21 septiembre 2009

Trans_Bitacora te invita a conocer Discapacidad Televisión


Desde hoy día 21 de septiembre de 2009 Trans_Bitacora, se suma a un proyecto ya hecho realidad. Personas con discapacidad, movilidad reducida o diversidad funcional, han creado una televisión con emisiones en Streaming, es decir por Internet para todas aquellas personas que quieran acercarse y conocer una realidad, la cual no siempre está tan visibilizada, por eso, desde hoy Trans_Bitacora, en su columna derecha, en la parte superior, encima de la publicidad, podéis ver la programación de la que disponen o bien por Trans_Bitacora o bien por su dirección Web www.discapacidad.tv .

Por otro lado, dentro del programa “capacidad sexual” y que está dirigido a todo el público con discapacidad, obviamente se incluyen a las personas de condición LGTB, ya que de hecho son los que mas participan del programa en directo, formulando preguntas y contestando otras.

Además cuentan con el asesoramiento para estos temas de la asociación discapacitados gay (TLGB) de Barcelona (España) www.discapacitados-gay.org

En caso de que Trans_Bitacora, publicase un video, solo tienes que bajar el volumen del reproductor de Discapacidad Televisión, también puedes poner el reproductor a pantalla completa, así como iniciar un Chat en directo en diversas ocasiones con algún programa en directo.

Recordad, que también existen personas TLGB (Transexuales, Lesbianas, Gays y Bisexuales), discapacitadas, con movilidad reducida o diversidad funcional.

18 septiembre 2009

CHILE: MERCOSUR APRUEBA ESTUDIOS Y CAMPAÑAS SOBRE LA DIVERSIDAD TRAS PROPUESTA DE RED TLGB


Enviado a redacción por MOVILH (Chile)-.
-------------------------------------
Montevideo, 18 de septiembre, 2009.-

El bloque regional comprometió la realización de estudios, campañas y encuentros sobre los derechos humanos de la diversidad sexual, recogiendo las propuestas de colectivos de la Red de Lesbianas, Transexuales, Gays y Bisexuales (TLGB) del Mercosur que se encuentran en Montevideo participando de la reunión de altas autoridades. Movilh consiguió respaldo de Chile.

Las autoridades el Mercado Común del Sur (Mercosur) dieron hoy un sólido respaldo a la promoción de los derechos humanos de las minorías sexuales en la región, al aprobar diversas propuestas presentadas por organismos de la diversidad sexual de Argentina, Chile y Uruguay, entre esos el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh).

En el marco de la XVI Reunión de Altas Autoridades Competentes en Derechos Humanos y Cancillerías del Mercosur y Estados Asociados (RAADDHH), celebrada en Montevideo entre el 16 y 18 de septiembre, el Grupo de Trabajo sobre “Discriminación por Orientación Sexual” del mencionado bloque regional aprobó el desarrollo de una campaña sobre lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.

También comprometió la edición de un informe estadístico sobre la realidad de las minorías sexuales, así como la inclusión de este tema en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, siguiéndose con ello las recomendaciones del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) de Chile, de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FALGTB), del Centro de Investigación y Estudios Interdisciplinarios en Sexualidad (CIEI-SU) y de Ovejas Negras de Uruguay, todos parte de la RED TLGB del Mercosur.

“Igualmente se aprobó la realización de un seminario sobre educación y discriminación por orientación sexual e identidad de género, con lo que hoy el Mercosur dio importantes señales en torno a nuestros derechos”, sostuvo el presidente del Movilh, Rolando Jiménez, quien se encuentra en Montevideo reuniéndose con diversas autoridades gracias al apoyo de CIEU-SU.

Las propuestas fueron presentadas el martes pasado por las minorías sexuales en una cita del Grupo de Trabajo de la Diversidad Sexual. En esa ocasión, el Movilh consiguió que el presentante de la dirección de Derechos Humanos de la Cancillería de Chile, Gerardo Ateaga, diera su respaldo a la permanencia del grupo técnico sobre Diversidad Sexual del Mercosur, pues ello estaba en cuestión.

“Estamos satisfechos con este apoyo del Estado de Chile, pues demuestra un mayor interés por promover los derechos humanos sin discriminaciones de ningún tipo”, añadió Jiménez (foto superior).

El Grupo de Trabajo sobre la Diversidad Sexual fue creado en el 2007, tras una propuesta de la RED LGBT del Mercosur, que además derivó en los primeros pronunciamientos de ese bloque regional sobre los derechos humanos de las minorías sexuales.

Junto a organizaciones de la RED LGBT del Mercosur, en la actual RAADDHH, estuvieron presentes e hicieron propuestas representantes del Instituto Nacional Contra la Discriminación la Xenofobia y El Racismo (Inadi) de Argentina, de la Federación Uruguaya LGBTQeer y de los colectivos trans del país local, Arcoiris Rebelde y Campesinas Rebeldes


16 septiembre 2009

URUGUAY: La Cámara baja de Uruguay autoriza a las personas transexuales cambiar sus documentos


Fuente: Agencia EFE (Montevideo, Uruguay)-.
--------------------------

La Cámara de Diputados de Uruguay aprobó hoy, en la última sesión de la legislatura y con los votos favorables de todos los partidos de la cámara, la ley que permite a las personas transexuales el cambio de nombre y sexo en sus documentos y registros públicos.

Esta ley, diseñada para "personas que tienen una identidad sexual en conflicto con el sexo biológico", deberá ser ratificada ahora por el Senado para entrar en vigor, después de que los diputados acordaran introducir modificaciones al texto presentado inicialmente para subrayar que la ley no habilita el matrimonio homosexual.

Esta precisión se añadió después de que las autoridades del Registro Civil hubieran advertido que la ley abría la puerta al matrimonio entre personas del mismo sexo biológico, puesto que una persona transexual podría cambiar su sexo en los registros y así contraer matrimonio sin impedimentos. (*1)

Además, la norma también definió que solo los ciudadanos mayores de edad podrán cambiar su sexo y nombre en los documentos públicos.

Según la ley, la persona que decida cambiar su nombre modificará sus antiguos documentos, pero estos no se destruirán sino que se archivarán con las transformaciones añadidas.

Entre otras medidas, la ley también establece que, una vez que la persona realice el trámite de cambio de identidad, habrá que esperar un período de cinco años para reclamar volver a la identidad original.

Para solicitar el cambio de sexo en los registros no hará falta haber sufrido una cirugía de reasignación sexual, si bien la petición deberá acompañarse de un informe técnico sobre la identidad de género del solicitante.

------------------------------
Trans_Bitacora:

(*1) Pero vamos a ver si tienen un conflicto de identidad, y con esta Ley, se ratifica el sexo psicosocial, entonces dos mujeres transexuales, o no, no pueden casarse. En el caso de que la Cámara, no comprenda lo que es la identidad psicosocial y un conflicto de identidad, entonces, se les está tratando a las personas transexuales como homosexuales, es decir, no comprenden el significado de la ley que han votado. No todas las personas transexuales son heterosexuales, es decir, una mujer nacida varon, puede sentirse atraída por otra mujer, entonces la mujer transexual, es lesbiana, y si no puede casarse con la mujer de la que se enamora, entonces la ley, no solamente es marginatoria, si no, que además, es heterosexista.

INTERNACIONAL: Murió Patrick Swayze: El adiós a Vida Bohemia


Fuente Agencias/Artículo Universo Gay-.
------------------------------------

En la mayoría de los medios que difundieron la noticia del fallecimiento de Patrick Swayze destacaron sus participaciones en las películas "Dirty Dancing" y "Ghost". En Universo Gay recordamos su interpretacion de la travesti Vida Bohemia en "Reinas o Reyes"

La noticia que en las últimas horas recorrió el mundo fue el fallecimiento del actor Patrick Swayze, quien tenía 57 años. En la mayoría de los medios recordaron películas en las que participó que se han convertido en clásicos, como “Dirty Dancing” y “Ghost. La sombra del amor”. Pero desde Universo Gay, vamos a rescatar el que fue una de sus mejores interpretaciones en la memorable película “Reinas o Reyes”, de 1995 (cuyo título original fue “To Wong Foo Thanks for Everything Julie Newmar”). Allí Swayze recreaba a Vida Bohemia, el transformista más sofisticada, fina y sensible que se ha visto en la pantalla grande. En la cinta, que podría ser parte del género “road movie” (o película de carretera”), tres transformistas con personalidades sumamente diferentes debían emprender un largo viaje para participar en un importante concurso de Drag Queens. La delicada Vida Bohemia estaba acompañada por la inocente Chi Chi Rodríguez (interpretada magníficamente por un irreconocible John Leguizamo) y Naoxeme (Wesley Snipes), la de mayor carácter de todas.

La película tenía diálogos sumamente ricos y musicales fabulosos, de esos que uno no se cansa de ver.

Valga este recuerdo para un gran actor, que hizo reír, llorar y enamorar a millones de personas.




15 septiembre 2009

URUGUAY: Diputados votan hoy ley para que personas transexuales adecuen sus DNI

Fuente: Última hora (Agencias)-.
-----------------------------------

- Los diputados uruguayos votarán mañana la ley.

- Luego tendrá que pasar por la Cámara alta.
- El proyecto abarca cambios en documentos y registros públicos.

Los diputados uruguayos votarán hoy un proyecto de ley que permite a las personas transexuales el cambio de identidad en documentos y registros públicos.

La iniciativa, que sufrió modificaciones, deberá sin embargo volver a la Cámara Alta que se cree dará sanción definitiva al proyecto de ley en una sesión extraordinaria a inicios de octubre.

El proyecto apunta a aquellas personas que tienen "una identidad sexual en conflicto con el sexo biológico".

En la comisión de Constitución de Diputados se eliminó la semana pasada el artículo que permite modificar el nombre y sexo a los menores de edad y también disposiciones que establecen la reserva del proceso y la anulación de la partida de nacimiento original de la persona.

Igualmente aún no es seguro que la ley no permita que las personas transexuales menores de edad puedan realizar el cambio de sexo y nombre en los documentos públicos, como la cédula, el pasaporte y la credencial cívica.

El proyecto fija que, para concretar el cambio de sexo registral, no hay necesidad de cirugía de reasignación sexual y la demanda deberá acompañarse de un informe multidisciplinario en identidad de género.

Organizaciones de homosexuales, lesbianas y transexuales esperan sea aprobada la iniciativa en un año positivo en Uruguay en lo atinente al respeto por la diversidad sexual.

El Parlamento aprobó la semana pasada una norma que igualó las condiciones de adopción de niños por parte de matrimonios y uniones en concubinato, incluidas parejas homosexuales.

En el país suramericano rige además la Unión Concubinaria más allá de la orientación sexual y este año se derogó un articulado que vetaba a homosexuales una carrera militar.

ITALIA: Paris Hilton defiende los derechos del colectivo LGTB


Fuente: Deminorías (Milán, Ialia)-.
------------------------

Disfrutando de su última noche en Milán, Italia, Paris Hilton (foto), mostró su apoyo al colectivo TLGB (Transexuales, Lesbianas, Gays y Bisexuales) en un club este domingo, llamado Borgo del Tempo Perso.


En Directo

Paris Hilton llevaba un precioso vestido blanco y sostenia un cartel diciendo: "Stop homofobia" (foto). Por supuesto, el novio de la heredera, Doug Reinhardt, también estaba allí.
------------------------------------
Trans_Bitacora: Es una verdadera vergüenza que otras personas públicas del propio país, que levantaron su carrera artística, como la cantante Rafaella Carrá, reconocida como icono TLGB en Italia, se queden calladas ante la oleada de homofobia y transfobia que azota ese país.

ARGENTINA: Las personas transexuales deberán ser llamadas por su nombre

Fuente: 24.com (Argentina)-.
-------------------------------

- Las dependencias municipales deben llamar a las personas transexuales por el nombre que eligieron, en lugar del que figura en el documento.

En el marco de una nueva sesión ordinaria, el Concejo Deliberante de Lanús refrendó por voto unánime de sus miembros una ordenanza enviada por el Departamento Ejecutivo que busca regular la situación identitaria de travestis y transexuales. La iniciativa fue presentada por la concejal oficialista Vanina Castro en el recinto y contó con el apoyo de los 23 ediles presentes.

A partir de esta, las personas travestis y transexuales podrán exigir que en las dependencias y oficinas municipales se las llame con el nombre que hayan adoptado para reemplazar al que figura en su documento.

“Lanús es el único municipio del conurbano que ha institucionalizado el derecho a la diversidad. Eso es algo muy importante y se logró gracias al trabajo de la Secretaría de Políticas Sociales, la Coordinación de Políticas de Género y una serie de organizaciones que han colaborado para alcanzar el proyecto final”, explicó Castro durante su breve introducción.

Previa a la votación de la iniciativa, la edil de Libres del Sur, Paola Rezano, adelantó su respaldo y sumó elogios a la decisión del gobierno de Darío Díaz Pérez de llevar a cabo medidas para fomentar la integración.

“Nos parece importantísimo que el Municipio esté tratando algo para continuar por el camino que conduce a ser una ciudad libre de discriminación. Habíamos planteado uno similar y cuando llegó este desde el Ejecutivo acordamos y lo apoyamos fuertemente”, completó la concejal en referencia a un proyecto de su autoría que finalmente pasó a archivo.

De la sesión participaron, dándole un clima y un color especial a la jornada, integrantes de varias organizaciones locales y personas travestis y transexuales del distrito, que festejaron con cánticos la decisión del Cuerpo de aprobar el proyecto impulsado por la coordinadora de Políticas de Género y Diversidad Sexual, Erica Amato.

Como consecuencia de la sanción de la iniciativa, entra en vigencia, con fuerza de ley, la obligatoriedad de que en todas las oficinas y dependencias municipales de esa comuna se respete la identidad de género de las personas trans.

Tras el debate parlamentario, el intendente de Lanús, Darío Díaz Pérez, declaró: “Estamos muy satisfechos con la sanción de esta ordenanza que significa un paso más adelante en la conquista de los derechos humanos para todos y todas, sin exclusión. Felicito a los compañeros y compañeras de Jóvenes x la Diversidad".


Por su parte, Darío Arias, referente de la organización social JxD, afirmó: “El Conurbano también existe y, sin duda, esta ordenanza beneficia al colectivo más vulnerado de la sociedad. Es importante el compromiso del Intendente Díaz Pérez y todo su equipo para avanzar en normativas que garanticen nuestros derechos”.

En tanto, la activista Diana Sacayan (foto izquierda), líder del Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL), celebró: "No podemos dejar de remarcar que esta ha sido una de las conquistas más importantes para el colectivo travesti de los últimos años".

En el ámbito del Conurbano, se habían obtenido hasta la fecha conquistas de similar índole en los municipios de Morón y La Matanza; en el primer, caso, gracias a un trabajo articulado entre el Estado local y Jóvenes x la Diversidad; en el segundo, tras un intenso y extendido proceso de luchas de JxD y otras organizaciones de diversidad del campo nacional y popular, como MISER y MAL.

En la misma línea, cabe señalar que este nuevo logro social en Lanús se suma a otros ya alcanzados en ese municipio, como la creación, en 2008, de un área específica de diversidad. Así, ésta constituye otra enriquecedora experiencia de articulación entre JxD y el Poder Ejecutivo local, a través de su Secretaría de Políticas Sociales, Cultura y Educación y la Coordinación de Políticas de Género y de Diversidad Sexual.

Con profunda emoción, Jóvenes x la Diversidad celebró la concreción de esta nueva e histórica conquista en el complejo entramado del Conurbano Bonaerense.

14 septiembre 2009

ESPAÑA: ADHESIONES DE COMUNICADO DESDE LATINO AMÉRICA POR LA PERSECUCIÓN A MUJERES TRANSEXUALES EN EL BARRIO ROMANO DE PRENESTINO


Enviado a redacción por Asociación TRANSEXUALIDAD-EUSKADI (País Vasco, España)-.
----------------------------------

El pasado 6 de Septiembre, TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, emitió un comunicado de prensa, relacionado con
la persecución a mujeres transexuales por parte de patrullas callejeras en el barrio romano de Prenestino (Italia).

En los últimos días, algunas Asociaciones internacionales, se hicieron eco de nuestro comunicado, haciéndose eco del mismo, o bien adhiriéndose al mismo, desde nuestro sitio en la red, queremos y debemos hacer público, las Asociaciones que se han adherido a nuestro comunicado, o que han emitido comunicado, refiriéndose al nuestro.

En esta línea, emitimos el comunicado emitido en inglés por la Secretaría de la ILGA, desde Perú, así como el comunicado de Travestis México, desde México, así como la adhesión a nuestro comunicado desde el MOVILH, desde Chile.

TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, como Asociación, así mismo desea comunicar que la queja al Defensor del Pueblo Europeo, el Sr. P. Nikiforos Diamandouros, se ha realizado mediante el cuestionario Web, de la Web, del propio Defensor del Pueblo Europeo el pasado 11 de Septiembre de 2009, no teniendo hasta el momento respuesta por dicha institución.

Copiamos comunicados de la Secretaría de la ILGA, así como de Travestis México.
----------------------------------------------

Comunicado sobre situacion de transexuales en Italia, desde Perú.

Distinguished representantives:
Mr. Jerzy Buzek, President of Parliament,
Mr. P. Nikiforos Diamandouros, Ombudsman
Group of the Alliance of Progressive Socialist Party in Parliament
Confederal Group of the European United Left / Nordic Green Left
Europe of Liberty and Democracy
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe

Being united together with the alert released by TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, informing that for several weeks the italian transsexual population, have been assaulted in the more fascist inhumane way by people, showing the world on national television from Italy, as for eruropean folks, how is entirely lawful to treat transsexual people like animals, due to an obtuse morality. Italian citizens from roman neighborhood Prenestino, do not hesitate to carry out raids in the streets, hunting for transsexual women, in the most cruel manner, like sewer rats should address; do not hesitate to warn that they will persecute transsexual women, to burn them, like a new resurgence of the Inquisition or the fiercest fascism in question.

On January 14th, 2009 Mr. Raul Romeva i Rueda (Vert/ALE), asked the European Parliament Commission on discrimination being suffered by transsexual people in Europe, the response by Mr Spidla on behalf of the Commission on February 3rd, 2009, replied that:

"In case of transsexuals rights, it is also necessary to consider Article 14 (prohibition of discrimination) of the European Convention for the Protection of Human Rights." (...) "The Commission tooks seriously Community law violations and closely monitoring in its implementation in Member States, including 2006/54/EC and 2004/113/CE Directives ”

In this sense, based on the directives named, ILGA Trans Secretariat demands an inclusive solution, not marginal, supportive, non-discriminatory, and to remind all political forces in the European Parliament the Good Administrative Behavior European Code, based on Article 41 of the of of the European Union Fundamental Rights Charter.

We invoke your accountability and have solutions without further delay.


Sincerely.

Belissa Andía Pérez
*ILGA – Trans Secretariat International Lesbian, Gay, Bisexual Trans and Intersex Association
Eugenio de la Torre 191, 3er piso
Lima 32, Perú
telefax: 51 1 5780068
http://www.ilga.org
http://trans.ilga.org
------------------------------------------

Comunicado sobre situacion de transexuales en Italia, desde México y Chile


- Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo

- Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica

- Europa de la Libertad y de la Democracia

- Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa

Desde hace algunas semanas a la población transexual en Italia, se la está agrediendo de forma inhumana por el pueblo más fascista mostrando al mundo, en la televisión nacional de Italia, así como a la población de Europa, que es totalmente lícito tratar a la población transexual como animales, por una estúpida moral cristiana. Los ciudadanos italianos del barrio romano de Prestino, no dudan en realizar redadas callejeras, a la caza de la mujer transexual, de la manera más cruel, como si de ratas de cloaca se tratasen, no dudan en advertir que van a perseguir a las mujeres transexuales, para quemarlas, como si de un nuevo resurgir de la inquisición o del más acérrimo fascismo se tratase.

El pasado 14 de Enero de 2009 el Sr. Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), preguntaba a la Comisión del Parlamento Europeo sobre la discriminación que están siendo sufridas por la población transexual en Europa, la respuesta por parte del Sr. Špidla en nombre de la Comisión el pasado 3 de Febrero de 2009, responde que:

“Cuando se trate de los derechos de los transexuales, también es necesario tener en cuenta el artículo 14 (prohibición de discriminación) del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos.” (…) “La Comisión se toma en serio las violaciones del Derecho comunitario y supervisa atentamente su aplicación en los Estados miembros, incluidas las Directivas 2006/54/EC y 2004/113/CE”

Travestis México, tomando como base dichas Directivas (2006/54/EC y 2004/113/CE), esta Asociación, exige al Presidente del Parlamento Europeo, el Sr. Jerzy Buzek, así como a todos los Grupos Europarlamentarios, que trabajan para la ciudadanía europea, así como para las personas transexuales residentes en Europa de forma legal o ilegal, una solución no excluyente, no marginal, solidaria, no discriminatoria, y, recordando a todas las fuerzas políticas del Parlamento Europeo la aprobación desde Septiembre del año 2001 del Código Europeo de Buena Conducta Administrativa, en base al Artículo 41 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea.

Exigimos responsabilidades y soluciones sin más dilación al Parlamento Europeo, ¡¡ ya!!


Rocio Suárez.
Equipo de Planeación TVMEX
(Asociación de Travestis, Transexuales y Transgénero - D.F., México)
-----------------------------
Adhesión a este comunicado:

Rolando Jiménez
Presidente Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) Chile

INGLATERRA: El Soho británico evoluciona al compás de nuevos tiempos

Fuente: Agencia EFE (Londres, Inglaterra)-.
------------------------

- La zona conocida como el Soho londinense pasó de ser una suerte de santuario para la vanguardia cultural europea de finales del siglo XIX y principios del XX, a convertirse en un lugar de pubs y restaurantes, en cuyas calles se acumulan los sex-shops

Lejos quedó ya la época en que poetas, escritores, actores y demás artistas se reunían en los locales del Soho, por cuyas mesas y barras pasaron algunos de los más importantes intelectuales del momento.

El poeta y pintor William Blake, el filósofo Carlos Marx o el novelista de origen polaco Joseph Conrad fueron algunos de los vecinos más ilustres de este barrio, situado en pleno corazón de Londres y que limita al norte con la arteria comercial de la ciudad, Oxford Street, y al sur con el “Chinatown” (barrio chino).

La situación ahora, es bien distinta: los que antaño eran "cafés" donde se reunían los más distinguidos representantes culturales del momento, han sido sustituidos por decenas de productoras de cine, mientras que los musicales se han hecho los protagonistas en la mayoría de teatros.

Los personajes ilustres que se reunían en el Soho han sido reemplazados por directores de prestigio como Ken Loach -quien tiene su despacho por la zona- pero también por cantantes como Lilly Allen, ídolo pop más famosa por sus escándalos que por sus canciones y a quien se puede ver de fiesta en locales como “The Groucho Club”.

La historia de esta localidad comienza en el siglo XVI, cuando no era más que una zona verde y boscosa en la que la realeza británica cazaba.

De hecho, su nombre procede de So-ho, un grito típico en las cacerías de conejos que era utilizado para azuzar a los perros de la localidad.

No fue hasta un siglo después cuando la campiña dejó paso a los primeros edificios, que comenzaron a construirse al agotarse el suelo disponible para ello en la City, la que hoy es el corazón financiero londinense.

En la actualidad, además de ser un centro de actividades creativas, es punto de reunión de gays y transexuales, lo que ha llevado a la autoridad administrativa de Westminster a proyectar un centro único en todo el país el que está previsto ofrecer a este colectivo atención social, sanitaria y asistencia para sus fructíferos negocios.

“Cerca de 10% de los residentes del Soho son lesbianas, gays, bisexuales y transexuales, por lo que creemos que su contribución es importante”, explicaron desde esta entidad.

Comercio local

Ubicado en el distrito de Westminster, barrio Soho es ahora el lugar de Inglaterra donde se concentra el mayor número de industrias creativas, y en él viven unas 4.000 personas, según los datos oficiales, lo que da una idea del carácter comercial y en absoluto residencial de la zona.

11 septiembre 2009

ARGENTINA: Se busca a dos chicos más desaparecidos en democrácia


Enviado a redacción por Imágenes en Lucha (Argentina)-.
---------------------------

El pasado miércoles 8 de julio, Jonathan “Kiki” Lezcano de 17 años y Ezequiel Blanco de 25 años, salieron a las 7 de la tarde de su barrio, Lugano, en un remis. El remisero, que fue la última persona que los vio, le comentó al padre de Jonathan que los había dejado a tres cuadras del Hospital Piñero y que estaban bien, además que lo volverían a llamar en una hora para que fuera a buscarlos, pero nunca recibió esta llamada.

Desde este día Jonathan y Ezequiel están desaparecidos.

Todo indicaría que en la desaparición está vinculada la Comisaría N º 52, ubicada en Cafayate y Francisco Fernández de la Cruz.

El día anterior, martes 7, un policía de la brigada perteneciente a ese destacamento, amenaza a Kiki frente a su primo diciéndole que una vez lo salvó pero que dos veces no, que iba a ser su sombra. Mientras tanto, un efectivo uniformado le sacaba una foto.

Aproximadamente seis meses antes, un policía apodado “El Indio” fue a la casa de Jonathan para advertirle a Angélica, la mamá, que su hijo corría peligro: “Cuidémoslos, les puede pasar algo, están bardeando mucho”, le habría dicho, en referencia a Jonathan y a su primo.

Otro indicio de que la comisaría estaría implicada en el caso es la aparición, un tiempo antes, de un auto “trucho” (autos secuestrados o pertenecientes a la brigada, que no tienen ningún tipo de identificación) frente a la casa del joven como señuelo o “queso”.
Esta parece ser una práctica común de la brigada; los familiares nos cuentan que otro de los primos de Jonathan, Gabriel Omar “Titi” Alvarez, fue fusilado por el policía “El Percha”, frente a varios testigos, tras intentar robar uno de estos señuelos, pese a que se encontraba completamente desarmado; luego le “plantaron” droga y armas. Este caso era utilizado por “El Percha” para amenazar a otros pibes del barrio.

Al otro día de la desaparición la familia hizo la denuncia y comenzó con la búsqueda de Jonathan.

Angélica recorrió las distintas comisarías sin encontrar ningún tipo de respuestas. Junto con la hermana de Ezequiel comenzaron a pegar afiches con sus caras por el barrio y al cumplirse 1 mes de las desapariciones, organizaron junto con los vecinos un corte en la Av. F. Cruz para intentar visibilizar los casos. En este corte se acercaron dos periodistas del diario barrial para cubrir la noticia, pero antes de hablar con la mamá de Jonathan, unos policías los interceptaron y estos se retiraron del lugar sin hacer la nota.

Ante el reclamo de justicia, los familiares comenzaron a recibir constantes amenazas, a pesar de esto se concurrió a la Defensoría del Pueblo para hacer la denuncia contra la Comisaría N ° 52.

Por los últimos comentarios que circulan en el barrio, se sabe que:

- Un efectivo de la brigada tenía marcado a 4 pibes, dos “morochitos”; a Chapai y a Kiki

- Que de uno de ellos ya se había encargado y que para hacerlo se tuvo que “cargar” a otro

- Que los habrían tirado en un descampado por Ezeiza.

El caso de Jonathan ya esta denunciado en Missing Children a diferencia del caso de Ezequiel que no lo esta por ser mayor de edad.

Familiares, amigos, amigas, vecinos y vecinas de Ezequiel y de Jonathan “Kiki” seguimos buscando y pidiendo la aparición con vida de los pibes!

FRANCIA: España debe explicar la reducción a una mujer transexual de las visitas a su hijo

Fuente: Agencia EFE (Estrasburgo, Francia)-.
-------------------------------------------------------------------

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha pedido explicaciones a España sobre la modificación del régimen de visitas de un niño para su padre, una mujer transexual, ante la duda de que la reducción del número de encuentros supusiera una discriminación.

El tribunal quiere ampliar la información de la que dispone antes de abordar la demanda de la mujer transexual Alexia Pardo Vila, que ha denunciado una violación discriminatoria del respeto a su vida privada y familiar, contemplado por el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

Pardo Vila, de 33 años y residente en Lugo, presentó una demanda contra España ante la instancia europea el pasado 18 junio, después de que el Tribunal Constitucional rechazara en diciembre su recurso de amparo, contra la reducción a 3 horas cada 15 días de su régimen de encuentros con su hijo.

La demandante -al que los jueces de Estrasburgo sólo la identifican por las iniciales P.V.- tuvo un hijo en 1998 con su esposa P.Q.F. Cuatro años después, se separaron y un juzgado determinó el régimen de visitas de un fin de semana de cada dos y la mitad de las vacaciones escolares. El padre entonces todavía se hacía llamar (*) (Trans_Bitacora se reserva el derecho a no mostrar nombres anteriores y no legales de mujeres transexuales).

En mayo de 2004, la madre solicitó que se le privara del ejercicio de autoridad paterna, y se le suprimiera el régimen de visitas y toda comunicación entre padre e hijo. Para ello alegaba "la falta de interés del padre hacia el hijo" y el hecho de que siguiera un tratamiento hormonal para cambiar de sexo, "se maquille y se vista habitualmente como una mujer".

El Juzgado de Primera Instancia número cuatro de Lugo decidió rechazar la demanda de privación de la autoridad paterna y restringió -en vez de suspender- el régimen de visitas, para evitar transmitir al hijo la "inestabilidad" de su progenitor.

El juez, a propuesta de los psicólogos, adoptó un régimen de visitas que se desarrollará un sábado de cada dos, entre las cinco y las ocho de la tarde en un punto de encuentro en Lugo, bajo el control de profesionales y en presencia de la madre.

Además, los expertos tenían que entregar al juez un informe con periodicidad bimestral sobre la evolución de los encuentros.

Ante el Constitucional, Pardo Vila invocó el artículo 14 de la Carta Magna, que prohíbe la discriminación, entre otras cosas por razón de sexo.

Sin embargo, en su sentencia dictada el pasado 22 de diciembre el Alto Tribunal rechazó el recurso y consideró que la causa de la restricción del régimen de visitas no era la transexualidad de la demandante, sino "la inestabilidad emocional por la que atravesaba", confirmada por los psicólogos.

En ese dictamen, los jueces aseguraban que un menor "no está ni moral ni jurídicamente obligado a soportar un tratamiento inadecuado y problemático" por parte de uno de sus padres. Por ello, mostró su acuerdo a la restricción de las visitas por "el interés superior del menor".

Una vez recibida la información del Gobierno y de la demandante, defendida por el abogado Manuel Ródenas Pérez, el Tribunal de Estrasburgo se pronunciará sobre la admisión o no a trámite de la demanda.

10 septiembre 2009

URUGUAY: Senado aprobó adopción homosexual y derecho a cambiar documentos para personas transexuales

Fuente Agencia AFP (Montevideo, Uruguay)-.
-----------------------------------
- Derechos para todos.

Uruguay se convirtió ayer miércoles en el primer país de América Latina que permitirá la adopción de niños a parejas homosexuales. En otro orden, se aprobó en Comisión de Diputados el proyecto que permite a las personas transexuales cambiar su nombre en registros y documentos públicos.

El Senado aprobó la ley de adopción de niños por parejas homosexuales, por 17 votos en 23. Esta ley convierte al Uruguay en el primer país en América Latina en permitir este tipo de adopciones. Aún falta la promulgación del Ejecutivo.

El Senado debía aprobar las modificaciones que realizó semanas atrás la Cámara de Diputados, por la que se modificó todo el sistema de adopción, incluyéndose en esta posibilidad a las parejas homosexuales.

La votación fue de 17 votos a favor sobre 23. La senadora Margarita Percovich dijo a AFP que votó a favor el oficialismo, en tanto los Partidos Nacional y Colorado lo hicieron en contra.

Ahora el proyecto será remitido al Poder Ejecutivo para que sea promulgado, tras lo cual entrará en vigencia.

Un poco de historia:

Desde fines de la década de los 90, países de Europa, algunos estados en Norteamérica y otras regiones del mundo han autorizado a parejas homosexuales a adoptar legalmente niños, a los que se sumó el miércoles Uruguay, el primer país latinoamericano en darles este derecho.

La legislación aprobada varía sustancialmente de país a país. En algunos casos se permite a las parejas homosexuales adoptar niños sin tener relación de parentesco con ellos, mientras que en otros sólo se permite a la pareja homosexual de un padre biológico adoptar al hijo de esa persona.

Hitos más importantes

Europa

- 1999: Dinamarca permite a personas homosexuales relacionadas en una unión civil adoptar el hijo de su pareja; el derecho de una pareja homosexual de adoptar en conjunto un niño se aprueba en marzo de 2009.

- 2001: Holanda se convierte en el primer país europeo en autorizar la adopción por parte de parejas homosexuales de niños sin relación alguna con ellos. Las reglas son las mismas que se aplican a las parejas heterosexuales.

- También en 2001 en Alemania se autoriza a un miembro de una pareja homosexual a adoptar el hijo biológico del otro con la condición de que deben acordar una unión civil.

- 2002: Suecia legaliza la adopción para parejas homosexuales con la condición de que deben estar vinculados por una unión civil.

- 2005: Una ley para Inglaterra y Gales permite que las parejas homosexuales adopten niños. Ese mismo año España autoriza esa modalidad de adopción.

- 2006: Islandia aprueba una ley que le permite adoptar niños a parejas homosexuales con una relación estable de más de cinco años. Bélgica aprueba una ley similar ese mismo año.

- 2008: Noruega legaliza tanto la unión civil entre homosexuales como también la posibilidad de adoptar niños.

América del Norte

En 1986, dos mujeres en California se convierten en la primera pareja del mismo sexo en adoptar legalmente un niño. Desde entonces el número de estados en Estados Unidos que permiten alguna forma de derechos de adopción para homosexuales creció a 14. La lista incluye Nueva York, Connecticut y Nueva Jersey. La situación en muchos estados es hoy ambigua, con la adopción para homosexuales no aceptada explícitamente pero tampoco prohibida.

En otros países

En Australia la adopción por parte de parejas homosexuales fue permitida en el estado de Western Australia a partir de 2002. También en Capital Territory (Camberra).

La Suprema Corte en Sudáfrica legalizó la adopción para parejas homosexuales en 2002. Es el único país en Africa.

En 2008 la justicia israelí reconoció formalmente la adopción de niños por parejas de homosexuales.

En setiembre de 2009 Uruguay se convierte en el primer país latinoamericano en legalizar la adopción de niños por parejas homosexuales.

Se aprobó ley de cambio de sexo

En otro orden, la comisión de Constitución de la Cámara de Diputados aprobó este miércoles el proyecto de ley que permite a los transexuales cambiar su nombre en registros y documentos públicos.

Según informó el diputado frenteamplista Javier Salzamendi a El País, el cuerpo del proyecto se aprobó por unanimidad pero se modificaron algunos incisos de artículos.

Para concretar el cambio de sexo en los documentos, la persona no tiene por qué haberse sometido a una operación de cambio de sexo. Para concretar el cambio la persona debe presentar un informe técnico multidisciplinario en identidad de género.
--------------------
Trans_Bitacora: ¡¡
FELICIDADES URUGUAY !!

08 septiembre 2009

EUROPA: Gays, lesbianas y personas transexuales de Italia pedirán asilo en España por la "creciente homofobia" en su nación

Fuente: El País (España)-.
------------------------------------

- El colectivo denuncia las "inútiles rondas vecinales" y la "lógica del miedo"

Miembros del colectivo de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (LGTB) italianos han anunciado que van a realizar una solicitud de asilo colectivo ante el consulado de España en Milán para denunciar "el creciente clima de homofobia y transfobia que vive Italia".

"Queremos asilo en un país civilizado", anuncian en su página los miembros del colectivo Arcigay, que además han convocado diferentes actos de protesta y una manifestación nacional que se celebrará en Roma el próximo 10 de octubre.

Con estas iniciativas pretenden denunciar los recientes ataques a personas del colectivo LGTB y a locales de ambiente gay que se han producido en Italia y expresar su deseo de que España se convierta en su voz en Europa.

En su página web rechazan "un concepto de seguridad construido sobre una voluntad de control, poblado de inútiles rondas vecinales, con la lógica del miedo y las cámaras de seguridad, pero en el cual los homófobos campan a sus anchas".
------------------------
Trans_Bitacora: Desde España, las y los esperamos con los brazos abiertos, sean BIENVENIDOS!!

Relacionado:

*
ESPAÑA: Asociación TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, emite comunicado dirigido al Parlamento Europeo, por tratos inhumanos a mujeres transexuales, en Italia (incluye video)

CHILE: MOVIMIENTO DE LA DIVERSIDAD SEXUAL LANZA POR PRIMERA VEZ CAMPAÑAS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN EN VALDIVIA

Enviado a redacción por MOVILH (Chile)-.
------------------------------------

Manual Educativo de la Diversidad Sexual fue distribuido en colegios de Valdivia, mientras que en la ciudad se distribuyeron soportes comunicacionales de campañas para igualar derechos entre los jóvenes y las familias. Las actividades contaron el especial respaldo del diputado Alfondo De Urresti.


Con el respaldo de la Embajada del Reino de los Países Bajos y del diputado Alfonso De Urresti (foto superior, izquierda, de espalda), el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) lanzó ayer en forma inédita en Valdivia dos iniciativas tendientes a aminorar la discriminación que afecta a lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.

“Esta es la primera vez que el movimiento chileno de la diversidad sexual llega a Valdivia con campañas y propuestas concretas para enfrentar el bullying homofóbico y transfóbico y para sensibilizar sobre la importancia de derogar normas que discriminan, como es el artículo 365 del Código Penal, lo cual posibilita descentralizar los debates sobre los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales”, sostuvo el presidente del Movilh, Rolando Jiménez (foto superior, de frente).

MÉXICO: Personas transexuales son discriminadas laboralmente en la Ciudad de México.

Enviado a redacción por Rocío Suárez (Ciudad de México, México)-.
----------------------------------

-Integrantes de la comunidad travesti, transgénero y transexual dan testimonio de la discriminación que viven.

-Presentan estudio sobre la discriminación laboral, proponen crear cooperativas trans.

Integrantes de la comunidad travesti, transgénero y transexual presentaron el pasado 4 de septiembre ante miembros de la Red Interinstitucional de Atención a la Diversidad del Gobierno del Distrito Federal los resultados de un diagnóstico sobre discriminación y exclusión laboral. El estudio fue elaborado como parte del Diplomado “Teoría y práctica de las organizaciones civiles con trabajo en disidencia sexual y VIH/Sida de la Ciudad de México” de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México.

Reconocieron los avances que en materia antidiscriminatoria y de reconocimiento jurídico de su identidad sexo-genérica en la Ciudad de México. Sin embargo señalaron la necesidad de políticas integrales y transversales que atiendan sus problemáticas en el ámbito del reconocimiento jurídico de su identidad sexy-genérica, salud y trabajo entre otros.

Dicho estudio revela una alta escolaridad entre las personas encuestadas pues mas del 70% manifestó contar con estudios desde bachillerato hasta licenciatura; sin embargo también revelo una tasa de desempleo del 20% y un 55% de subempleo entre la población travesti, transgénero y transexual de la Ciudad de México. Reportaron que la discriminación laboral se expresa principalmente por medio de burlas y hostigamiento, y señalaron como principales involucrados a clientes y compañeros de trabajo.

Como parte de la presentación se dieron cuatro testimonios de vida:

-Carolina: Hace tres años salvaba vidas como paramédico en la Cruz Roja y en Protección Civil del Estado de México, hoy desempleada desde que inicio su proceso transexual.

-Mara Sofía: Profesionista en informática, despedida de la empresa en la que laboraba por su condición transexual. Actualmente su caso se ventila en los juzgados de la Secretaria del Trabajo.

-Shary: Migrante indígena de la Mixteca Oaxaqueña. Expulsada por su familia llego a la Ciudad de México desde hace siete años. Con bachillerato terminado busco trabajo, laboro como ayudante en una fabrica, sufrió burlas y hostigamiento de compañeros de trabajo. Ante la falta de opciones realizo trabajo sexual con el cual solventar sus gastos y pagar sus estudios de estilista. Actualmente tiene una estética en Iztapalapa.

-Britany: Integrante de un grupo de vagoneras transexuales y travestís, quienes ante la exclusión laboral reparten volantes en el sistema de transporte metropolitano “METRO” como una forma de obtener algunos ingresos. Dicha actividad la combina con el trabajo sexual. Conoció de cerca la violencia y marginación de las mujeres trans en un reclusorio de la Ciudad de México.

Propusieron impulsar campañas tendientes a informar a las empresas que las habilidades y potencialidades laborales que cada persona tiene, son completamente independientes de su preferencia sexual o identidad sexo-genérica, así como promover una mayor rigidez de leyes antidiscriminatorias. Ante la situación de crisis pidieron se garantice el acceso a programas como el seguro de desempleo, así como el apoyo en la capacitación y conformación de cooperativas trans.

Rocio Suárez –integrante del grupo Travestis México y promotora del diagnostico- señalo la necesidad de un trabajo conjunto entre el gobierno y la sociedad civil para combatir la discriminación y fortalecer una cultura a favor de los Derechos Humanos.

A nombre de la RIADS, la Lic. Norma Angélica López –Coordinadora del programa de Diversidad Sexual de la DGIDS- señalo que dicha red asumía el compromiso de darle seguimiento a las propuestas expuestas en el estudio.

Por ultimo la Lic. Gabriela Romero –Subdirectora de Promoción y Fomento a la Equidad- manifestó su apoyo a las propuestas y propuso difundir este diagnóstico dentro del marco de la conmemoración de la promulgación del Decálogo de la Diversidad Sexual.

Para conocer todo el diagnóstico:
Discriminación y exclusión laboral de la población travesti, transgénero y transexual de la Ciudad de México

CHILE: ESCOLARES ORGANIZARON FIESTA CONTRA EL BULLYING HOMOFÓBICO Y TRANSFÓBICO

Enviado a redacción por MOVILH (Chile)-.
--------------------------------------

La Brigada Escolar del Movilh organizó el encuentro en una discoteca del centro de Santiago, donde los estudiantes lesbianas, gays, bisexuales y transexuales fueron sensibilizados sobre sus derechos.



La Brigada Escolar de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales (LGBT) del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) organizó una fiesta exclusiva para estudiantes de enseñanza media con el objetivo de visibilizar sus derechos y enfrentar la discriminación.

Con el respaldo del Grupo de Madres y Padres de la Diversidad Sexual, instancia también parte del Movilh, los escolares se dieron la cita la tarde del pasado sábado en la discoteca Naxos de Santiago, donde los estudiantes fueron sensibilizados sobre sus derechos e informados sobre diversas campañas que se están cursando en Chile para erradicar el bullying homofóbico y transfóbico de las aulas.

“Los escolares somos día a día discriminados en los colegios y liceos sólo por ser distintos, sólo por amar a personas del mismo sexo, lo que constituye una injusticia a la cual hoy queremos poner fin”, sostuvo la vocera de la Brigada Escolar del Movilh, Catherine Quiroz de 16 años.

En tanto, el vocero transexual de la Brigada Escolar, Fabian Zurita de 16 años, recordó que justamente este año “fui golpeado brutalmente por cuatro compañeros, luego de que ellos descubrieran mi identidad de género. Estos hechos no pueden seguir sucediendo, por eso llamamos a las autoridades a combatir el bullying que nos afecta”.

La fiesta, denominada Gay School Party, inició cerca de las 16:00 horas, mientras que antes de partir se permitió el ingreso de algunos medios de comunicación para que tomaran imágenes.

“La idea de ello fue hacer pública nuestra existencia, pero a todo evento resguardamos la privacidad de los asistentes a la fiesta, pues sólo dimos testimonio y fuimos enfocados los voceros de la Brigada. Por lo tanto, en nuestros futuros encuentros seguiremos resguardando la privacidad de los asistentes”, aclaró Quiroz.

Esta fue la segunda Gay School Party desarrollada por la Brigada Escolar del Movilh, tras una primera experiencia que tuvo lugar el 2004. Este año la Brigada se refundó, “naciendo con ello nuevas y jóvenes vocerías LGTB en Chile, las cuales están haciendo un hermoso trabajo con el apoyo de sus madres y padres”, añadió la activista del Movilh, Sofía Velásquez.

De acuerdo a los Informes Anuales de Derechos Humanos publicados por Movilh, entre el 2002 y el 2008 se han registrado en Chile 389 denuncias de discriminación contra lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. 21 de esos casos han afectado a unos 100 estudiantes o docentes en razón de la orientación sexual o la identidad de género.

07 septiembre 2009

ESPAÑA: Asociación TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, emite comunicado dirigido al Parlamento Europeo, por tratos inhumanos a mujeres transexuales, en Italia


Enviado a redacción por TRANSEXUALIDAD-EUSKADI-.
----------------------------------

Desde TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, emitimos comunicado de prensa urgente, dirigiéndonos al Presidente del Parlamento Europeo el Sr. Jerzy Buzek, así como al Defensor del Pueblo Europeo el Sr. P. Nikiforos Diamandouros, así como a los Grupos Europarlamentarios:

- Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo

- Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica

- Europa de la Libertad y de la Democracia

- Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa

Desde hace algunas semanas a la población transexual en Italia, se la está agrediendo de forma inhumana por el pueblo más fascista mostrando al mundo, en la televisión nacional de Italia, así como a la población de Europa, que es totalmente lícito tratar a la población transexual como animales, por una estúpida moral cristiana. Los ciudadanos italianos del barrio romano de Prenestino, no dudan en realizar redadas callejeras, a la caza de la mujer transexual, de la manera más cruel, como si de ratas de cloaca se tratasen, no dudan en advertir que van a perseguir a las mujeres transexuales, para quemarlas, como si de un nuevo resurgir de la inquisición o del más acérrimo fascismo se tratase.

El pasado 14 de Enero de 2009 el Sr. Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), preguntaba a la Comisión del Parlamento Europeo sobre la discriminación que están siendo sufridas por la población transexual en Europa, la respuesta por parte del Sr. Špidla en nombre de la Comisión el pasado 3 de Febrero de 2009, responde que:

“Cuando se trate de los derechos de los transexuales, también es necesario tener en cuenta el artículo 14 (prohibición de discriminación) del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos.” (…) “La Comisión se toma en serio las violaciones del Derecho comunitario y supervisa atentamente su aplicación en los Estados miembros, incluidas las Directivas 2006/54/EC y 2004/113/CE”

TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, tomando como base dichas Directivas (2006/54/EC y 2004/113/CE), esta Asociación, exige al Presidente del Parlamento Europeo, el Sr. Jerzy Buzek, así como a todos los Grupos Europarlamentarios, que trabajan para la ciudadanía europea, así como para las personas transexuales residentes en Europa de forma legal o ilegal, una solución no excluyente, no marginal, solidaria, no discriminatoria, y, recordando a todas las fuerzas políticas del Parlamento Europeo la aprobación desde Septiembre del año 2001 del Código Europeo de Buena Conducta Administrativa, en base al Artículo 41 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea.

Exigimos responsabilidades y soluciones sin más dilación al Parlamento Europeo, ¡¡ ya!!


Andrea Muñiz
Presidenta de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI
(Asociación de Transexuales de Euskadi - País Vasco, España)
--------------------------------------------
Video cedido por TRANSEXUALIDAD-EUSKADI



Urgent Press Release TRANSEXUALIDAD-EUSKADIi, to the European Parliament



From TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, we issued an urgent press release, directing the President of Parliament Mr. Jerzy Buzek, and the Ombudsman Mr. P. Nikiforos Diamandouros, as well as Parliament's political groups in Europe:

- Group of the Alliance of Progressive Socialist Party in Parliament

- Confederal Group of the European United Left / Nordic Green Left

- Europe of Liberty and Democracy

- Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe

For several weeks the transsexuals population in Italy, she is being assaulted in an inhumane way more fascist by the people showing the world, on national television in Italy, and the population of Europe, which is entirely lawful to treat people transsexuals like animals, stupid christian morality. Italian citizens Prenestino roman neighborhood, do not hesitate to carry out raids in the streets, hunting for the transsexuals woman, in the most cruel, like sewer rats should address, do not hesitate to warn that they will persecute women transsexuals, to burn, like a new resurgence of the Inquisition and fiercest of fascism in question.

On January 14, 2009 Mr. Raul Romeva i Rueda (Verts / ALE), the Commission asked the European Parliament on the discrimination being suffered by transsexuals people in Europe, the response by Mr Spidla in behalf of the Commission on 3 February 2009, replied that:

"In the case of the rights of transsexuals, it is also necessary to consider Article 14 (prohibition of discrimination) of the European Convention for the Protection of Human Rights." (...) "The Commission is serious violations of Community law and closely monitoring its implementation in Member States, including Directives 2006/54/EC and 2004/113/CE”

TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, based on these directives (2006/54/EC and 2004/113/CE), the Association demands that the President of the European Parliament, Mr. Jerzy Buzek and Parliament's political all groups in Europe working for European citizenship and for transgender people living in Europe legally or illegally, an inclusive solution, not marginal, supportive, non-discriminatory, and to remind all political forces in the European Parliament approved since September 2001 European Code of Good Administrative Behavior, based on Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

Accountability and solutions without further delay to the European Parliament, Now!!


Ms. Andrea Muñiz
Chairwomen of TRANSEXUALIDAD-EUSKADI
(Euskadi Transsexuals Association - Basque Country, Spain)

02 septiembre 2009

ARGENTINA: La Justicia argentina otorga Documento de Identidad a mujer transexual que se sometió a Cirugía de Reasignación Sexual en Chile.

Fuente: Agencias (Argentina)-.
---------------------------------

- La Cámara Civil de la ciudad de Buenos Aires ordenó entregarle documentos de mujer a un hombre que se sometió a una operación de cambio de sexo en Chile.

El tribunal resolvió así el reclamo de quien viajó a Chile en noviembre de 2003 siendo hombre y regresó siendo mujer, producto de “una intervención quirúrgica de reasignación sexual”.

La operación fue exitosa y el desarrollo posterior de la vida también, a punto tal que tres años después un informe médico reportó que “la cirugía de reasignación sexual llevada a cabo ha posibilitado a la paciente una mejora significativa tanto en su calidad de vida como de su grado de autosatisfacción. La intervención ha colaborado a que se consolide un cambio morfológico que se corresponde con el funcionamiento psíquico femenino que posee”.

“A través de la operación quirúrgica y demás tratamientos hormonales, la recurrente ha logrado vincular su aspecto físico y genital a su identificación de género psicológico y social femenino. Es así que del examen físico y clínico surge que su apariencia externa es de mujer, que sus órganos sexuales externos son de características femeninas y que su morfología sexual más próxima al femenino es irreversible porque se le han extirpado los órganos masculinos”, explicaron los jueces.

“A su vez se ha demostrado que no presenta trastorno psicopatológico de ninguna índole”, añadieron.

Establecida esa realidad, los jueces debían resolver si el cambio de sexo debía quedar también registrado en los documentos o si, como lo había establecido un fallo de primera instancia, debía continuar figurando como hombre.

“Una vez acreditada la condición transexual de la peticionante y los padecimientos y perturbaciones anímicas que culminaron en la decisión de someterse en el extranjero a una intervención quirúrgica irreversible de cambio se sexo, la solución al pedido de modificación del sexo asentado en la partida de nacimiento, el reemplazo del nombre de varon y la emisión de un nuevo documento único de identidad debe observar la realidad social en procura de conformar nuevos parámetros dentro del estado de derecho”, evaluaron los camaristas.

“La forma como los individuos organicen su sexualidad no puede ser motivo de ordenación jurídica, porque son actos meramente internos que hacen a su vida privada, en tanto no trasciendan esa interioridad, sean ejercidos con capacidad, libremente y no vulneren derechos de terceros”, añadieron, invocando el artículo 19 de la Constitución Nacional, el mismo al que apeló la Corte Suprema para la despenalización parcial del consumo de marihuana.

INTERNACIONAL: UN MERECIDO RECONOCIMIENTO

Enviado a redacción por RUNA (Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género) Lima, Perú-.
------------------

Por Lilian Zamora

El pasado viernes 31 de julio fue
la presentación del Informe Anual sobre Derechos Humanos de las personas Trans, Lesbianas, Gays y Bisexuales en el Perú 2008 (Archivo .pdf), documento que pone al tanto a la sociedad civil sobre la situación de vulnerabilidad en la que se encuentra la comunidad LGTB con respecto a sus derechos.
Sin embargo, fue también un día muy importante para seis activistas que a lo largo de muchos años han luchado insoslayablemente por la defensa de los Derechos Humanos de la comunidad LGTB. Nos referimos a los compañeros Manolo Forno, Aldo Araujo, Carlos Cosme, y las compañeras Luisa Zanabria, Gissy Cedamanos y Belissa Andía.

Aplausos y expresiones de alegría colmaron el ambiente porque era la primera vez que en nuestro país se realizaba tal reconocimiento a los y las activistas LGTB, cuyo accionar viene dejando un legado de desencuentros, frustraciones, luchas, avances y aprendizajes para las nuevas generaciones de activistas. Ellos y ellas son, sin duda, un
ejemplo a seguir.

Para saber un poquito más sobre esta ardua lucha de tantos años, entrevistamos a Belissa Andía, coordinadora del Programa de Diversidad de Género y Sexualidades del Instituto RUNA, y reconocida activista a nivel nacional e internacional.

¿Quien es Belissa Andía y cuál es su misión en esta vida?

Mi ser se expresa en mis acciones actuales: mi total disposición de vida por la defensa y lucha por los derechos de la población trans, combatiendo la discriminación y la exclusión social por el hecho de asumir una orientación sexual no hegemónica, y por expresarnos en una identidad de género fuera del marco del género binario. Estoy empeñada también en visibilizar toda la violencia y sus expresiones extremas, graficadas en los crímenes de odio por la militante resistencia de nuestras compañeros y compañeras a enarbolar nuestra libertad cultural.

¿Cómo te sientes y qué significa para ti recibir este reconocimiento?

Me sentí hondamente emocionada, esperaba todo menos que en la presentación del Informe de Derechos Humanos de la Red TLGB Peruana se diera este espacio de reconocimiento. Sin embargo, mas que destacar mi labor, este reconocimiento lo he tomado como la disposición del movimiento LGB de considerar definitivamente a la población trans como compañeros y compañeras de lucha por el pleno reconocimiento de nuestros derechos sexuales y reproductivos, así como nuestros derechos culturales en el marco de los Derechos Humanos.

¿Qué te motivó a empezar la lucha por los DD.HH de la población trans?

Después de un largo periodo de trabajo interno y superar las heridas infligidas por la discriminación, la exclusión social y la violencia; además de fortalecer y reconocerme en la justicia de mi lucha, es que llego al convencimiento de que la afirmación personal no era viable si no me involucraba con aquellos y aquellas que defendían su libertad cultural para construir el movimiento trans. En 1986 empiezo con mi labor en la zona del distrito de La Victoria, donde trabajaba como cosmetóloga, con un grupo de reflexión llamado Claveles Rojos. Pero es a partir del año 2003 que hay señales perceptibles de respaldo social en el movimiento LGB, el cual nos permite proyectar nuestro activismo en el campo de nuestros derechos, inveteradamente desconocidos.

¿Cuánto se ha avanzado en esta lucha?

Los avances en la defensa de los Derechos Humanos de la población trans son aún básicos en el ámbito del Estado, cuya legislación es de signo heteronormativo y marco patriarcal; sin embargo, los logros se han dado mayormente a nivel de sociedad civil y movimientos de derechos. Las instituciones educativas que replican al Estado excluyente son un lastre que debemos confrontar, trabajan guiadas por preceptos de género que cimentan en la población un pensamiento rígido y, por tanto, poco dispuestos a concebir que una persona pueda asumir una identidad de género sin que esté condicionada imperativamente por la relación sexo-género, sexo masculino-hombre, sexo femenino-mujer. Tenemos por delante una tarea importante por de-construir el género binario, que excluye otras experiencias de vida y reeducar el pensamiento, abriendo su comprensión a la diferencia y diversidad.

¿Qué acciones debería tomar el Estado para atender las demandas de la población trans, tan excluida hoy?

La legislación vigente se da en un marco de género binario heteronormativo. Si bien existen hoy tímidos avances que incorporan el derecho a la orientación sexual, en lo que respecta a la identidad de género no se está dando la misma situación. El Estado debe tener la disposición de incorporar en el cuerpo legal a aquellos que se desprenden del género binario, y aceptar que se dan otras expresiones de género. Esta incorporación afectará a otras instituciones del Estado, por lo que en el fondo es replantear los fundamentos de nuestra sociedad. En algunos Estados, los avances se producen a través de la incorporación de la transgeneridad al marco de género binario, pero ello no satisface nuestras expectativas por cuanto es una limitante a las posibilidades de expresión de género.

¿Qué les dejas a los nuevos activistas y cómo promover la aparición de más defensores de los DD.HH de la población trans?

Quiero compartir las experiencias acumuladas a lo largo de la lucha por la promoción de los derechos de nuestra población en los distintos espacios en donde se han podido visibilizar nuestras demandas. Espero pronto escribir y dejar documentada esta experiencia. Por otro lado, una persona trans es ya una promotora de la defensa de los Derechos Humanos de sus pares cuando ejerce sus derechos. Es más, si aquellas poseen una vocación y disposición a desarrollar los procesos internos que fortalecen el ejercicio de los derechos de su comunidad, promoviendo alianzas que respalden estas acciones, su reconocimiento y apoyo darán un gran estímulo para que se involucren más defensoras y defensores de derechos.
-----------------
Trans_Bitacora: Desde estas líneas deseamos hacerle llegar a Doña Belissa Andía, también, todo nuestros respetos hacia su persona, y todo nuestro reconocimiento, conocemos en gran parte su trabajo y es muy valioso, así como la presencia en él, de la señora Belissa Andía.

¡¡ FELICIDADES BELISSA ANDÍA !!

PERÚ: PLANTÓN DE PERSONAS TRANS VÍCTIMAS DE VIOLENCIA COTIDIANA

Enviado a redacción por RUNA (Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género) Lima, Perú-.
---------------------------

Portando pancartas, afiches y banderolas, más de treinta personas participaron en un plantón en el que manifestaron a viva voz, pero en forma pacífica, su repudio a la violencia contra las personas trans por parte de efectivos del Serenazgo y Policía Nacional, y exigieron a las autoridades aplicar justicia y acabar con las intervenciones que vulneran los derechos humanos de estas personas.

El plantón fue convocado por el Instituto RUNA y la agrupación de personas trans del Centro de Lima, y se llevó a cabo el pasado día miércoles 26 de agosto en la plazuela ubicada entre los jirones Ucayali y Azángaro (al costado de la sede de la Defensoría del Pueblo).
Se contó con la valiosa participación de representantes de diferentes organizaciones y movimientos como la RED PERUANA TLGB, PROMSEX, DEMUS, OSOS SIN FRONTERAS (OSIF), CLAVELES ROJOS, ASOCIACIÓN ÁNGEL AZUL, LGBT LEGAL, GRUPO DE MUJERES DIVERSAS (GMD), así como miembros de otras agrupaciones trans de Lima y compañeros gays y lesbianas no agrupados.

Una delegación de la comunidad trans conformada por Belissa Andía y Gaby Mariño, miembros de la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Trans, Bisexuales e Intersexuales (ILGA, por sus siglas en inglés); Vivian Carranza, Celeste Shuña y Laura Jaramillo, en representación de las travestis víctimas de agresiones recientes, fue recibida por un grupo de representantes de la Defensoría del Pueblo encabezado por la Dra. Eliana Rebollar Añaños, jefa de la Oficina Defensorial de Lima; el Dr. Óscar Ayzanoa Vigil, comisionado en Asuntos Constitucionales, y los comisionados Julio Mancilla Crespo, Karina Quiroga y Luisa Córdova, quienes manifestaron su apoyo a la problemática de la población trans y al justo reclamo de sus derechos. Ellos se comprometieron a atender y realizar el seguimiento a los casos denunciados y el apoyo para elaborar una propuesta frente al comercio sexual.

Cabe destacar el especial compromiso asumido por la Dra. Rebollar quien alentó a la población trans a seguir luchando por la defensa de sus derechos. "Chicas, ustedes tienen que seguir organizándose y luchar por sus derechos. Hace diez años era impensable que un grupo como el que acompaña a esta delegación proteste en las calles defendiendo sus derechos. Continúen denunciando los casos de maltrato y violencia". Dichas palabras arrancaron el júbilo de las presentes y motiva a la población trans a seguir en la lucha por sus derechos.

El plantón fue convocado a raíz de los continuos actos de violencia contra las personas trans (travestis, transgéneros y transexuales) por parte de efectivos de Serenazgo y la Policía Nacional ocurridos en Lima Metropolitana. Se busca llamar la atención de la opinión pública acerca de estos actos violentos y discriminatorios que van en contra de los derechos fundamentales de la persona.

ARGENTINA: El caso "Nati" fue tapa de la revista del diario El mundo en España


Fuente: LA VOZ (Argentina)-.
------------------------------

- La historia de la joven de Villa Dolores que cambió de sexo apareció el pasado 31 de agosto en la portada de la publicación española.

El caso de "Nati", la joven de Villa Dolores que se convirtió en la primera persona menor de edad autorizada a realizarse una cirugía de adecuación sexual en Argentina, ocupó la portada de la revista española Crónica, del diario El Mundo (*1).

"Era niño, ya es niña" se titula la nota que relata la historia de "Nati" y un joven espñaol que, como le sucedió a ella, espera un fallo judicial para poder someterse a cirugía.

"Conservo la memoria de un varoncito atormentado que se miraba al espejo sin reconocerse. Ese varoncito se ha convertido en una chica vanidosa que quiere ser actriz", relata "Nati" en el artículo.

La joven de Villa Dolores que a comienzos de este año se radicó en España dice que no se siente "abanderada de ninguna causa". "En todo caso, los héroes de la película son mis padres y hermanos. Y también un chiquilín llamado Marcos", dice refiriéndose al nombre con que fue bautizada al nacer, hace 19 años.

El artículo presenta también el caso de un joven catalán de 16 años que esta semana pidió a un juez de Barcelona que lo deje operarse.
---------------------
(*1) Fuente: El Mundo (España)-.
---------------------

ERA NIÑO, YA ES NIÑA


Natalia (fotografía superior), nació como Marcos y es la primera menor que ha logrado operarse para cambiar de sexo. La argentina necesitó un fallo judicial, como ahora el español Toni, de 16 años, cuyo caso ha trascendido esta semana. "Tiene la cabeza bien amueblada, sabe lo que hace", dice de él su cirujano. Proliferan las clínicas para cambiar de género desde los 7 años.

Una joven mujer de finos rasgos ocupa el sillón de los invitados en el estudio de Canal 26 TV. Su cabello sedoso desciende en cascada sobre sus hombros. Natalia bebe un sorbo de agua y cuenta su historia cómo si fuese la de otra persona. "Conservo la memoria de un varoncito atormentado que se miraba al espejo sin reconocerse".

"Ese varoncito se ha convertido en una chica vanidosa que quiere ser actriz", comenta con un rubor en las mejillas. El periodista le pregunta si su experiencia puede servir de inspiración a quienes padecen lo que ella padeció. "Ojalá sirva, aunque no me siento abanderada de ninguna causa ni pretendo ser el ideal de nadie. En todo caso, los héroes de la película son mis padres y hermanos. Y también un chiquilín llamado Marcos", dice refiriéndose al nombre con que fue bautizada al nacer, hace 19 años.

En septiembre del 2007, después de tres años de lidiar con la justicia, Natalia, que entonces tenía 17 años, consiguió la aprobación de un juez de la provincia de Córdoba (Argentina) para someterse a una operación de cambio de sexo, consistente en la remoción del pene y la implantación de una neovagina, sexual y fisiológicamente funcional.

El juez Rodolfo Mario Álvarez sentó un precedente inédito en Latinoamérica, basándose en un artículo del Código Civil argentino que reconoce la capacidad psicológica de un menor para decidir sobre su cuerpo, así como en el artículo 12 de la Convención de los Derechos del Niño.

Aquel menor argentino, que en la intimidad gustaba vestirse con la ropa de mamá y sentía pudor de mostrar su torso en el verano, ha conseguido ya lo que otro chico español (así figura aún en su DNI aunque él ya se siente chica), también menor de edad, ansía: cambiar de sexo para ser mujer. Sería la primera vez en España que una persona cambie de sexo antes de cumplir la mayoría de edad. El catalán, al que llamaremos Toni (nombre supuesto), tiene 16 años y, con la complicidad y consentimiento expreso de sus padres, ha pedido a un juez de Barcelona (Juzgado de Primera Instancia número 15) que le deje operarse.

El camino, aunque largo y espinoso, ya lo ha empezado a andar. Lleva más de año y medio tratándose con hormonas y visitando al psiquiatra. Los médicos le apoyan. Pero aún así no basta. La nueva ley de Identidad de Género, de 2007, no contempla tal posibilidad. Y como menor que es, aunque tenga el sí de sus progenitores, Toni necesita una sentencia judicial favorable para ver cumplido su sueño. Pondría fin, así, a una vida de sinsabores cruzada por el intento de suicidio. "Hace dos años sus padres acudieron a nosotros pidiendo ayuda para su hijo. Estaban desesperados. Tenía 14 años y ya no aguantaba más en el colegio", recuerda Gina Serra, del Colectivo Transexual de Barcelona.

"Sus compañeros, al notar que el muchacho iba cambiando de aspecto debido a las hormonas con las que se estaba tratando, se burlaban cruelmente de él, le llamaban de todo. No le quedó más remedio que irse a otro centro y buscar el anonimato, como ahora".

Ni Toni ni sus padres alcanzan todavía a visualizar el final de la pesadilla. El día que, por fin, vaya camino del quirófano. La polémica está servida. La demanda de operaciones de cambio de sexo en menores, pese a la falta de cifras, es una realidad más común de lo que se piensa. Dentro y fuera de España. Desde mayo del año pasado, el Hospital Infantil de Boston (EEUU) ofrece tratamientos para niños a partir de los siete años. La pregunta que muchos padres se hacen al enfrentarse por primera vez al problema es si su hijo, por jugar con una muñeca, o una niña con un camión, van a ser de por sí transexual. El pediatra Norman Spack, principal mentor de la iniciativa estadounidense, es claro: "En el caso de los niños que tienen clara su identidad sexual pero que nacieron en un cuerpo equivocado, lo mejor es proceder al cambio de sexo para evitar autolesiones e incluso el suicidio". Es más, en unas declaraciones a The Boston Globe, el controvertido médico avivaba aún más el debate: "Cuando los pequeños transexuales llegan a mí, están muy deprimidos. Lo primero es retrasarles la pubertad con medicamentos. Esto es reversible, por si más adelante el niño cambia de opinión".

A este lado del Atlántico, en Holanda, los casos se multiplican. Niños y niñas que padecen disforia de género superan un estricto proceso de selección en el VU Medisch Centrum, de la Universidad Libre de Amsterdam, un centro creado en 1998, donde actualmente un centenar de adolescentes holandeses, mayores de 12 años, son tratados químicamente, el paso previo a su cambio de sexo. Uno de ellos, Colin, odia su pene y un verano decidió cambiarse el nombre y llamarse Jasmijn. Se viste de niña desde que tenía cinco años, pero si va a la piscina le dicen que es un niño con la ropa equivocada.

Sus padres se han peleado con familiares, amigos y vecinos que les recriminan por permitir a su hijo hacer el ridículo y salir de casa con un vestido. "No es ningún travestí ni un monstruo, sólo quiere ser lo que en realidad es", defiende su madre. O como Valentin, que tenía apenas cuatro añitos cuando, tras una fiesta de aniversario, le dijo a su madre que quería "cortarse el pajarito". Y a medida que iba creciendo lo tenía cada vez más claro: de jugar con Barbies e identificarse con Blancanieves o la Bella Durmiente pasó, al cumplir 10 años, a apuntarse a clases de ballet. A los 13 ya tenía el aspecto de cualquier adolescente de su edad, larga melena rubia, y en su primer día en el instituto de secundaria se presentó así a sus compañeros: "Soy Valentin, pensaréis que soy una chica pero no, todavía no lo soy, aunque algún día lo seré, ¡seguro! No intentéis convencerme de lo contrario, yo soy así".

"SOY UNA CHICA"

La desesperación llega a ser tal que a veces los pequeños transexuales optan en silencio por la vía más radical. "Creía que nadie me entendía". A los 13 años, a Marcos (Natalia) le estalló la bomba que llevaba dentro. Y al igual que el catalán Toni, cruzó una peligrosa frontera. Quiso matarse con pastillas. "Soy una chica y quiero el cuerpo que me corresponde", repetía Marcos antes de transformarse en Natalia -así quiso llamarse- el día que le confesó a sus padres sus intenciones. Vestirse con la ropa de la madre no era un juego banal. Más bien era el grito de identidad -"me daba fobia todo lo masculino"- de una persona atrapada en un cuerpo que no le correspondía. Tiene grabado en la memoria el que considera el momento más feliz de su vida. "Fue cuando me llevaban en camilla a la mesa de operaciones. Estaba tan contenta que no me preocupaba la muerte. Pensaba: si tengo que morir, al menos será como una persona digna. Como una mujer digna. Además, había pasado por tantas pruebas que aquello era pan comido", dice Natalia.

La distancia entre su casa de entonces y el hospital Gutiérrez de La Plata, situado a 60 kilómetros al sur de Buenos Aires, se recorre en menos de 10 minutos. Pero cuan largo y con cuantos escollos le debió parecer a esa mariposa cuando aún estaba dentro de su crisálida.

Una tarde cualquiera del año 1994, Alicia (nombre supuesto de la madre) entreabre la puerta de la habitación y observa con tristeza, como el pequeño Marcos juega a vestir muñecas. El disfraz de vaquero que le regalaron para su cuarto onomástico, está empaquetado. La madre le dice que sus amiguitos le esperan en el porche. El niño hace un mohín. No le agrada la compañía de los chicos. Son muy rudos y le dicen cosas hirientes. "Al principio, Alicia y yo sentimos rechazos. Pero poco a poco nos fuimos haciendo a la idea de que nuestro hijo era un ser especial. A los tres años empezamos a notar claramente que su cuerpo y su psique estaban en conflicto", contó Javier (seudónimo), el padre, al diario Página 12, cuando Marcos-Natalia aún deambulaba por el limbo de su difusa identidad.

El matrimonio -un médico y una maestra de secundaria- y sus tres hijos residían entonces en Villa Dolores, una ciudad turística y rural de la provincia de Córdoba. Uno de esos pueblos donde la vida social transcurre, apaciblemente, a las puertas de la iglesia. Consciente de lo que el entorno esperaba de "él", Natalia se esforzó en los primeros años por interpretar en público, el papel de Marcos.

TERAPIA PSICOLÓGICA

A los 13 años no aguantó más y se atrevió a reclamar el derecho a ser ella misma. "Soy una chica metida en el cuerpo de un chico. No un gay, como andan diciendo por ahí. A mí me gustan los hombres, con todas sus letras", les dijo a sus padres. La psicóloga que la atendía desde los siete años estaba plenamente de acuerdo con su paciente. "El sexo genético se configura a partir del ADN, pero la identidad sexual no siempre es el producto de los procesos bioquímicos. El transexualismo (*2) es un cuadro con identidad propia dentro de los manuales de Medicina. Una condición que no se elige ni depende de la voluntad del sujeto", precisó la psicóloga Andrea Gómez.

Las cartas estaban sobre la mesa y la familia, presta a dar batalla en todos los frentes. En primer término, en la escuela secundaria donde los padres llegaron a un acuerdo con la administración para que a los efectos burocráticos, la alumna figurase como Marcos. Pero al aula acudiría con el uniforme femenino y las uñas pintadas como el resto de las adolescentes. En las clases de gimnasia saltaba a la cuerda con las otras chicas y usaba el baño de damas. "Aprendí a desarrollar un oído selectivo. A no escuchar lo que decían a mis espaldas. Pero la memoria tiene sus trucos y de noche muchas veces lloraba", cuenta Natalia.

En 2004, el matrimonio presentó un escrito ante el juez del fuero civil de Villa Dolores, Roberto Álvarez, solicitando autorización para que Natalia comenzara un tratamiento hormonal, como etapa previa a la operación de cambio de sexo. El juez rechazó la petición, argumentando que la patria potestad no era suficiente para avalar un cambio tan drástico. Por tanto, habría que esperar a que Natalia alcanzara la mayoría de edad. "No creo que el juez Álvarez actuara de mala fe o por prejuicios. Era la primera vez que se atendía un caso en que los padres y no el propio interesado elevaba una solicitud de ese orden", explicó Héctor Riachiazzi, el abogado de la familia. En aras de la repercusión que tuvo el caso en la prensa, el Tribunal Supremo de Córdoba ordenó, en 2006, reabrir el caso. Las nuevas pericias psicológicas que llegaron a manos de los jueces recomendaron la cirugía y el cambio legal de identidad. Natalia y sus familiares pudieron ver la luz al final del túnel.

La batalla que ahora libran Toni y su familia en Barcelona es un calco de la ganada por la argentina. Ya sólo le falta la última palabra de la ley (la decisión, aunque el caso saltó esta semana, lleva nueve meses parada en los tribunales, según ha podido saber Crónica). Pero el diagnóstico de médicos y psicólogos cuenta a favor de Toni. "Tiene la cabeza bien amueblada, sabe perfectamente lo que está haciendo". Habla Iván Mañero, el cirujano plástico reconstructivo que le ha tratado en los últimos tres años. "Hace 10 años, estos adolescentes no sabían qué hacer y pensaban que eran raros. Hoy saben que el problema tiene solución, y la quieren", añade el jefe de la Unidad de Trastornos de Género del Hospital Clínico de Barcelona, donde ya se han realizado 25 operaciones de cambio de sexo, todas ellas a mayores de edad, desde diciembre de 2008, cuando el centro sanitario público lanzó la oferta del tratamiento.

En casos similares al de Toni, el experto recomienda a las familias que, por ejemplo, cambien el estilismo de su hijo, que estos vistan y se peinen de manera acorde a cómo se sienten, y que cambien también de colegio, como aquel que comienza realmente una nueva vida. Pero, ¿cómo se sabe si en realidad un niño tiene este problema? "Observando su comportamiento", dice Mañero, rotundo. "A los tres o cuatro años de edad ya se puede detectar una no correspondencia entre el cuerpo y la mente del chico o de la chica". Gina Serra, del Colectivo Transexual de Barcelona está de acuerdo: "Un menor puede saber lo que quiere hasta con ocho años".

ABANDONOS

No hay, sin embargo, una voz común. La doctora Peggy Cohen-Kettenis, del VU Medisch Centrum holandés, explica que durante el proceso "casi las tres cuartas partes de los adolescentes se vuelven homosexuales y abandonan el programa", así que el tratamiento completo, la operación quirúrgica a los 18 años, "sólo es para los chicos muy femeninos o las chicas muy masculinas que siguen necesitando el cambio de sexo". "Con 16 años se es demasiado joven para tomar la decisión de operarse, incluso a los 18 me parece pronto, no se está preparado, es para toda la vida", señala a este suplemento la periodista holandesa Ellen de Vischer. Ella y la fotógrafa Sarah Wong han seguido los casos de los niños que están cambiando de sexo en Amsterdam y este otoño publicarán el libro Inside Out (con 70 imágenes).

"Es preferible darles tiempo hasta que estén absolutamente seguros, y preguntarles durante años si es realmente lo que quieren. Por eso ningún joven holandés se ha arrepentido nunca de haber cambiado de sexo", dice De Vischer, que no ve ninguna razón por la cual el transexual español no pueda esperar dos más para operarse. Algunos de los pacientes de Cohen-Kettenis llegan a los 20 o 21 años sin haber pasado aún por el quirófano pero conservando el mismo cuerpo de cuando tenían 12, gracias a las hormonas.

La cifra de consultas de menores sigue creciendo, según Mañero. La explicación, dice él, es fácil. "Cada vez más la gente busca respuestas en internet. Y con el cambio de sexo de los menores ha ocurrido igual... Los médicos y los científicos podemos dar con las soluciones. Las encontraremos, pero que la sociedad nos dé tiempo".

Con información de Xiana Siccardi

---------------------------
Trans_Bitacora: (*2) "El transexualismo..."

"El transexualismo", no existe, existe LA TRANSEXUALIDAD, un -ismo es un sufijo tiene cuatro definiciones en la RAE (Real Academia de la lengua Española) y son los siguientes:

1. suf. Forma sustantivos que suelen significar doctrinas, sistemas, escuelas o movimientos. Socialismo, platonismo, impresionismo.

2. suf. Indica actitudes. Egoísmo, individualismo, puritanismo.

3. suf. Designa actividades deportivas. Atletismo, alpinismo.

4. suf. Forma numerosos términos científicos. Tropismo, astigmatismo, leísmo.

Así, LA TRANSEXUALIDAD, no cabe como sufijo, ya que NO SE TRATA ni de doctrinas, sistemas, escuelas, movimientos, ni de actitudes, ni de actividad deportiva, ni como términos científicos, ya que LA TRANSEXUALIDAD, no es un término, sino, un estado. La psicóloga Andrea Gómez, debería saberlo, ya que entendemos que para tener la carrera de psicología habrá estudiado cuando era menor en la primaria, la Lengua española.