómo vas a sobrevivir? Esa es una de las razones por las cuales las personas transexuales nos dedicamos en alguna ocasión al trabajo sexual. Al no tener documentos no podemos estudiar, no podemos trabajar, no podemos aportar al país lo que somos. Yo creo que la falta de derechos no solamente nos afecta a nosotros”, expresó Gloria Davenport, de Humana Nación Trans.

En la Cámara de Diputados, la Comisión Especial Sobre No-Discriminación, Nuevos Sujetos y Nuevos Derechos, aprobó una iniciativa para responder a esta problemática.

“La iniciativa tiene que ver con una necesidad de que estas personas una vez que se hacen la operación para cambiar de sexo, sea una consecuencia que puedan cambiar de nombre y también registrarse con el sexo que ellos eligieron ahora. Esta es una iniciativa que en muchas partes del mundo está”, indicó Luis Sánchez, vocero del PRD en la Cámara de Diputados.

Para ser discutida y aprobada en el pleno, la iniciativa deberá contar con el aval de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, donde enfrenta oposición.

“Va más por que, más ideológicamente. El país no pudiera estar preparado en ese sentido, aunque puede, debe ser observado desde la materia en derechos humanos pero bueno, dentro del grupo hay posición, obvia, y que, bueno, vamos a tratar de llegar al mejor consenso para sacar un dictamen adecuado”, afirmó Omeheira López Reyna, del PAN, presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados.

En tanto, organismos defensores de los derechos transexuales aseguran que insistirán en que se respeten sus derechos.

“Yo me pregunto para que sí está preparado el país, ¿para pagar ipabs, ¿para pagar fobaproas? ¿para eso sí está preparado el país? Tenemos que darnos cuenta de que la evolución de la humanidad se tiene que dar aunque los grupos conservadores no estén de acuerdo”, concluyó Gloria Davenport.

Por lo pronto, los legisladores anticipan que este debate podría prolongarse hasta el siguiente periodo ordinario de sesiones.