30 octubre 2008

ARGENTINA: La Matanza vuelve a aprobar ordenanza para que las travestis sean llamadas por su nombre en hospitales públicos

Fuente: SentidoG-.
--------------------------------

El Concejo Deliberante de La Matanza votó este miércoles por unanimidad la Ordenanza que exige respetar el nombre de elección de las personas travestis y transexuales en todos los hospitales públicos y unidades sanitarias dependientes del Municipio.

Así lo informaron miembros de las organizaciones MAL (Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación), MISER, Federico Abuelo, El porvenir y Tierra Fértil, que estuvieron trabajando para la Ordenanza fuese aprobada tras el rechazo producido anteriormente por el subsecretario de Salud, Juan Pablo Incocciati.

Poco después de este mediodía, el Concejo Deliberante decidió aprobar por unanimidad la Ordenanza que contó con medicaciones al proyecto original. Entre las modificaciones incorporadas, se destaca la del punto 3 º que ordena adecuar el protocolo administrativo y el sistema de software para el ingreso de los nuevos datos.

La referente del Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL) Diana Sacayán, celebró el resultado de la sesión del Concejo, y la buena predisposición del Ejecutivo matancero que ya había adelantado al diario Crítica de la Argentina que "en el transcurso de las próximas dos sesiones el proyecto se va a aprobar como ordenanza. Si no, yo mismo presento un proyecto desde el Ejecutivo. Las travestis saben que pueden contar conmigo, como cuando era concejal".

Tras el veto anterior, Sacayan comenzó a difundir este hecho a diferentes organismos, entre ellos, la secretaría de Derechos Humanos de la Provincia, la Defensoría del Pueblo, al Inadi y a todos los sectores de Derechos Humanos para que "le hagan una tiradita de oreja". De no haberse aprobado, Sacayan pensaba llevar el caso a la ONU, como representante del Cono sur de la Comisión Internacional de los Derechos Humanos para Gays y Lesbianas.

ARGENTINA: La CHA instaló la primera Carpa del Orgullo frente al Congreso Nacional


Fuente: SentidoG
--------------------------------
(Buenos Aires, Argentina)

Con motivo de celebrarse la Semana del Orgullo Gay, Lésbico Trans y Bisexual (GLBT), la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) instaló hoy la primera Carpa del Orgullo en la Plaza del Congreso, donde permanecerá durante dos días.

La carpa quedó inaugurada esta mañana con un pequeño acto de denuncia denominado "¡Peligro! Edictos policiales", durante el cual se juntaron firmas en contra de los Códigos Contravencionales y de Faltas provinciales que criminalizan a gays, lesbianas y trans.

Cesar Cigliutti, Presidente de la Organización, en dialogo con SentidoG.com, reivindicó la instalación de la Carpa, “para pedirle a los diputados y senadores que voten nuestras leyes, que es el lema de la Marcha del Orgullo de este año. Pedimos el tratamiento de una Ley Antidiscriminatoria que incluya la orientación sexual como causa, la derogación de los Códigos de Faltas, la desestigmatización de la donación de sangre, una unión civil nacional, y una ley de identidad de género”.



Por la tarde, el Grupo de Jóvenes de la CHA, realizará la muestra de arte "Besa a quien quieras", y mañana a las 11:30 hs. las transexuales Tania Luna y Claudia Puccini darán sus testimonios de vida y plantearán su reclamo de derecho a la identidad de género que será presentado ante la justicia por la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) y la Clínica Jurídica de la Universidad de Palermo para que el Estado garantice la hormonización gratuita.

En la charla participarán la Jueza Graciela Medina (autora de la Ley de Unión Civil) y representantes de la Clínica Jurídica de la Universidad de Palermo.

Tania Luna es la primer persona transexual en Argentina en obtener su documento de identidad de mujer sin haberse intervenido en una cirugía de adecuación sexual y Claudia Puccini es una activista transexual de la Comunidad Homosexual Argentina.


ESPAÑA: Comunicado de prensa de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, dirigido al Gobierno Vasco y diferentes personalidades


Enviado a redacción por: TRANSEXUALIDAD-EUSKADI-.
-------------------------------------------------
San Sebastián 30 de Octubre de 2008

Ante la aprobación de una Unidad Interdisciplinar de Género en el Sistema Vasco de Salud – Osakidetza –, TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, desea comunicar lo siguiente:

TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, desea agradecer al Gobierno Vasco en su conjunto la integración total de la inclusión gratuita de todo el proceso transexualizador en el Servicio Vasco de Salud – Osakidetza – .

Esta asociación llevaba luchando por dicha Unidad Interdisciplinar de Género desde el año de su fundación, deseamos agradecer en especial a Coral Rodríguez Fouz y a Blanca Roncal, ambas Parlamentarias del PSE-EE representantes en el Parlamento Vasco desde el año 2004 que fueron quienes contactaron con TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, el 10 de diciembre de 2004 y comenzamos un trabajo conjunto, para crear una serie de Ponencias a las cuales la presidenta y el coordinador general de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI los cuales fuimos los Ponentes principales el pasado 8 de Febrero de 2007 por parte del PSE-EE ante la Comisión de Sanidad la cual fue creada a partir de una iniciativa conjunta entre Socialistas Vascos (PSE-EE) y TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, para dar opción a diferentes partidos políticos representantes en el Parlamento Vasco para poder realizar un mayor trabajo, con diferentes personalidades y así poder ofrecer a dicha Comisión de Sanidad para conocer la opinión de dicha necesidad de Unidad por parte de diferentes Partidos Políticos, ajenos al PSE-EE.

Desde este comunicado, TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, desea agradecer a los ponentes que nos brindaron todo su apoyo y su conocimiento, por parte de nuestro Grupo Parlamentario, es decir el PSE-EE, en sus fechas correspondientes y comprendidas entre el año 2004 y el año 2007, entre ellos y por su orden a Ángel de la Granja, coordinador general y Andrea Muñiz presidenta de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, Kim Pérez, presidenta de la Asociación Identidad de Género de Andalucía, el Dr. Vicente Bataller i Perelló, el Dr. Gabilondo, el Dr.Gándara, la Dra. Isabel Estevez, y al Dr. Grijaldo.

Aunque no es una reivindicación totalmente a nuestra forma de observar ya que derivarán a las personas transexuales a otras Unidades fuera del País Vasco, observamos que es un gran paso, pero no obstante creemos firmemente en la voluntad política para crear una Unidad Interdisciplinar de Género en el Hospital de Cruces en Bilbao, como nos han confirmado esta mañana, pero con la integración in situ de las cirugías de reasignación sexual.

TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, no encuentra el razonamiento lógico de que se deriven a las personas transexuales a otras comunidades, cuando existen dos cirujanos de reconocido prestigio en la Comunidad Autónoma Vasca y especializados en dichas cirugías como son el Dr. Gabilondo, y el Dr. Gándara y más aun cuando se desconoce el censo real de las personas transexuales dentro de la Comunidad Autónoma Vasca.


Ángel de la Granja
Coordinador General

Andrea Muñiz
Presidenta de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI

--------------------------------
Relacionado con:
ESPAÑA: Atención integral para los transexuales

ESPAÑA: Atención integral para los transexuales

Fuente: El País-.
-------------------------------
(País Vasco, España)-.

* Sanidad centralizará su asistencia y pagará las operaciones de cambio de sexo

Los transexuales vascos contarán próximamente con unidades hospitalarias en la que un equipo especializado y multidisciplinar atenderá el proceso de reasignación de sexo. La ponencia del Parlamento vasco que estudia esta cuestión ha instado al Departamento de Sanidad a que cree estas unidades y la consejería se ha comprometido a hacerlo. Los transexuales que se quieran operar para cambiar de sexo tendrán que trasladarse a otras comunidades autónomas, pero Sanidad sufragará los gastos. En la actualidad, pueden acceder a tratamiento psicológico y hormonal en Osakidetza, y Asuntos Sociales ofrece ayudas para las operaciones. La propuesta, aprobada el día 12 por todos los partidos menos el PP, que se abstuvo, no supone ampliar el catálogo de prestaciones sociales, sino centralizar los servicios "que ya se prestan desordenados", apunta la parlamentaria del PNV Estibaliz Hernáez, en una unidad formada por psicólogos, psiquiatras, endocrinos, ginecólogos y urólogos.

Los grupos consideran que el número de transexuales que se quieren operar -calculan que serían uno o dos al año- no justifica la creación de una unidad quirúrgica. "Los expertos nos insistieron en que los cirujanos tienen que ser especializados, así que lo mejor es que dos centros con experiencia, como los que hay en Madrid y en Málaga, atiendan a los transexuales de todo el Estado", añade Hernáez. Andalucía es precisamente la comunidad referente en cuanto a atención integral a transexuales, pero en sus centros especializados también se practican operaciones de reasignación de sexo.

Kontxi Bilbao, de Ezker Batua, considera que el avance supone "abrir la puerta para que se implementen modificaciones en el catálogo de prestaciones en función de las evidencias científicas". "Los expertos defendían la inclusión de las operaciones en el catálogo, pero el Departamento de Sanidad es reacio, porque no hay tantos pacientes como para justificarlo". Blanca Roncal, del PSE, cree que es "una buena solución", porque con tan poca demanda de operaciones no se puede crear un equipo competente que garantice buenos resultados.

Víctor Santa María, responsable de Berdindu, el servicio de atención a gays, lesbianas, transexuales y bisexuales, puesto en marcha por Asuntos Sociales, se muestra en cambio crítico con la propuesta. "La creación de las unidades es una noticia genial, pero, una vez más, se deja a medias al colectivo", lamenta. Recuerda que en el Hospital de Cruces hay "buenos cirujanos que practicaron estas operaciones" y cree que es viable formar a más médicos. Frente a las estimaciones de las parlamentarias, Santa María indica que en tres años 24 personas han pedido ayudas a Asuntos Sociales para costearse la cirugía, "y hay más que se operan por su cuenta". En su opinión, es más caro "financiar desplazamientos y corregir operaciones mal realizadas por médicos privados".

Desde la asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales Gehitu, Jesús Estorba, quien reconoce que la demanda de operaciones no es suficiente para crear la unidad quirúrgica, se declara en cambio satisfecho. "Hace un año era impensable un avance así. La comisión ha contado con los expertos adecuados y ha mostrado una gran voluntad", subraya.

Las parlamentarias aseguran que la comunidad transexual también ha acogido con agrado la iniciativa. Amets Odriozola, transexual masculino, se alegra de que se apueste por coordinar los servicios. "Los especialistas van a su aire, y hay médicos de cabecera que no saben ni interpretar una analítica", señala. Además, agradece que Sanidad derive a centros de referencia. "Ahora no sabemos dónde encontrar un cirujano que haga bien la operación", indica. Imanol Noia, también transexual masculino, está de acuerdo: "Prefiero un buen cirujano en Madrid que uno malo en Bilbao", dice, y añade que le parece más prioritario agilizar los trámites burocráticos para cambiar el nombre.

Ante la resistencia de Sanidad a realizar o costear operaciones, el departamento de Vivienda y Asuntos Sociales ha gastado en dos años 93.000 euros en subvenciones para intervenciones de reasignación sexual (genitales, de pecho y de vaciamiento de útero), y este año ofrecerá una nueva partida de 60.000 euros. "No es la solución idónea sino un parche, pero al menos ha permitido que el Gobierno dé una respuesta a estos casos", valora Bilbao.

29 octubre 2008

ARGENTINA: Transexuales y travestis de Latinoamérica debaten estatutos de su red regional


(Segundo día de reuniones de la Red Lac Trans. Foto: Marco Bustamante / AG Magazine)
----------------------------
Fuente:
AGMagazine
----------------------------

El encuentro regional de personas travestis y transexuales de Buenos Aires ya es un éxito. El estatuto funcional de la organización latinoamericana "Red Lac Trans" va camino a plasmarse en los hechos y la comunidad LGBT celebra el logro alcanzado.

Segundo día de la reunión regional de personas transgénero, transexuales y travestis en el Hotel Bauen, en Buenos Aires. La prensa en general brilla por su ausencia en un evento histórico para el movimiento transexual que debate por estos días la concreción de estatutos que le permitirán unificar conceptos a nivel global regional sobre los derechos de las personas en tránsito identitario.

Los ítems abordados permitirán tener un "gobierno" que las represente a todas, además de generar los canales necesarios para mantener una comunicación fluida. Esta estructura democrática representará, dirigirá y tomará decisiones en base a los reglamentos y estatutos que se aprueben en Buenos Aires.

El facilitador mexicano Juan Jacobo Hernández Chávez hizo especial hincapié en hacer entender a los presentes que el equipo de manejo de la Red, que se va a constituir formalmente a partir de ahora, "tiene que velar para que las organizaciones que la integran, tenga sustentabilidad. Y para conseguir eso deben cuidar especialmente los números, a través de una buena rendición de cuentas, la transparencia que tantas veces es cuestionada en algunas ONG´s y lograr criterios de participabilidad".

Otro de los puntos abordados es el acceso a la información. Y no sólo a la prensa, sino a la educación. Esto es poder llegar a los documentos que necesita la población "trans" para hacer mejor las cosas.

El poder lograr los estatutos que se terminan de elaborar por estas horas, significa para este grupo de la diversidad sexual pasar a tener mayor peso legal, incrementar su credibilidad y respeto y refleja, además, que esta organización puede perfectamente establecer políticas de trabajo serias.

La representante de Argentina y fundadora de ATTTA, Claudia Pía Baudracco, dijo a AG Magazine que "Es muy importante que se este desarrollando este evento acá, ya que es la nuestra la organización que mas años lleva luchando por los derechos de las personas trans. Este año ATTTA cumple 15 años resistiendo y lo más importante que hemos logrado es que nuestra Red trascendiera como otra Red mas. Por años fuimos invisibilizadas como hombres que tenían sexo con otros hombres y yo siempre digo que en la diversidad de género estamos incluidas pero, a veces, no estamos incluidas en la diversidad sexual".

Informe de Marco Bustamante, AG Magazine
marco@agmagazine.com.ar

Nota relacionada:

El movimiento travesti transexual latinoamericano se reune desde hoy en Buenos Aires


(Primer día de reuniones del Encuentro de la Red Lac Trans. Foto: Marco Bustamante / AG Magazine)
------------------------
Fuente:
AGMagazine
------------------------

Representantes del movimiento latinoamericano de personas travestís y transexuales llevan a cabo el primer encuentro regional en el Hotel Bauen de Buenos Aires. Cobertura exclusiva de AG Magazine.

Este lunes a primera hora se inició el encuentro de la Red Lac Trans (Red de Latinoamérica y el Caribe de Personas Travestis/Transexuales) que núclea organizaciones sociales de toda Latinoamérica.

En el marco de este encuentro se realizan talleres a toda máquina sobre diversas problemáticas y las conclusiones son claras y concisas.

El facilitador mexicano Juan Jacobo Hernández Chávez, es quien coordina las actividades. De manera más que agradable abre las diversas consignas que abarcan temas tales como cuáles serían las expectativas de la población trans para cada país o qué incertidumbres traen desde esos lugares al encuentro, entre otros.

Las metas a alcanzar giran entorno a aprender a manejar grupos de personas trans y crear metodologías para la formación de líderes asociados a las actividades en temas como salud y gobernabilidad.

Para conocer la realidad internacional, cada una de las panelistas compartió la experiencia del país que representa.

En la primera jornada se trató también la difícil situación que acarrea la falta de conocimiento sobre cómo obtener fondos de organismos internacionales.

También se discutió sobre el uso malintencionado de grupos que se autodenominan "GLTTB" y que obtienen subsidios para financiar proyectos gracias a utilizar personas no "trans" para presentar proyectos. La representante de Bolivia planteo que han "sido muy manejadas por los gays que decían trabajar por nosotras".

No fue esta la primera oportunidad en la que se manejó este concepto de utilización de las personas trans como herramienta para obtener dinero. Marcela Romero de la Asociación de Travestis, Transexuales y Transgénero de Argentina (ATTTA) planteó que "el no reconocimiento legal de nuestras organizaciones es un obstáculo porque, por no tener personería jurídica, las organizaciones gays nos tienen que respaldar y el poder sigue siendo de ellos".

El mensaje es claro: "No es que odiemos a las organizaciones gays, sino que replanteamos el mal manejo que éstas han hecho de la información".

Toda esta semana seguirán las rondas de trabajo en el segundo piso del céntrico hotel Bahuen. La información completa acerca del encuentro estará disponible en informes diarios de AG Magazine.

Informe de Marco Bustamante
marco@agmagazine.com.ar

28 octubre 2008

ESPAÑA: Comunicado de prensa de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, con noticia aclarativa

Enviado a redacción por TRANSEXUALIDAD-EUSKADI (País Vasco, España)-.
------------------------------
Trans_Bitacora: La Asociación de Transexuales de Euskadi, nos ha enviado una noticia sobre la aprobación hoy día 28 en el Consejo de Gobierno Vasco una aprobación de presupuestos que pasamos a copiar y por los cuales presupuestos TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, emite comunicado.
-------------------------------
Fuente:
Finanzas y Agencia Europa Press.
--------------------------------

Gobierno vasco recurre a un endeudamiento de 300 millones para elaborar las Cuentas, que se elevan a 10.487 millones

VITORIA, 28 (EUROPA PRESS)

El Gobierno vasco aprobó hoy el proyecto de Presupuestos de la Comunidad Autónoma Vasca para 2009 que se eleva a 10.487 millones. El proyecto contempla un déficit de 692 millones y por ello se recurrirá a un endeudamiento de 300 millones y a los remanentes de tesorería por un importe de 493 millones.

Los detalles del proyecto fueron dados a conocer hoy en Vitoria por la vicelehendakari (vicepresidenta), Idoia Zenarrutzabeitia, tras su aprobación en el Consejo de Gobierno.

En su comparecencia, afirmó que la cifra de 10.487 millones, supone un incremento del 5,5 por ciento respecto a los Presupuestos de 2008 y también destacó que los 300 millones de deuda a los que se va a recurrir representan un incremento del 1.200 por ciento.

Zenarrutzabeitia subrayó que Sanidad y Educación suponen el 57,8 por ciento del gasto. En concreto, para Sanidad está prevista la mayor partida, 3.442 millones, y a Educación se destinarán 2.625 millones. Por su parte, la partida para el Departamento de Empleo, Justicia y Seguridad Social crece un 13,9 por ciento, hasta situarse en millones.
-----------------------------------------

COMUNICADO DE PRENSA DE TRANSEXUALIDAD-EUSKADI EN RELACIÓN A LOS PRESUPUESTOS GENERALES APROBADOS HOY POR EL CONSEJO DE GOBIERNO POR LA CUANTÍA DE 10.487 MILLONES



San Sebastián 28 de Octubre de 2008

En relación a la noticia de hoy día 28 de Octubre en los medios de comunicación en los cuales se informa de que el Gobierno Vasco en los cuales entre otras partidas de dinero aprobadas hoy, y para otros sectores y en base a las declaraciones de la Vicelehendakari, la Sra. Doña. Idoia Zenarrutzabeitia que subrayó que Sanidad y Educación suponen el 57,8 por ciento del gasto y que en concreto, para Sanidad está prevista la mayor partida, 3.442 millones, y a Educación se destinarán 2.625 millones.

TRANSEXUALIDAD-EUSKADI, pregunta ante las próximas Elecciones Autonómicas a todo el Gobierno Vasco:

¿Se va a crear una Unidad Interdisciplinar de Género con la inclusión integral de la CRS (Cirugía de Reasignación Sexual), del tratamiento para personas transexuales dentro del Catálogo de Prestaciones gratuitas del Sistema Vasco de Salud - Osakidetza - con la parte correspondiente a los 3.442 millones para la Sanidad Vasca?

¿Se va a destinar la parte correspondiente de los 2.625 millones que se destinará a Educación, para introducir en los colegios, en educar a la ciudadanía sobre la realidad transexual, así como recomendar a los Ayuntamientos, Instituciones Oficiales, y Parlamento Vasco la realización de un protocolo para luchar contra la transfóbia?

Andrea Muñiz
Presidenta de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI

MÉXICO: El GDF “peca de ignorante” sobre los transgénero: PSD

Fuente: MILENIO (Distrito Federal, Mexico)-.
------------------------------------------------------------------------------

* Socialdemocrátas proponen que el gobierno local realice el cambio de sexo.

El Partido Socialdemócrata en la Asamblea Legislativa advirtió que la Secretaría de Salud del Distrito Federal “peca de ignorante” al señalar que el tema de los transgénero y transexuales no debe atenderse desde el punto de vista médico.

Carla Sánchez Armas y Enrique Pérez Correa, diputados locales del PSD e impulsores de la ley de reasignación sexo-genérica, comentaron que la transexualidad es un asunto que se tiene que abordar de forma seria entre especialistas en psicología, psiquiatría y médicos en general.

MILENIO había dado a conocer la carta que la Secretaría de Salud capitalina envió a la Comisión de Salud de la ALDF sobre la propuesta del PSD para que el Gobierno del Distrito Federal esté obligado a realizar de forma gratuita las operaciones de reasignación sexual a los transexuales.

En el documento SSDF/277/08, la Secretaría de Salud capitalina declara inviable la iniciativa de cambio de sexo, al considerar que la transexualidad y el transgénero no son una enfermedad, según criterios de la Organización Mundial de la Salud, además de que un alto porcentaje de quienes lo practican se arrepienten. (*1)

Al respecto, Pérez Correa expuso que el cambio de posición del Gobierno del DF en torno a brindar apoyo a las minorías se debe a que ya iniciaron sus “cálculos electorales”.

“El gobierno de la ciudad está mostrando su verdadero rostro, que es totalmente moralista”, advirtieron los socialdemócratas.

Sánchez Armas sostuvo que la negativa del sector Salud del DF a su propuesta es por falta de información, por lo que en los próximos días se les enviarán datos sobre la reasignación sexo-genérica. “La Secretaría de Salud está exhibiendo su falta de información y sensibilidad, al no brindarle a los transexuales una condición de equidad en cuanto a la atención sicológica y médica que requieren desde el tratamiento hormonal y finalmente la reasignación sexo-genérica”, finalizó.

Piden sensibilidad

La comunidad transexual pidió al Gobierno del Distrito Federal y a la Asamblea Legislativa mayor sensibilidad para que el debate de la iniciativa de ley de reasignación sexo-genérica no lo limiten a las operaciones de cambio de sexo.

Representantes de este sector destacaron que la importancia de la propuesta que fue relanzada la semana pasada por el Partido Socialdemócrata se basa en el otorgamiento de tratamientos psicológicos y hormonales que requieren las personas transexuales para poner en concordancia su cuerpo al del género con el que se identifican.

“Se trata de garantizar a estas personas el derecho a la salud y a tener una vida digna. La transexualidad no es un movimiento de bisturí; no se trata de llegar, quitar, coser, arrancar y poner, sino que hay que ver el lado humano y social”, comentó Gloria Davenporth, mujer transexual.
------------------------------
Noticia relacionada: (*1)
MÉXICO: Inviables, cirugías para cambiar de sexo: Ssa-DF