08 septiembre 2008

USA: Fran Drescher a favor del matrimonio gay


Fuente: SentidoG (Los Ángeles, California, USA)-.
----------------------------

Fran Drescher, la estrella de la popular telecomedia “The Nanny” ha declarado que todo el mundo tiene derecho a contraer matrimonio, sean gays o heterosexuales.

Fran Drescher realizó estas declaraciones antes de asistir a un evento de caridad de la organización de derechos humanos Equality California.

La organización se encuentra en campaña para pronunciarse en contra de votación que se llevaría a cabo para anular la ley que permite el casamiento gay en el estado.

"No se si ustedes lo saben, pero yo soy un icono gay", bromeó Drescher cuando fue entrevistada por E! Online.

"Pero aún si no lo fuera, soy una activista política que cree que hay que preservar el sueño americano, el cual tiene que ver con la tolerancia, la diversidad y la separación de la iglesia del estado. Simplemente es anti-americano el no ser tolerante con los estilos de vida que son diferentes. La gente que quiere vivir en un país basado en una única mentalidad y regido por la religión, entonces está en el lugar equivocado".

La Proposition 8 es una iniciativa que se pretende se incluya en las elecciones generales de California en noviembre de este año.

Este proyecto intenta enmendar la Constitución del estado para asegurarse que "solamente el matrimonio entre un hombre y una mujer tenga validez en California", por consiguiente, eliminando de la constitución el derecho de los gays a contraer matrimonio.

En mayo de este año, la Corte Suprema de California anuló la prohibición contra los casamientos gays en el estado.

Los opositores al matrimonio gay han juntado más de un millón de firmas para incluir esta iniciativa en las elecciones del mes de noviembre.


© Traducción de Esteban Rico para SentidoG.com

USA: Reconocen a Motorola por sus políticas de inclusión LGBT


Fuente: SentidoG (San Francisco, USA)-.
--------------------------

Por sexto año consecutivo, Motorola ha alcanzado un puntaje del 100 por ciento en el Índice de Igualdad Corporativa 2009 (CEI) realizado por la organización de derechos humanos Human Rights Campaign. El CEI 2009, el cual se ha dado a conocer esta semana, ha calificado a 260 compañías de los Estados Unidos respecto al trato que ofrecen a sus empleados y consumidores de la comunidad LGBT.

"Motorola se siente honrado de haber sido reconocido por sexto año consecutivo por Human Rights Campaign como una compañía que promueve y apoya las iniciativas para nuestros empleados LGBT", dijo Jeanette Kilo-Smith, vicepresidente de la división de Inclusión y Diversidad Global de la empresa. "En Motorola, la inclusión y la diversidad son elementos críticos en nuestra forma de hacer negocios en cada región y en cada país del mundo. Nuestro objetivo es que cada compromiso que tomamos con nuestros empleados, clientes, accionistas y los miembros de cada comunidad con las que convivimos y trabajamos, sea inclusivo con todos ellos. Es una inteligente manera de hacer negocios, pero más que nada, es hacer lo correcto".

Motorola siempre ha sido reconocida por su compromiso con la inclusión y la diversidad de su personal. Además de su puntaje perfecto en el CEI de los últimos seis años, Motorola ha recibido reconocimientos respecto a su compromiso con la comunidad LGBT por parte de las revistas Fortune, Corporate Responsibility Officer y Diversity/Careers in Engineering and Information Technology.

El CEI se encargó de calificar a 583 empresas en total, evaluando las practicas con sus empleados LGBT, incluyendo políticas de no discriminación, beneficios de salud para transgéneros y para parejas de hecho de sus empleados gays. Los esfuerzos de Motorola en asegurar la igualdad de su personal LGBT en cada una de las categorías de la encuesta le otorgaron el prestigioso puntaje de 100 por ciento.


© Traducción de Esteban Rico para SentidoG.com

ARGENTINA: Otorgaron el cobro de las primeras pensiones a viudos gays


Fuente: SentidoG (Buenos Aires, Argentina)-.
----------------------------------

Dos hombres de 81 y 67 años recibieron ayer el beneficio. Cobrarán un haber mensual equivalente al 70% de la jubilación que percibían sus parejas, con un año de retroactividad. Estudian ahora otras 40 presentaciones.

Alfredo Pascale de 81 años y Adolfo Luis Adaro de 67 años son los dos primeros argentinos beneficiados por la flamante resolución de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSeS) que reconoce el derecho a la pensión por viudez para las parejas homosexuales y que Clarín anticipó en exclusiva el 18 de agosto.

Ayer, su director ejecutivo, Amado Boudou, firmó las resoluciones para que a partir de octubre Pascale y Adaro se sumen a la lista de pensionados del país. Los dos cobrarán un haber mensual equivalente al 70% de la jubilación que percibían sus parejas (el 100% en el caso de que cobraban la mínima) con un año de retroactividad.

Los dos casos habían sido rechazados en la ANSeS y este año llegaron a la Corte Suprema.

Desde que se anunció la nueva norma, las delegaciones de la ANSeS del país ya recibieron 40 presentaciones. "La mayoría son casos denegados porque no existía la resolución 671/2008. Estamos evaluando la documentación presentada", señaló Boudou.

Pascale y Adaro pudieron demostrar -como dice la resolución- una convivencia de por lo menos cinco años. Presentaron "pruebas documentales" como la presentación de cuentas bancarias, inmuebles en común, certificados que demuestran que la propiedad estaba a nombre de uno y los servicios los pagaba el otro. "Este proceso de probatoria ya existe -aclaró Boudou- y hasta ahora sólo regía para parejas heterosexuales".

"Es el reconocimiento de un derecho, no es una promoción de nuevas formas de familia, ya que si buscáramos eso tendríamos que reformar el Código Civil, y no es la idea", dijo la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en la reunión en la que se selló la medida junto con el jefe de gabinete, Sergio Massa, el ministro de Trabajo, Carlos Tomada y Boudou.

04 septiembre 2008

ITALIA: Nace la primera asociación de militares gays en Italia


Fuente: Agencia EFE (Roma, Italia)-.
------------------------------------------------

Los miembros de la organización se han ofrecido al ministerio de Defensa para impartir cursos contra la discriminación a este colectivo

Hombres y mujeres homosexuales que trabajan para las fuerzas armadas italianas han creado la primera asociación para ayudar a aquellos compañeros que quieren revelar en sus puestos de trabajo su orientación sexual. El viernes 26 de septiembre celebrarán su primer encuentro en Bolonia, noroeste del país.

La asociación Polis aperta (ciudad abierta en español) nace para ayudar a los policías, carabineros, militares, agentes de la Guardia de Finanza (policía fiscal y de fronteras) "a vencer el temor a salir del armario ante una discriminación galopante", ha explicado el presidente de la asociación, Nicola Cicchitti, al diario italiano Corriere della Sera.

Polis aperta, que nacerá oficialmente el próximo 26 de septiembre con una reunión de su junta directiva y la presentación de los estatutos en Bolonia (noreste), cuenta ya con 200 inscritos, según el diario.

"Para muchos de nosotros el temor no es la reacción violenta de nuestros superiores sino la posterior discriminación que provoca confesar la orientación sexual", explica en el diario milanés el agente de la Guardia de Finanza Vito Raimondi.

Los homosexuales de las fuerzas del orden y de seguridad aseguran que la asociación será "una respuesta y no un problema" y se han ofrecido al ministro de Defensa italiano, Ignazio La Russa, para organizar cursos entre sus colegas para combatir los delitos de violencia o discriminación contra el colectivo homosexual. Y como ejemplo el diario apunta a España. El Corriere della Sera explica que los homosexuales de la Guardia Civil son los que imparten cursos para evitar el aislamiento.

ARGENTINA: Para que las leyes no sean solo un puño lleno de proyectos


Fuente: SentidoG (Argentina)-.
--------------------------------------------------
Por: Marta Dillon – (Soy)

Media sanción en la Legislatura santafesina para el reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo.

Un proyecto –de las diputadas Delia Bisuti y Silvana Giudici– para modificar la ley de obras sociales asegurando así la cobertura de todas las parejas de hecho, cualquiera sea el sexo de sus integrantes, que ya tiene dictamen favorable –aunque con disidencias– en las comisiones de Salud y Familia.

Otro proyecto –del senador Daniel Filmus– espera su tratamiento en el Senado para asegurar por ley lo que este mismo mes salió como dictamen de la Administración Nacional de Seguridad Social (Anses): el cobro de pensión por viudez, también para las parejas del mismo sexo, sin más requisitos que cualquier otra pareja de hecho.

La enumeración no es vana. Marca una temperatura, al menos una sensación térmica: el clima es amigable para el debate y muy pocxs son capaces de rasgarse las vestiduras frente a la chance de legislar lo que ya es un hecho, sobre todo para gays y lesbianas –el hilo se corta más fácil en relación a otras identidades sexuales o de género–: las parejas se forman, se organizan como familias, reclaman y litigan por sus derechos; exigen ser reconocidas como el resto de las parejas.

A la vez, no puede dejar de notarse que hasta ahora todo lo que es posible nombrar es lo mismo que viene sucediendo: está en el cotidiano y es la militancia y la persistencia de quienes patearon el closet para siempre, lo que obliga al Estado a buscar la forma de poner parches sobre discriminaciones evidentes.

La solución de fondo sería más sencilla, podría darse en un solo debate legislativo y debería amparar el derecho a cualquier familia a darse protección, asegurarse el futuro y sentirse reivindicada frente al remanente de homofobia que bien puede encontrarse apenas se rasga la superficie. Pero esa es la palabra intocable: familia. “No queremos promover otros modelos de familia sino corregir hechos de discriminación”, dijo la presidenta Cristina Fernández cuando se firmó el dictamen de la Anses que si no se convierte en ley podría modificarse en una próxima gestión.

Sin embargo, la familia es una institución dinámica, capaz de reinventarse, organizarse a su modo, existan o no las leyes que la amparen. La rigidez queda así del lado de la ley que todavía parece caminar dos pasos atrás que el resto de la sociedad.

ARGENTINA: La Legislatura, por la identidad de género


Fuente: NU Noticias Urbanas (Buenos Aires, Argentina)-.
-----------------------------------
Por Joaquín Arroyo

ANUNCIARON SANTILLI Y MAFFÍA

El vicepresidente Primero de la Legislatura porteña, Diego Santilli, y la diputada Diana Maffía anunciaron el martes, en una conferencia que se realizó en el Salón Eva Perón, el decreto que determina el respeto a la identidad de género en las dependencias del Poder Legislativo de la Ciudad. Acompañados por la presidenta de la Asociación de Lucha por la identidad Travesti y Transexual, festejaron el avance de esta política de inclusión.

La lucha por la libre identidad de género dio el pasado día 2 de septiembre dos importante pasos en la Legislatura porteña. Uno de éstos fue el anuncio oficial del decreto de la Vicepresidencia Primera, que determina que se respete la identidad de género que quiera adoptar quien trabaje en las dependencias de la Legislatura sin importar lo que consigne su documento de identidad.
Este anuncio fue realizado en el salón Eva Perón por el vicepresidente Primero, Diego Santilli, la legisladora Diana Maffia y Lohana Berkins (fotografía superior), presidenta de la Asociación de Lucha por la identidad Travesti y Transexual (ALITT).

En el mismo marco, se informó que en la reunión de la comisión de Derechos Humanos, Garantías y Antidiscriminación, que se había realizado pocas horas antes, se firmó el dictamen del proyecto de ley, ideado por Maffía, que propone el respeto a la identidad de género en todas “las dependencias de la Administración Pública Central local, entes descentralizados, entidades autárquicas, Empresas y Sociedades del Estado y todas aquellas otras organizaciones empresariales donde la Ciudad Autonóma de Buenos Aires tenga participación”.

"Nos vemos dificultadas y sometidas diariamente a situaciones de violencia en el reconocimiento de cuestiones básicas como educación, salud y trabajo", explicó Lohana. Y continuó: "Queremos que nuestras vidas cotidianas no sean reguladas por ningún tipo de prejuicio; celebramos el avance de una sociedad que va avanzando y madurando". "La identidad de género es un derecho humano básico que debemos respetar en todos los ámbitos públicos y privados”, agregó Santilli.

Por su parte, Maffía aseguró que "se trata de una política de reconocimiento que sin patologizar la identidad, sin judicializar ni establecer formas de control, sencillamente nos acerca a establecer igualdad política para la diversidad ciudadana". "Es de esperar que éste decreto anime a más diputadas y diputados a abrir oportunidades laborales a las personas transgénero”, concluyó.
----------------------------
Fuente: SentidoG (Buenos Aires, Argentina)-.
----------------------------

Implementarán resolución de identidad de genero en Legislatura porteña



La Comisión de Derechos Humanos, Garantías y Antidiscriminación de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, aprobó por 7 votos contra 1, el Proyecto de Ley que presentó la diputada Diana Maffia donde asegura que travestis y transexuales sean nombradas y nombrados respetando su identidad de género.

El proyecto de ley amplía lo establecido por la Resolución 122/03 de la entonces Secretaría de Educación y la Resolución 2272/07 del Ministerio de Salud, ambas del ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que garantizan el derecho a la salud y a la educación de aquellas personas cuya identidad de género no se corresponde con el sexo que fuera consignado en su documento de identidad. La extensión propuesta se orienta a promover derechos tales como el derecho al trabajo, el derecho a la vivienda, el derecho a la cultura, entre otros.

La ley tiene por objeto garantizar el cumplimiento del derecho a ser diferente, consagrado por el artículo 11 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

De aprobarse el Proyecto, deberá respetarse la identidad de género adoptada por travestis y transexuales y podrá ser utilizado para cualquier gestión administrativa tanto en la Legislatura porteña como en las dependencias de la Administración Pública Central local, entes descentralizados, entidades autárquicas, Empresas y Sociedades del Estado y todas aquellas otras organizaciones empresariales donde la Ciudad Autonóma de Buenos Aires tenga participación.

Medidas similares se habín tomado anteriormente en los Centros de Salud, a raves de la Resolución 122/03 de la entonces Secretaría de Educación y de la Resolución 2272/07 del Ministerio de Salud, ambas del ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que garantizan el derecho a la salud y a la educación de aquellas personas cuya identidad de género no se corresponde con el sexo que fueran inscriptas en su documento de identidad.

Por otro lado, el Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires a través de la Resolución 2359/07 indica a las y los trabajadores y profesionales de los hospitales de esta provincia que travestis y transexuales que asistan como pacientes sean designadas y designados por el nombre que elijan y no por aquél que figura en el documento a fin de evitar provocar incomodidad, falta de respeto, actitudes violentas, entre otras situaciones que obstaculizan el acceso a la salud por parte de estas personas.



Implementación en la Legislatura

Diego Santilli, vicepresidente primero de la Legislatura porteña y Diana Maffía, presidenta de la Comisión especial de Igualdad Real de Oportunidades y de Trato para Mujeres y Varones, ofrecieron este martes una conferencia de prensa para anunciar la implementación de la resolución sobre identidad de género.

Dicha resolución es interna, y obliga a las dependencias administrativas de la Legislatura a respetar la identidad de género adoptada por los empleados que utilicen un nombre distinto al consignado en su documento de identidad.

Además, en la conferencia estuvieron Lohana Berkins, presidenta de la Asociación de Lucha por la Identidad Travesti y Transexual (ALITT), y asesora de la Comisión de Derechos Humanos.

"La identidad de género es un derecho humano básico y los sectores públicos y privados deberían considerarlo así", dijo Santilli.

Y agregó: "Esta casa se debía ese derecho, el respeto a cada uno de sus empleados. Es un tema que nos tiene que unir a todos porque busca una mejor calidad de vida; ojalá podamos hacer más cosas de este tipo".

La legisladora Maffía festejó la firma de este decreto y destacó que diputados y diputadas de todos los bloques acompañaron el proyecto de ley de su autoría, que propone similares disposiciones para todo el ámbito estatal de la Ciudad.

Señaló que esta norma es una "política de reconocimiento" y que "puede cambiarle la vida a mucha gente en términos de inclusividad social".

03 septiembre 2008

INTERNACIONAL: Renacimiento de Tatiana Sánchez Mansilla

Trans_Bitacora, presentó hace algo más de un año, diferentes Columnas dentro de este humilde diario digital, las cuales eran escritas por diferentes personas que por motivos personales, decidieron desarrollarse en otros ámbitos, algo de lo cual Trans_Bitacora siente satisfacción por ello, porque de los errores se aprende.

Sin embargo una persona pidió un descanso, varios meses sabáticos por motivos personales.

En los tiempos que corremos en los que lo Gótico, lo Renacentista y lo Barroco, se unen de maneras de lo más variopintas para construir una supuesta re-conteporaenidad, nos encontramos con escritos nuevos de Tatiana Sánchez Mansilla, artista multi-trasversal de dichas corrientes antes mencionadas, creando un Renacentismo multi-contemporáneo.

Desde estas líneas
Trans_Bitacora, se reverencia ante una mujer con unas dotes naturales para ofrecernos el Renacimiento en el estilo más sencillo y más Contemporáneo de este ya comenzado nuevo milenio.

Puedes leer sus escritos en su Columna a tu derecha
Trans_Bitacora - Renacimiento de Tatiana Sánchez.

Muchas gracias Tatiana Sánchez Mansilla por ofrecer a Trans_Bitacora, todo tu esplendor y todos los "cimientos", de este nuevo Rena"cimiento".


Trans_Bitacora - Diario de Información Digital Movimiento TLGB