23 febrero 2006

" Luchar contra el DNI " Mientras que Gobierno prepara Ley que permitirá cambio sin CRS

Noticia extraída de Diario Información Alicante

Dos transexuales explican cómo han vivido el cambio de identidad sexual mientras el Gobierno prepara una ley que hará posible modificar el nombre y sexo sin necesidad de someterse a una operación quirúrgica

Diario Información Alicante-. José Luis hizo la comunión vestido de monja y hoy es un fontanero de 32 años con mucho humor; Álex era la niña que jugaba al fútbol en el colegio y ahora es un joven estudiante de idiomas. Ninguno quiere pronunciar el nombre con el que nació, aunque tampoco tienen querencia por el término transexual. Son sólo hombres que crecieron en cuerpos de mujer, de los que se están desprendiendo poco a poco con decisión, paciencia y ahorros. Ahora confían en la ley que prepara el Gobierno, que permitirá cambiar el DNI a los transexuales sin necesidad de intervenciones quirúrgicas.

Álex tiene 20 años, estudia idiomas y sueña con ser director de cine. Hace sólo unos meses que ha iniciado el tratamiento hormonal y sus compañeros de clase han ido viendo cómo se transformaba en un joven barbilampiño. "En un mes ya se notaba el pelo en el estómago, la voz, la barba... No tuve que explicar nada, ni me han preguntado nada. El primer día me nombraron por mi nombre antiguo y simplemente dije si me podían llamar Álex, y sin problemas", apunta este estudiante de inglés e italiano, que cuando tenía 6 años recibió una Barbie de regalo que traspasó, sin sacar de la caja, tiempo después a su hermana.

Afirma que desde niña notaba que era diferente y en la adolescencia pensó que era lesbiana, pero fue una amiga la que le sacó de dudas al indicarle que era transexual, "una palabra que me sonó muy mal", pero a los 17 años se lo dijo sin tapujos a sus padres: "Son liberales y lo entendieron. Sabían que me gustaban las chicas y se preocuparon más por las operaciones que hay que pasar. Mi madre pidió un segundo informe psiquiátrico que le confirmó que yo era cien por cien un hombre y a partir de ahí se lo dijo a toda mi familia. Mi hermana pequeña me preguntó si era un chico y me dijo: ´No pasa nada, yo te apoyo´".

El respaldo familiar ha compensado con creces las burlas iniciales de compañeros de colegio "porque la gente que me importa lo ha aceptado bien y mi madre va tan orgullosa de su hijo", tras afirmar que el rechazo no depende de la edad del interlocutor, sino del "desconocimiento y la desinformación, de creer que esto es un capricho".

Con novia desde hace tiempo, con la que se sinceró desde el primer día, planea su operación de pecho en mayo, mientras se piensa la extirpación del útero o el implante de pene, "que es más delicado". No le da miedo el rechazo cuando busque trabajo: "Si alguien me pone mala cara al ver el DNI le diré: ´No hace falta que me rechaces, que ya te rechazo yo´, como a la Iglesia". Con todo, sabe que su confianza no la tienen muchos otros transexuales y por ello espera la futura ley del Gobierno socialista: "Ya es hora, parece que estemos en la edad de piedra".

José Luis es 12 años mayor que Álex y ya ha pasado por mucho más. "Yo estoy casi finalizado", bromea entre risas este cocinero y fontanero de 32 años, que en 2004 se convirtió en el primer transexual que se sometió a una faloplastia, y que combina por igual el humor al recordarse con traje de monja en la comunión -"¡Manda huevos", dice- y el sufrimiento al pensar en los 286 puntos de su primera operación en Valencia; las "perlas" que su madre soportó en su pueblo, tales como ´Si yo tuviera un hijo así, lo mataba´ o la risa con la que cuenta que se tuvo que dejar barba para evitar que su tío siguiera dándole un beso al verle.

José Luis ha pasado por tres operaciones -mastectomía, histerectomía y faloplastia-, en las que ha invertido sus ahorros -3 millones en la primera, 3 y medio en la última- "de ahí que tardes tanto de una operación a otra y se pasa miedo porque no hay muchos especialistas, vamos de experimento en experimento, te pagas tú todo y no es fácil, te tachan de enfermo y es un calvario emocional. Pero pensé que tenía dos opciones: pasar sin operarme o ser honrado conmigo mismo y los demás". Él, que nunca se reconoció en un cuerpo femenino, admite que "con las operaciones he ganado un mundo: empiezas a quitarte ropa porque ibas abrigado hasta en verano; he vuelto a pisar la playa, que no iba desde los 4 años; entras al baño de hombres.. Y ahora me siento orgulloso".

Su lucha por el cambio en el DNI casi ha acabado, aunque su solicitud la tiene paralizada con una demanda al Tribunal Constitucional porque exige que su partida de nacimiento sea sustituida al completo, y no que su calvario quirúrgico quede reflejado como una nota a pie de página. "Yo quería mi libertad y mi carnet. Y, ya ves, al final del camino me espero. Me he gastado ya tanto que al final pides que te ayuden un poco. Espero la ley porque evita todo esto".

El camino para llegar al cambio en el Registro

Natalia, vocal de la asociación Decide-T, describe la transexualidad como "notar que estás en el sitio que no te corresponde, como si llevaras puestos los zapatos al revés". Luchar contra ello es la principal demanda del colectivo, que tiene la vista puesta en la futura Ley de Identidad Sexual que el Gobierno prevé aprobar en breve y que permitirá al transexual modificar su nombre y sexo en el Registro sin requerir el cambio genital que, hasta ahora, sólo algunos jueces pasaban por alto. Además de los inconvenientes económicos y sanitarios de la cirugía, el transexual hoy debe demandar a la Administración e ir a juicio para el cambio de nombre, que queda como una rectificación en el Registro tras un largo proceso. Luis Segovia, el primer juez que casó a un transexual en 1993 sin que el fiscal lo recurriera, cree que la ley "deberá aclarar que el Estado sufrague las operaciones y que se reconozca el derecho de matrimonio y adopción".

----------------------------

Noticia extraída de BBC

España: transexuales iguales ante la ley


El Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española define a un transexual como a una persona "que se siente del otro sexo, y adopta sus atuendos y comportamientos", añadiendo como segunda alternativa "que mediante tratamiento hormonal e intervención quirúrgica adquiere los caracteres sexuales del sexo opuesto".

Esta definición resume la situación actual en torno a la transexualidad en España.

La Ley de Igualdad de Género, cuya aprobación se espera para este año, pretende, entre otras cosas, que se reconozca legalmente el cambio de sexo antes de que se haya realizada una operación quirúrgica.

Es decir, que a efectos legales prime el sexo percibido o psicológico de la persona.

Un hombre transexual

Se trata de personas que sienten haber nacido en el cuerpo equivocado. Es decir, en una anatomía masculina, pero que sienten que son mujeres, o viceversa.

"Los hombres transexuales somos niños que hemos nacido en una anatomía femenina, al venir al mundo nos han asignado un sexo de mujer, se nos ha asignado un sexo erróneo", explicó a la BBC Jorge Martín, de 35 años, presidente de la asociación El Hombre Transexual.

Las personas transexuales reclaman por lo tanto que se tenga en cuenta el sexo psicológico. Por ello tampoco hablan de cambio de sexo, "sino de reasignación de sexo".

Jorge prefiere no revelar el nombre de mujer que todavía figura en su documentación, ya que siempre tuvo claro "que no era niña", aunque fue educado como tal en un colegio femenino y católico durante 15 años.

"Desde muy pequeño he rechazado las faldas, me ponía las corbatas de mi padre, me regalaban muñecas y no les hacía ni caso", relata.


"Identidad y genitalidad"

A nivel social, la Ley de Igualdad de Género aspira a superar situaciones conflictivas en la vida diaria de las personas transexuales, para quienes la "identidad no se determina a través de la genitalidad", como aclaró a la BBC Juan Vázquez Arango, abogado de Transexualia, una de las asociaciones más antiguas de este colectivo en España.

Más allá de la confrontación personal y familiar, se trata de poder afrontar situaciones cotidianas.

"Soy un hombre, pero mi documentación dice que soy una mujer, allí empiezan muchas veces los problemas", es la situación que asegura vivir Jorge Martín cuando lo invitan a una entrevista de trabajo o cuando viaja y debe presentar su documentación.

Su aspecto es de hombre, con barba y voz grave, resultado de un tratamiento hormonal al cual está sometido desde hace más de un año y medio.


Reivindicaciones

A diferencia del movimiento gay y lésbico, los transexuales también formulan una reivindicación sanitaria.

Se trata de reconocer la transexualidad "como un problema de salud pública", indicó Vázquez Arango.

Esto sólo sucede en Andalucía y en Extremadura. Fuera de allí, "quienes puedan y quieran operarse deben pagar hasta US$30.000 por la intervención que les reasigna el sexo; una operación complicada y sin la certeza de quedar bien, especialmente en la reasignación sexual de una mujer hacia un hombre", destaca este abogado.


Escepticismo

Soy un hombre, pero mi documentación dice que soy una mujer, allí empiezan muchas veces los problemas.

Expertos como el abogado Juan Vázquez Arango de la organización Transexualia saludan la iniciativa legislativa pero dudan de la manera en que se ha manejado hasta ahora.

"En julio pasado la legislación era inminente, en septiembre iba a ser más inminente todavía", asegura.

Asimismo, el borrador del marco jurídico conocido hasta ahora no incluye la operación de reasignación de sexo en la salud pública, confirman fuentes consultadas por la BBC.

Por otra parte, los expertos lamentan que este tipo de leyes se impulsen sin "una buena campaña de consenso social, que se reduce a pocos artículos en los medios y poco más; eso siempre contrarrestado con todos los efectos perniciosos y negativos de todo lo demás", dice Vázquez Arango.

La gran mayoría de la gente no sabe distinguir entre transexualidad y homosexualidad, afirma también Jorge Martín: "deben entender que no se trata de la orientación sexual, sino de un conflicto entre la identidad sexual y la anatomía con la cual haya nacido esa persona".

Esto resume para muchos el problema central en torno a la transexualidad: los prejuicios como fruto de la falta de conocimiento y de información.

21 febrero 2006

El mundo necesita una vacuna contra el SIDA...Le monde a besoin d'un vaccin contre le SIDA...The world needs a vaccine against the AIDS

Me remiten de www.itxarobide.org un llamamiento que nos atañe a todas y todos y paso a copiarlo íntegramente.
-------------------

La Asociación Itxarobide viene trabajando en un programa de concienciación y sensibilización de apoyo a una vacuna contra el SIDA. Desde nuestro punto de vista es necesario que tanto los organismos no gubernamentales como las administraciones, así como otras entidades de corte asistencial sean conscientes de lo que supone la investigación y el desarrollo para conseguir una vacuna preventiva que ayude en esta pandemia mundial.

Bajo el lema "El mundo necesita una vacuna contra el SIDA" hemos elaborado un manifiesto a fin de que diferentes organizaciones se adhieran al mismo. Si estáis de acuerdo con el mismo, necesitamos que nos enviéis un mail a
elkartea@itxarobide.org de vuelta en el que pongáis algo así como "nos adherimos", "lo apoyamos", etc.

Asimismo necesitamos que nos pongáis vuestros datos de contacto.

- Persona de contacto

- Dirección

- Teléfono

- Página web (si tenéis)

Si queréis, a nivel particular también estamos reuniendo firmas. En la web de la asociación:
www.itxarobide.org aparece un enlace en el que pone "únete". Ahí podéis firmar en el libro de visitas.

Un saludo.

Udiarraga García

María Bilbao

Asociación Itxarobide

C/ Iparraguirre 54, 1º, Dpto 13. 48.010. Bilbao

Teléfono: 94-4449250

elkartea@itxarobide.org

www.itxarobide.org
------------------------
MANIFIESTO

Un llamamiento a la acción de la sociedad civil de Euskadi

La sociedad vasca, a través de sus entidades e instituciones más representativas desea expresar su profunda preocupación por el impacto humano y social que está provocando la pandemia del VIH/SIDA en todo el planeta.

Según datos de Naciones Unidas, cada día en el mundo mueren 8.000 personas a causa del SIDA. También cada día se siguen infectando 14.000 personas más con el VIH, el virus que causa el SIDA.

En 2004, se calculaba que el número total de personas infectadas por el VIH ascendía aproximadamente a 40 millones de personas, la cifra más alta jamás alcanzada desde la aparición de la infección. De este número total, 18 millones son mujeres y 2 millones son niñ@s. Siempre en 2004, el SIDA se cobró la vida de más de 3 millones de personas en el mundo entero. En total, son ya más de 28 millones de personas las que han muerto a causa del SIDA, dejando casi 12 millones de huérfanos en el mundo entero.

En el África subsahariana y algunas regiones de Asia, donde se encuentran los países más afectados, las consecuencias de la pandemia son devastadoras a todos los niveles. A causa del SIDA, las personas enferman y no pueden cultivar la tierra, cuidar el ganado o acudir a su empleo. Los recursos alimentarios se reducen, y el hambre aumenta. Los maestros de escuela y profesores dejan de transmitir el saber. Los médicos se dan de baja y no pueden enseñar prevención ni atender a sus pacientes. Los ejércitos se debilitan y la paz se amenaza. Muchas veces, las personas que no están afectadas tienen que abandonar su actividad profesional para cuidar de sus familiares, y el ya frágil equilibrio económico y social de estas poblaciones vulnerables se quebranta aún más. En muchos países, los avances en desarrollo conseguidos tras estos últimos años están revirtiendo de manera alarmante.

En la actualidad existen tratamientos que permiten a las personas vivir con el VIH durante mucho tiempo sin enfermarse. Sin embargo, 9 de cada 10 personas que necesitan urgentemente estos tratamientos para sobrevivir todavía no tienen acceso a ellos. Esta situación es inaceptable y defendemos que se intensifiquen los esfuerzos para que estos tratamientos alcancen sin demora a todas las personas que los necesitan, estén donde estén.

Pero incluso con el acceso universal a los tratamientos, no conseguiremos detener la expansión del VIH. Para ello es imprescindible atajar el ciclo de nuevas infecciones. Los métodos tradicionales de prevención, tales como los preservativos, son eficaces pero han mostrado sus limitaciones. En muchos contextos donde la estabilidad económica de las mujeres depende del varón, éstas tienen dificultades para negociar su uso. Hoy en día la mejor esperanza para acabar con la pandemia de SIDA es encontrar una vacuna preventiva.

A pesar de que existe consenso dentro de la comunidad científica sobre que desarrollar una vacuna del SIDA es posible, la investigación en este campo no recibe ni el interés ni los fondos necesarios para superar los desafíos que se deben afrontar. Por otro lado, de nada servirá tener una vacuna eficaz si ésta no alcanza a tiempo a las personas que más lo necesitan en todos los países afectados, por lo que tenemos que asegurarnos, actuando ahora, de que llegado el momento las infraestructuras necesarias para fabricar y distribuir una vacuna eficaz y segura a millones de personas estarán ya creadas. No podemos permitir que pase lo que está ocurriendo con el acceso a los tratamientos.

Para acelerar la búsqueda de una vacuna contra el SIDA segura, eficaz, accesible y asequible en el mundo entero, es necesario que los gobiernos de los países industrializados se movilicen para aumentar los fondos dedicados a este campo y apoyar los esfuerzos internacionales a favor del desarrollo de vacunas del SIDA.

Por todo ello, hacemos un llamamiento al conjunto de la sociedad vasca y a sus representantes políticos e institucionales para que nos unamos a los esfuerzos internacionales y nos sensibilicemos sobre la importancia de apoyar social, política y económicamente la investigación y el desarrollo de una vacuna preventiva del SIDA.

Euskadi, septiembre de 2005
-------------------

Ils me remettent de
www.itxarobide.org un appel qui nous concerne à à toutes et à tous et je mets complètement à le copier.
-------------------


L'Association Itxarobide travaille un programme conscientisation et sensibilisation d'appui à un vaccin contre le SIDA. de notre point de vue il est nécessaire que tant les organismes non gouvernementaux comme les administrations, ainsi que d'autres organismes de coupe d'aide soient conscients de de ce que suppose la recherche et le développement pour obtenir un vaccin préventif qu'elle aide dans cette pandémie mondiale.

Sous la devise "Le monde a besoin d'un vaccin contre le SIDA" avons élaboré un manifeste afin que différentes organisations adhèrent à à ce dernier. Si vous êtes d'accord avec ce dernier, nous avons besoin que vous nous envoyiez un mail à elkartea@itxarobide.org de retour dans lequel vous mettez quelque chose ainsi que "nous adhérons", "nous le soutenons", etc..

Nous avons besoin de même que vous nous mettiez vos données de contact.

- Personne de contact

- Direction

- Téléphone

- Page web (si vous avez)

Si vous voulez, au niveau particulier nous réunissons aussi des signatures. Dans le web de l'association :
www.itxarobide.org apparaît une liaison dans laquelle il met "únete". Vous pouvez là signer dans le livre de visites.

Une salutation.

Udiarraga García

María Bilbao

Association Itxarobide

Rue Iparraguirre 54, 1º, Département 13. 48.010. Bilbao, Vizcaya - Euskadi- (L'Espagne)

Téléphone : 94-4449250

www.itxarobide.org

---------------------

MANIFESTE

Un appel à l'action de la société civile d'Euskadi
*1

La société basque, par le biais de ses organismes et d'institutions plus représentatives il souhaite exprimer sa préoccupation profonde pour l'impact humain et social qui provoque la pandémie du VIH/Le SIDA dans toute la planète

Selon des données de Nations Unies, chaque jour dans le monde meurent 8.000 personnes en raison du SIDA. Aussi chaque jour on à infecter 14.000 personnes plus avec le VIH, le virus que cause le SIDA.

En 2004, on calculait que le nombre total de personnes infectées par le VIH s'élevait approximativement à à 40 millions de personnes, le chiffre plus haut jamais atteint depuis l'apparition de l'infection. De çe nombre total, 18 millions sont des femmes et 2 millions sont des enfants. Toujours en 2004, le SIDA a été perçu la vie de plus de 3 millions de personnes dans le monde complet. En total, çe sont déjà plus de 28 million de personnes celles qui il y a mort en raison du SIDA, en laissant presque 12 millions d'orphelins dans le monde complet.

En Afrique sub-saharienne et quelques régions de l'Asie, où les pays les plus touchés se trouvent, les conséquences de la pandémie sont dévastatrices à tous les niveaux. En raison du SIDA, les personnes rendent malades et ne peuvent pas cultiver la terre, veiller le bétail ou aller à son emploi. Les ressources alimentaires sont réduites, et la faim augmente. Les enseignants école et professeurs cessent de transmettre le savoir. Les médecins se quittent et ne peuvent pas enseigner une prévention ni s'occuper à leurs patients.Les armées sont affaiblies et la paix est menacée. Souvent, les personnes qui ne sont pas touchées doivent abandonner leur activité professionnelle pour veiller de leurs parents, et l'équilibre économique et social déjà fragile de ces populations vulnérables se casse encore plus. Dans beaucoup de pays, les avances en développement obtenues après ces dernières années retournent d'une manière qu'il alarme

Actuellement il existe des traitements qui permettent aux personnes de vivre avec le VIH pendant beaucoup de temps sans rendre malade. Toutefois, 9 de chaque 10 personnes qui ont besoin urgemment de ces traitements pour survivre encore n'ont pas accès à à eux. Cette situation est inacceptable et défendons qu'on intensifie les efforts pour que ces traitements atteignent sans retard à toutes les personnes qui de les ont besoin, ils soient où ils soient.

Mais même avec l'accès universel aux traitements, nous ne parviendrons pas à arrêter l'expansion du VIH. Pour cela il est indispensable d'arrêter le cycle de nouvelles infections. Les méthodes traditionnelles de prévention, comme les agents de conservation, ils sont efficaces mais ils ont montré leurs limitations. Dans beaucoup de contextes où la stabilité économique des femmes dépend de l'homme, celles-ci ont des difficultés pour négocier leur utilisation. De nos jours le meilleur espoir pour mettre un terme la pandémie du SIDA est de trouver un vaccin préventif.

Bien qu'il existe un consensus dans la Communauté scientifique sur laquelle développer un vaccin du SIDA est possible, la recherche dans ce domaine ne reçoit ni l'intérêt ni les fonds nécessaires pour dépasser les défis qui doivent être confrontés. D'autre part, de de rien il servira à avoir un vaccin efficace si celle-ci n'atteint pas aux personnes qui plus de lui ont besoin dans tous les pays touchés, ce pourquoi nous devons s'assurer, en agissant maintenant, de duquel arrivé le moment les infrastructures nécessaires de fabriquer et de distribuer un vaccin efficace et sûr à millions de personnes seront déjà créées. Nous ne pouvons pas permettre qu'il passe çe qui arrive avec l'accès aux traitements.

Pour accélérer la recherche d'un vaccin contre le SIDA sûr, efficace, accessible et abordable dans le monde complet, il est nécessaire que les gouvernements des pays industrialisés on mobilise pour augmenter les fonds consacrés à ce domaine et soutenir les efforts internationaux pour le développement de vaccins du SIDA.

Pour tout cela, nous faisons un appel à l'ensemble de la société basque et à leurs représentants politiques et institutionnels pour que nous nous unissions aux efforts internationaux et nous nous sensibilisions sur l'importance de soutenir social, politique et économiquement la recherche et le développement d'un vaccin préventif du SIDA.

Euskadi, septembre 2005
---------------------
*1- Euskadi est une Communauté Autonome incluse dans l'État Espagnol

---------------------

They send to me of www.itxarobide.org a call that concern to all and all and step to copy it completely.
---------------------

The Itxarobide Association come´s working in a program from awareness and to sensitize itself towards the support to a vaccine against the AIDS. From our point of view it is necessary that as much the nongovernmental organisms as the administrations, as well as other organizations of welfare cut are conscious of which it supposes the investigation and the development to obtain a preventive vaccine that it helps in this world-wide pandemic.

Under the motto "The world needs a vaccine against the AIDS" we have elaborated an official notice in order that different organizations adhere to the same one. If you are in agreement with the same one, we needed that you send a mail to us to elkartea@itxarobide.org of return in that you put something as well as "we adhered", "we supported it", etc.

Also we needed that you put your data to us of contact.

- Person of contact

- Direction

- Telephone

- Page Web (if you have)

If you want, at particular level also we are reuniting companies. In the Web of the association:
www.itxarobide.org appears a connection in which it puts "únete". There you can sign in the book of visits.

A greeting.

Udiarraga García

Maria Bilbao

Itxarobide Association

Iparraguirre 54, 1º Street , Department 13. 48.010. Bilbao, Vizcaya - Euskadi- (Spain)

Telephone: 94-4449250

www.itxarobide.org
---------------------

Official notice

A call to the action of the civil society of Euskadi *1

The Basque society, through its more representative organizations and institutions it wishes to express its deep preoccupation by the human and social impact that is causing the pandemic of the HIV/AIDS in all the planet.

According to data of United Nations, every day in the world 8,000 people because of the AIDS die. Also every day they are continued infecting 14,000 people more with the HIV, the virus that causes the AIDS.

In 2004, one calculated that the total number of people infected by the HIV ascended approximately to 40 million people, the highest number never reached from the appearance of the infection. Of this total number, 18 million are women and 2 million are young. Always in 2004, the AIDS summoned up the life of more than 3 million people throughout the world. Altogether, they are already more than 28 million people those that have died because of the AIDS, leaving almost 12 million orphans throughout the world.

In sub-Sahara Africa and some regions of Asia, where are more the affected countries, the consequences of the pandemic are devastating at all the levels. Because of the AIDS, the people become ill and they cannot cultivate the Earth, to take care of the cattle or to go to its use. The nourishing resources are reduced, and the hunger increases. The teachers of school and professors let transmit the knowledge. The doctors terminate themselves and they cannot teach prevention nor take care of its patients. The armies are debilitated and the peace is threatened. Often, the people who are not affected must leave their professional activity to take care of of their relatives, and already the fragile economic and social balance of these vulnerable populations breaks still more. In many countries, the obtained advances developing after these last years are reverting of alarming way.

At the present time treatments exist that allow the people to live with the HIV during long time without becoming ill. Nevertheless, 9 of each 10 people who need these treatments urgently to still survive do not have access to them. This situation is unacceptable and we defend that the efforts intensify so that these treatments reach without delay to all the people who need them, be where they are.

But even with the universal access to the treatments, we will not be able to stop the expansion of the HIV. For it is essential to stop the cycle of new infections. The traditional methods of prevention, such as the preservatives, they are effective but they have shown its limitations. In many contexts where the economic stability of the women depends on the man, these have difficulties to negotiate their use. Nowadays the best hope to end the AIDS pandemic is to find a vaccine preventive.

Although consensus within the scientific community exists on which to develop a vaccine of the AIDS is possible, the investigation in this field receives neither the interest nor the bottoms necessary to surpass the challenges that are due to confront. On the other hand, as anything it will serve to have an effective vaccine if this one does not reach on time to the people who plus need it in all the affected countries, reason why we must assure to us, acting now, of which arrived the moment infrastructures necessary to make and to distribute an effective and safe vaccine to million people already they will be created. We cannot allow that it happens what it is happening with the access to the treatments.

In order to accelerate the search of a vaccine against the safe AIDS, effective, accessible and reasonable throughout the world, it is necessary that the governments of the industrialized countries are mobilized to increase the dedicated bottoms to this field and to support the international efforts favoring the vaccine development of the AIDS.

By all it, we make a call to the set of the Basque society and to its political and institutional representatives so that we are united to the international efforts and we sensitize ourselves on the importance of supporting social, policy and economically the investigation and the development of a preventive vaccine of the AIDS.

Euskadi, September of 2005
-------------------------
*1- Euskadi is an Independent Community including in the Spanish State.


18 febrero 2006

Ha fallecido Ismael Plaza García, activista incansable del colectivo GLTB " Iguales " de Salamanca

Noticia extraída de Carla Antonelli

-----------------------------------------

Iguales/Salamanca-.Te has ido Isma pero gracias por todo lo que nos diste. Sólo hace dos días que no estás entre nosotr@s pero ya parece haber pasado mucho tiempo.

Amigo y compañero, siempre estuviste con nosotr@s en los malos momentos, en los muy malos pero también en los muy buenos. Desde el primer día que llegaste a Iguales te convertiste en parte esencial de nuestra asociación, simplemente en motor de nuestro activismo.

Cuando cada un@ de nosotr@s tocó a la puerta de Iguales nos transmitiste tu seguridad y nos tendiste una mano, fue entonces cuando te convertiste en nuestro maestro y guía, y en una luz que alumbró nuestras vidas. Así entonces con tu impulso, las y los activistas miembros de Iguales aprendimos a salir del armario, a llevar nuestra frente alta, a no tener un lenguaje sexista, a vivir con tranquilidad, seguridad y felicidad nuestra orientación y/o identidad sexual. Hoy somos más visibles porque tú nos enseñaste a reivindicar nuestros derechos por medio de un camino serio y eficaz, producto de tu experiencia profesional y tu formación y trabajo en todo el ámbito social, haciendo honor a esa frase que a tu padre Román tanto le gusta “Todo lo humano nos atañe”

Siempre ondeaste con orgullo los colores del Arco Iris y ellos te arroparon hasta este último frío trece de Febrero. Siempre estuvieron presentes en ti “el rojo” por tu pasión, el naranja por tu alegría, el amarillo por tu luz, el verde por tu esperanza, el azul por tu perseverancia y el violeta por lo divertidamente gay que eras.

Llegaste a Iguales como un remolino que lo transformó todo, con millones de ideas sólidas y entusiastas que nos arrastraron a tod@s en tu lucha; que después de un tiempo se convirtió en nuestra.

Tu familia y entorno siempre apoyó nuestra causa, marcharon a tu lado y también al nuestro, en eventos, jornadas y manifestaciones. Muy especialmente recordamos a tus padres, que sin importar los 40º de un sofocante 2 de Julio de 2005 caminaron a nuestro lado con nuestra bandera y la de la asociación de Padres, Madres, Amigos y Familiares de LGTB que ellos mismos crearon para apoyarte a ti en tus reivindicaciones y a tod@s las personas de la sociedad salmantina que los necesitaran.

Sin ti los encuentros estatales no hubieran sido posibles, fuiste el impulsor de ellos para que culminaran con éxito.

Creaste por iniciativa propia, desinterés y altruismo el Servicio de Atención a la Diversidad y Orientación Sexual “Entiendes”. Lo hiciste con el anhelo de ayudar a nuestra gente LGTB de Salamanca. Iguales siempre te apoyó en ello y así pudimos ver como podíamos tender y dar una mano a nuestras lesbianas, gays, transexuales y bisexuales de nuestra ciudad y alrededores.

En los últimos tiempos nos trajiste claridad, la cual utilizamos para crear el Iguales que queríamos, el Iguales que hoy hemos construido. A pesar de todos los tropiezos que encontraste en el camino de tu lucha, con claras ideas y buenas intenciones lograste mucho, pues nos demostraste que un mundo mejor es posible.

Ismael Plaza García seguirás siendo luz en nuestro camino.

Hoy te enviamos un para siempre, a ti nuestro Isma. Siempre vivirás en nosotr@s y en nuestra asociación.

Gracias / Iguales
----------------------
Iguales es una Asociación GLBT en Salamanca (España) y su dirección Web es: http://pagina.de/iguales

Congreso aprueba por unanimidad crear comisión para regular prostitucion voluntaria

Noticia extraída de Carla Antonelli

También en la noticia:

Discrepancias en el tripartito catalán por la ley de la prostitución

Colectivos de prostitutas aprueban la renta de reinserción pero afirman que Caldera elude el debate sobre la regulación

País-. El pleno del Congreso de los Diputados aprobó la creación de una comisión para estudiar la conveniencia de regular la llamada prostitución voluntaria, que pretende concluir sus trabajos en junio para elevarlos al Gobierno. La toma en consideración de la propuesta, promovida por la diputada de Izquierda Verde Carme García, fue apoyada por todos los grupos, aunque CiU mostró sus dudas sobre la necesidad de regular esta actividad. Su representante, Mercedes Pigem, objetó: "En este debate no se puede obviar la dimensión ética. La ley es fuente de aprobación o reprobación de las conductas. Muchos hombres que ahora no se atreven a aprovecharse de la prostitución lo harían si fuera legal". El PP, según explicó su diputada Enriqueta Seller, está de acuerdo con que se estudie el problema pero exige que mientras tanto el Gobierno combata la prostitución con todos los medios.

García señaló que esta aprobación abre en el Congreso "un debate difícil y muy responsable". La portavoz socialista en la Comisión de Derechos de la Mujer, Mariví Monteserín, explicó el apoyo de su grupo a la apertura de un proceso de estudio, pero se mostró en todo momento muy cautelosa respecto al resultado final del debate. "Para el PSOE, lo más urgente es luchar contra toda forma de explotación y proteger la seguridad de las víctimas, facilitándoles una salida a su situación. En este sentido, el Gobierno está trabajando en un plan integral de lucha contra el tráfico de mujeres y menores con fines de explotación sexual".

La división de opiniones sobre este asunto, no sólo entre los distintos grupos sino en el seno del PSOE, el que apoya al Gobierno, complica cualquier decisión. Por eso mientras los socialistas catalanes apoyan la regulación, y así lo ha promovido la Generalitat, el Instituto de la Mujer, dependiente del Gobierno, se ha mostrado claramente en contra de la opción catalana. Fuentes del Ejecutivo consultadas admiten la dificultad de poner de acuerdo las distintas opiniones, sobre todo en el mundo del feminismo, y temen que eso complique llegar a una resolución de consenso en la comisión.

Izquierda Verde pretende que los trabajos concluyan en junio para elevarlos al Gobierno en forma de recomendaciones y que éste pueda preparar una nueva legislación en otoño. Durante los próximos meses se producirán diversas comparecencias de expertos y afectados, y especialmente de responsables de los países europeos donde se han puesto en marcha distintos modelos de regulación.

Discrepancias en el tripartito catalán por la ley de la prostitución

La consejera de Bienestar quiere crear 'zonas rojas' en la calle, y la de Interior se opone

El debate sobre la regulación de la prostitución en Cataluña ha provocado nuevas discrepancias en el seno del Gobierno tripartito. La consejera de Interior, Montserrat Tura (PSC), rechazó ayer que se permitan "zonas de tolerancia" para ejercer la prostitución en la calle, tal como defiende la titular del Departamento de Bienestar y Familia, Anna Simó (ERC). Según Tura, la medida conduciría a estas áreas a la marginalidad.

La consejera Tura presentó el martes a los responsables del Gobierno catalán un borrador del anteproyecto de ley para regular la prostitución. El texto, elaborado por el Departamento de Interior, prevé la prohibición, sin matices, del ejercicio de la prostitución en la vía pública. Simó se mostró favorable a erradicar esta actividad de la calle. Pero con una condición: que se habiliten determinadas "zonas de tolerancia". Explicó que estas áreas al aire libre darían "garantías y seguridad" tanto a las trabajadoras sexuales como a sus clientes.

La titular de Bienestar y Familia argumentó que, si la actividad se retira de forma drástica de las calles, las prostitutas correrán mayor riesgo de caer bajo el control de las mafias. "Hay que pasar un periodo de transición y permitir las zonas de tolerancia, al menos de forma provisional", dijo. Simó añadió que esta medida cuenta con el respaldo de las asociaciones y entidades que trabajan con las prostitutas.

Contra los argumentos de la consejera republicana, Tura replicó que no se pueden estableces áreas diferenciadas, porque correrían el riesgo de caer en la marginalidad. Y citó un ejemplo: "¿Se imaginan a Barcelona señalando la calle de Ganduxer [en la zona alta de la ciudad] como un área de este tipo?".

Simó recordó que el texto redactado por Interior es "sólo un borrador". En las próximas semanas, los departamentos del Ejecutivo catalán harán sus aportaciones. "Creo que en un par de meses podremos tener un documento definitivo", avanzó.

Críticas a la ordenanza

Pese a la manifiesta diferencia entre los planteamientos de Tura y de Simó, esta última insistió en que no mantiene ningún tipo de discrepancia con la consejera de Interior. "Nada más lejos de la realidad: sacar la prostitución de la calle es compatible con que haya zonas de tolerancia". Para justificarlo, Simó se acogió a las críticas de Tura sobre la ordenanza de civismo que recientemente ha aprobado el Ayuntamiento de Barcelona. Ambas coincidieron en resaltar las carencias de la normativa municipal, que limita la prostitución callejera.

El problema, según manifestó Tura ayer en una entrevista a la emisora pública Catalunya Ràdio, es que el texto dice a las prostitutas "aquí no, pero no les dice dónde sí" pueden ejercer la prostitución. Esto da lugar, a juicio de Tura, a "dificultades de aplicación práctica" de la normativa. Estas declaraciones, horas más tarde, las suscribió Simó, que hizo un balance positivo de los dos años de gestión al frente de las políticas sociales de la Generalitat.

Colectivos de prostitutas aprueban la renta de reinserción pero afirman que Caldera elude el debate sobre la regulación

Europa Press-.
La portavoz del Colectivo Hetaira en Defensa de los Derechos de las Prostitutas, Cristina Garazabal, valoró hoy de forma positiva, en declaraciones a Europa Press, la posibilidad de aprobar una renta activa de reinserción para los trabajadores del sexo que dejen la calle.

Garazabal entiende que el ministro de Trabajo, Jesús Caldera, "no se suma a las posiciones abolicionistas" del Instituto de la Mujer pero "elude la cuestión de fondo" sobre la posibilidad de regular en España la prostitución, tal y como reclama este colectivo.

Según la portavoz de Hetaira, los responsables de la Administración "siempre están preocupados por las que quieren dejar la prostitución" pero se pregunta "qué pasa con las que quieren seguir trabajando y hacerlo en mejores condiciones". "Creemos que el ministro está escondiendo otra vez la cabeza debajo del ala", destacó.

A su modo de ver, la solución a la situación de estas mujeres pasa por reconocer que la prostitución es un trabajo y por tanto "que tienen los mismos derechos laborales y sociales que el resto de trabajadores".

En este sentido, esta asociación cree que la propuesta de regulación planteada por la Consejería de Interior de Cataluña "tiene aspectos muy positivos como el intento de limitar los abusos de los empresarios de los clubes de alternes".

Sin embargo, advierte de que "se equivoca al imponer por ley que todas las prostitutas trabajen en locales cerrados, prohibiendo la prostitución de calle". "A lo único que llevan es que esa situación se desarrolle en la ilegalidad y por lo tanto en peores condiciones para las personas que están en ella", añadió.

UNA LEY SIMILAR A LA HOLANDESA

El Colectivo Hetaira es partidario de impulsar una ley similar a la holandesa que permita pactar con las autoridades el establecimiento de locales de ejercicio y barrios rojos donde las prostitutas pudieran trabajar en la calle, "en mejores condiciones de tranquilidad, de seguridad, sin molestar a nadie y sin que nadie les moleste a ellas".

Asimismo reclama una protección social, con el reconocimiento de derechos laborales y sociales, tanto para las mujeres que trabajan por cuenta propia como las que trabajan en los clubes. "Los propietarios de estos locales imponen sus reglas y, en este sentido, la propuesta de la Generalitat es positiva porque intenta recortarlos", concluyó. la portavoz.


17 febrero 2006

FELGT acusa Barcelona 'machacar' personas ejercen prostitución

Noticia extraída de Terra - Actualidad - EFE

La Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGT) mostró hoy su más enérgico rechazo a la ordenanza del Ayuntamiento de Barcelona que 'criminaliza' la prostitución en la calle, con multas que 'machacan a un colectivo sin alternativas'.

En un comunicado, la portavoz del área de transexualidad de la FELGT, Carla Antonelli, opina que no es aceptable la situación creada en Barcelona y en otras ciudades y destaca en concreto el hostigamiento que sufren 'muchas mujeres transexuales y chaperos'. (Si no eres Española o Español, un chapero es un hombre que ejerce la prostitución con otros hombres)

A su juicio, el alcalde de Barcelona, Joan Clos, 'se ha envilecido en el poder, olvidando una de las máximas de cualquier persona progresista: atender al conjunto de la sociedad con atención especial a los más desfavorecidos'.

Según explica, la infracción leve que supone ejercer la prostitución callejera en Barcelona tiene una multa de hasta 750 euros y, con el agravante de la reincidencia, se convierte en falta muy grave, con multas que pueden ir de los 1.500 a los 3.000 euros.

'Es de cobardes perseguir a los más débiles, indigno machacar e intentar borrar del mapa a gente sin recursos, y sin antes ofrecerles soluciones alternativas', asegura esta portavoz.

Un alto porcentaje de mujeres transexuales, recalca Antonelli, 'tienen que recurrir a la prostitución porque esta sociedad pocas veces les deja otras alternativas', por lo que, a su juicio, es un ejercicio de 'cinismo' cerrar a esas personas su 'única salida por la supervivencia'.

El PSOE crea el Grupo de Lesbianas, Gays, transexuales y bisexuales para concienciar los cargos de su partido

Noticia extraída de Hoy Digital y Agencias.

La Secretaría de Movimientos Sociales del PSOE extremeño (Fotografía derecha) ha constituido un Grupo de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (LGTB), que prestará información y formación a los cargos del partido, elaborará propuestas políticas y diseñará medidas de sensibilización y lucha contra la homofobia

Estas serán algunas de las funciones de este grupo que, según la responsable regional de la Secretaría, María de los Angeles Martín de Prado, trabajará en campos como la juventud, educación, ámbito rural, cooperación al desarrollo, identidad de género y políticas lésbicas.
En rueda de prensa, acompañada José María Núñez y José Luis Chávez, miembros del Grupo LGTB, ha explicado que este órgano prestará asistencia técnica a los grupos socialistas en la Asamblea de Extremadura, las diputaciones provinciales y los ayuntamientos.
LGTB favorecerá la información y formación de los cargos públicos y orgánicos del partido, así como de los militantes y simpatizantes; elaborará propuestas políticas para incorporarlas a los programas electorales del PSOE, y llevará a cabo acciones de sensibilización y medidas educativas.
El objetivo es crear "una conciencia de que aquí no hay nada extraordinario ni anormal". Precisamente, unas de las áreas principales de actuación de este grupo será la educativa por ser, según ha indicado Núñez, la etapa en la que los jóvenes suelen descubrir su orientación sexual.
Para ello, diseñará políticas que "reflejen con naturalidad la realidad de la vida afectivo-sexual, que no es sólo heterosexual" y promoverá que las lesbianas asuman "un primer plano" por ser un colectivo que, además de haberse sufrido la discriminación por ser mujer, se ha sentido marginado por su orientación sexual.
Necesidad de trabajar en el ámbito rural
La necesidad de trabajar en los núcleos rurales fue otro de los puntos subrayados por José María Núñez, al señalar que, aunque en los municipios pequeños no debe existir una mayor represión, puede ser "más duro" aceptar las diferentes orientaciones sexuales porque "la realidad es más cercana".
En este sentido, ha afirmado que "la construcción de una realidad positiva de los homosexuales llegará de al lado de tu casa", por lo que insta a los ayuntamientos a "dar un paso" en este asunto para evitar que las lesbianas, gays, transexuales y bisexuales emigren a las grandes ciudades.
Por su parte, José Luis Chávez advirte de que hablar de homosexualidad en algunos países de América Latina e, incluso, de Europa supone hablar de "represión", y aboga por que España se convierta en un referente para estos estados no sólo en el ámbito económico sino también en el social.
Por otra parte, Martín de Prado ha destacado el "avance esencial" que ha supuesto la ley que modifica el Código Civil para permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo, y ha valorado que el Gobierno trabaja en el proyecto de la Ley de Identidad de Género, que "supondrá un paso importante en los derechos ciudadanos".
Además, a preguntas de los periodistas, ha contestado con un "que el señor le perdone" al obispo de Ciudad Real, Antonio Algora, quien ha afirmado en relación a la ley que permite el matrimonio entre homosexuales que, "si Zapatero vuelve a ser el Calígula del siglo II, allá él".

14 febrero 2006

Comunidad transexual denunció persecucion en La Rioja (Argentina) y prepara marcha para mañana

Noticia Extraída de seprin.com

LA RIOJA, feb 13 (DyN) - La Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de la Argentina (ATTTA) realizará mañana dos marchas de protesta en La Rioja y en esta ciudad, para denunciar las amenazas, persecuciones y detenciones que dicen sufrir en esa provincia.
Sendas movilizaciones se realizarán a las 10.30 frente a la Casa de la Provincia de La Rioja en Buenos Aires, avenida Callao 745, y en la plaza 25 de Mayo, en la capital provincial, donde denunciarán los ataques contra la comunidad transexual.

Según denunció la ATTTA en un comunicado, los actos de "violencia policial se han incrementado desde hace una semana".