17 noviembre 2009

ESPAÑA: Carla Antonelli regresa a su ciudad natal para recoger un galardón otorgado por el Centro de Iniciativas y Turismo de Güímar


Enviado a redacción por Asociación de Transexuales de Andalucía (ATA)-.
--------------------------

- Después de treinta y dos años, la actriz y activista transexual Carla Antonelli volverá a pasear por las calles de Güímar, el pueblo que la vio nacer.

Regresa para recoger uno de los Premios Cardón 2009 que otorga el Centro de Iniciativas y Turismo de este municipio tinerfeño. Los galardones reconocen a aquellas personas o instituciones que, con su labor, contribuyen a la promoción del municipio desde cualquier ámbito.

“Yo pisaré las calles nuevamente...”

Sin embargo, para Carla Antonelli, el galardón significa mucho más: “es un regreso envuelto en los recuerdos del malpaís, las romerías del Socorro, el olor a salitre, papas y castañas asadas, los guayabos cogidos del árbol al amanecer, o las noches en las playas de El Socorro, iluminadas por luz de gas o del carburo. Esa misma memoria que tanto dolor supuso en los primeros años del desapego hasta recuperar el equilibrio que tanto confort entrega”.

Carla creció y vivió en este municipio tinerfeño hasta los diecisiete años. Salió de su ciudad natal el 9 de enero de 1977, en una época que se hacía impensable que una persona transexual pudiera desarrollar su identidad de género en un entorno rural.

Desde aquel día, ha vuelto a su casa por cuestiones familiares, pero nunca volvió a caminar por las calles y plazas del municipio, según Carla Antonelli, “tal vez por algún tabú o norma no escrita, que emocionalmente me lo impedía. Pasados treinta años, ha quedado atrás el peaje que pagué por mi elección de vida. Todo lo que devoraron las grietas del camino, el tiempo se encargó de sellarlo”.

Casualidades del destino

El acto será este viernes 20 de noviembre, aniversario de la muerte de Franco, el dictador que, con leyes como la de Peligrosidad y Rehabilitación Social, reprimió a muchas personas, despojándoles de dignidad, como le ocurrió a Carla Antonelli, por ser una mujer transexual.

Acompañarán a la galardonada amigos de juegos de la niñez, compañeros de pupitre, representantes del colectivo “Algarabía” de Tenerife, amigos desplazados desde Madrid y familiares que si han permanecido en el tiempo dándole su apoyo.

Carla Antonelli recuerda que en este mes “también se cumplen treinta años del fallecimiento de mi padre, así que el azar ha unido las fechas y me arrastra al pasado en una especie de trance ritual; un viaje en el tiempo sin máquinas ni agujeros de gusanos -de golpe- todo en un día. Y me asalta la duda: ¿tendré capacidad de registrar tanta emoción apretada en sólo veinticuatro horas?”.

Carla Antonelli, la única güimarera de los tres galardonados con el Cardón 2009, estudió arte en el Conservatorio de Música y Arte Dramático de Santa Cruz de Tenerife. Salió de su ciudad natal en 1977, en un época en que se hacía impensable que una persona transexual pudiera desarrollar su identidad de género en un entorno rural.

En 1980 grabó el primer documental temático sobre transexualidad que se emitió en la Televisión Española (TVE-2). En 1997 entró a formar parte de forma activa en el Partido Socialista Obrero Español, siendo Coordinadora del Área Transexual del Grupo Federal del PSOE. Trabajo en el programa electoral donde se incluyó el matrimonio homosexual y la Ley de Identidad de Genero para las personas transexuales.

Fue portavoz de Área Transexual de la Federación Estatal de Gay, Lesbianas y Transexuales de España y portavoz para los medios de comunicación del Colectivo Transexual de Madrid. Ha dado charlas en distintas universidades de España y distintos centros del país; así como Congresos de Sexología, el último en Valladolid en Octubre del 2009.

Hasta el año pasado intervino con un personaje fijo en la serie de televisión de Antena Tres “El Síndrome de Ulises”, donde interpretó a una mujer transexual dueña de un bar, con una hija ciega en adopción. Serie que ha sido felicitada por los colectivos transexuales españoles.

En el año 2008 fue premiada con el galardón LesgaiCineMad de Televisión del Festival de Cine LesGaiCineMad; también fue nominada a los premios Shangay, por su papel en El Síndrome de Ulises

En todo este tiempo hasta la actualidad ha participado en siete películas; la ultima por estrenar “El vuelo del Tren” de Paco Torres. También en series de televisión.

El acto tendrá lugar en el auditorio del
Parque Etnográfico Pirámides, de Güímar (Tenerife). Acudirán el Alcalde, Rafael Yanes, y otras autoridades güimareras -entre ellas Rosalía García Linares, Presidenta del Patronato del Centro de Iniciativas y Turismo y Presidenta del Jurado que ha concedido los Premios.

Otros galardonados con los premios Cardón 2009 son el cirujano y bodeguero Gumersindo Robayna y el empresario Fred Olsen. También recibirán distinciones Olga Hernández, la Asociación Cultural Amigos del Arte (Banda de Música) y el restaurante Malola.

USA: Cierra The Washington Blade, un periódico para homosexuales y personas transexuales, pionero en EE.UU.

Fuente: Agencia EFE (Washington, USA)-.
--------------------

The Washington Blade, una publicación pionera en la información dirigida a la comunidad homosexual y transexual de EE.UU., cesó ayer día 16 su actividad como parte del cierre de la mayor compañía editora del país especializada en este área.

El diario, fundado en 1969 como un folleto de una sola página en el Distrito de Columbia, celebró el pasado mes su 40 aniversario.

Los responsables del periódico anunciaron el cierre a través de un mensaje en su perfil de Twitter, en el que agradecieron el apoyo de sus lectores.

Además de The Washington Blade, también cerraron hoy las publicaciones South Florida Blade, Houston Voice y Southern Voice de Atlanta (Georgia), todas ellas editadas por la compañía Window Media.

Pese a que las dificultades financieras de la compañía no eran ningún secreto, los responsables de los diarios afectados han interpretado el cierre como repentino.

Kevin Naff, editor jefe del Washington Blade, dijo al New York Times que se enteró del cierre ayer por la mañana, cuando él y sus compañeros se encontraron a dos funcionarios de la compañía esperándoles a su llegada a la redacción.

"No es una completa sorpresa. Lo verdaderamente sorprendente es lo abrupto que ha sido", añadió.

Sin embargo, el equipo redactor de The Washington Blade no planea abandonar su actividad, y ya tienen en mente un nuevo proyecto dirigido a los 500.000 lectores que visitaban mensualmente su página web.

"El personal de Blade está unido y preparado para continuar la veterana misión del periódico", dijo Naff a la revista Politico.

"El martes tendremos la primera reunión para nuestro nuevo proyecto, y nos gustaría contar con el consejo de la comunidad mientras avanzamos", agregó.

ARGENTINA: Reclaman una ley que autorice el cambio de sexo en el DNI

Fuente: Diario Clarín (Argentina)
--------------------------------

La palabra igualdad se paseó de boca en boca en la localidad de Embalse. Hasta allí llegaron unas 50 representantes de todo el país pertenecientes a la Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros Argentinos (ATTTA), para participar del 3° Encuentro Nacional Trans. A unos 80 kilómetros de Córdoba capital, la premisa general de este seminario fue una sola: "Respetar la diferencia". Y en la primera jornada del encuentro -que terminará mañana- esa frase se sintetizó en un reclamo concreto: tener un DNI que, justamente, refleje y respete esas diferencias.

La charla de ayer se focalizó sobre la ley de identidad de géneros que entró en vigencia en Uruguay la semana pasada, y que permite cambiar de sexo en el documento sin necesidad de una operación. "Lo que ocurrió en Uruguay es algo histórico y un ejemplo a tomar por los legisladores de nuestro país", expresó Nadia Molina de 27 años, organizadora del evento y empleada del INADI cordobés.

Nadia contó que se definió sexualmente a los 13 años y que ella es "transgénero". "La diferencia entre un travesti y una transgénero es que el travesti es un hombre que en algún momento del día se viste de mujer. En cambio, una transgénero es aquella que no está operado y se viste las 24 horas del día con ropa femenina", explicó.

En una de las mesas, se habló con entusiasmo sobre el fallo de un tribunal porteño a favor del casamiento gay: "Gracias a Dios, hay jueces que comprenden la realidad más allá de un escritorio -señaló Marina Quinteros, de Santa Fe-. La mayoría de la sociedad está de acuerdo con el matrimonio entre personas de un mismo sexo".

"Tu nombre, tu derecho", rezaba un cartel fucsia que servía como escenografía del salón de este hotel de Embalse, cedido por la Secretaría de Turismo de la Nación. "Estamos luchando por un nuevo DNI donde se pueda actualizar la foto y el nombre que nos representa", señaló Marcela Romero, coordinadora general de ATTTA. En sus palabras de bienvenida, Alberto Vázquez, delegado regional de Derechos Humanos, dijo que quería "demostrar un compromiso hacia esta gente que necesita solucionar esta problemática".

Según contaron a este diario quienes participaron del encuentro, una vez finalizado el mismo se elaborará un documento con las conclusiones y los reclamos de la comunidad trans. Este informe será enviado a distintas autoridades del Gobierno nacional y del Poder Legislativo. "Nuestra asociación nunca bajará los brazos. Lo único que pedimos es la igualdad de derechos. Esperamos que los legisladores no nos den la espalda y que, por lo menos, se abra el debate", concluyó la coordinadora general de ATTTA.

13 noviembre 2009

COLOMBIA: La Corte pospuso debate sobre adopción

Enviado a redacción por Colombia Diversa - (Bogotá, Colombia)-.
------------------------------

- La Corte Constitucional emitió sentencia inhibitoria en el caso del reconocimiento de la adopción conjunta por parte de parejas del mismo sexo.

- Esta decisión no señala una posición en contra ó a favor del tema. La Corte en ningún momento se refirió a la adopción como tal, pues abordó únicamente asuntos formales de la demanda.

- Continúa el debate y la desprotección de los hijos adoptados y biológicos de las personas LGBT


La Corte Constitucional emitió sentencia inhibitoria, ante una demanda por el reconocimiento a las parejas del mismo sexo, para adoptar menores de edad. De esta manera, el país pierde una oportunidad única de alcanzar un verdadero concepto de igualdad en el disfrute de los mismos derechos en el acceso a los mismos derechos humanos, entre los hijos de las parejas del mismo sexo y los hijos de las parejas heterosexuales.

Con esta declaración inhibitoria, el debate sigue abierto, a la espera de una mayor argumentación que supere los obstáculos formales y procesales observados en la demanda, y que permita definir la posición de la Corte, ante este derecho tanto de los menores de edad, como de las parejas del mismo sexo.

Esta decisión mantiene en suspenso las hijas e hijos adoptados o biológicos, de las parejas del mismo sexo, quienes continúan sin tener legalmente los derechos derivados de la pareja de sus padres o madres, tales como los relacionados con asistencia alimentaria, salud, pensión y de herencia, entre otros. La Corte pospuso la oportunidad de remediar esta desprotección.

Los reparos de la Corte ante el documento de la demanda que generó la sentencia inhibitoria, serán estudiados y analizados por Colombia Diversa para continuar en el proceso de igualdad y de reconocimiento, para las parejas del mismo sexo en Colombia.

La demanda que llevó a la decisión de la Corte fue realizada por Luis Eduardo Montoya, un profesor de derecho de la Universidad Nacional de Colombia, con el apoyo activo de numerosos grupos y representantes de la Academia, la medicina y el activismo de los derechos humanos en el país. Colombia Diversa, junto con la Universidad Javeriana, la Universidad de Los Andes, la Universidad del Valle, la Universidad Nacional, Dejusticia, Comisión Colombiana de Juristas y varios grupos de mamás lesbianas, respaldaron el proceso aportando investigaciones y argumentos legales, científicos y sociales sobre el tema.

En contra de la demanda se expresaron en contra de este reconocimiento para las parejas del mismo sexo; entre ellos, de la Universidad de la Sabana, la Universidad Autónoma de Bucaramanga, el ICBF y del Procurador General de la Nación.


Colombia Diversa
www.colombiadiversa.org

Colombia Diversa es una organización no gubernamental que trabaja en favor de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (personas LGBT) en Colombia


12 noviembre 2009

ESPAÑA: El Parlamento navarro da luz verde a la Ley de Transexualidad

Fuente: Agencias (Pamplona, Navarra, España)-.
--------------------------------------

La medida ha sido aprobada con el voto de todas las formaciones de la Cámara, salvo UPN. Asimismo, la nueva ley permitirá a las personas transexuales acceder a las prestaciones sanitarias de la red pública.

El Parlamento de Navarra ha aprobado esta mañana con los votos de todas las formaciones salvo los de UPN, la Ley de Transexualidad.

Se trata de la primera vez que un parlamento autonómico aprueba una medida similar, por lo que, es una importante paso para los derechos y la tolerancia de este colectivo.

La medida fue propuesta por la formación Nafarroa Bai que ha resaltado que la aprobación de la ley "es el colofón a una reivindicación histórica".

Asimismo, el parlamentario de NaBai Jose Apaolaza ha explicado que de este modo, "Navarra se coloca en un lugar destacado en el mapa de los derechos sociales y va a dibujar un arco iris".

Entre los aspectos que recoge la ley está el derecho de las personas transexuales, es decir de aquellas personas que adoptan un sexo contrario al de su nacimiento, a poder acceder a las prestaciones sanitarias, sicológicas y quirúrgicas que necesiten, dentro de la red de sanidad pública.

También se incluyen medidas en el ámbito laboral, educativo y jurídico para evitar su discriminación. El objetivo final: la equiparación de los derechos de las personas transexuales.

Colectivo de apoyo a las personas transexuales

Los colectivos de apoyo a las personas transexuales han valorado la aprobación como una iniciativa que "reconoce su dignidad".

El presidente de la Asociación de Transexuales, Amigos y Familiares de Navarra Ilota-Ledo, Ivan Garde, ha aplaudido la aprobación de una ley que "supera una discriminación", "algo muy gordo e histórico en este país".

11 noviembre 2009

CHINA: Tribunal de Hong Kong revisará la prohibición de casarse a una mujer transexual

Fuente: Agencia EFE (Pekín, China)-.
-------------------------------------

El caso de una mujer transexual a quien le fue impedida casarse con un hombre será revisado por los tribunales de justicia de Hong Kong, en el primer contencioso de esta naturaleza que vive la ex colonia británica.

El Alto Tribunal de Hong Kong se encargará de la apelación de la mujer transexual, una joven de entre veinte y treinta años que se operó por la sanidad pública y cuya identidad permanece anónima, según publicó hoy el periódico "South China Morning Post".

El abogado de la mujer transexual, Michael Vidler, declaró que la mujer dispone de una nueva tarjeta de identidad oficial que certifica el sexo femenino, logrado después de años de terapia hormonal y varias operaciones.

"Mi clienta está satisfecha de ser una mujer y vive una vida psicológicamente fiel", agregó el letrado.

Se trata del primer caso de conflicto de la legislación matrimonial de Hong Kong en lo relativo a cuestiones de transexualidad.

La actual ley hongkonesa limita el matrimonio a la unión entre personas de distinto sexo y sólo reconoce la partida de nacimiento de un individuo -que no puede modificarse en caso de cambio de sexo- como documento válido para certificarlo.

Por esta razón, en una primera instancia, el registro civil de Hong Kong rechazó la solicitud de la mujer transexual y su pareja por considerarlo una unión entre personas del mismo sexo.

Sin embargo, la ex colonia británica sí que permite alterar datos personales, incluido el sexo, en las tarjetas de identidad y el pasaporte.

"Es un salto sobre la primera valla", resumió Vidler respecto a la decisión de la justicia de revisar el caso y recordó que las personas transexuales no pueden ser privadas de cualquiera de los derechos, como el de casarse, reconocidos ya en otros países del entorno como Corea del Sur, Japón e incluso algunas provincias de China.

El abogado aseguró que en la apelación insistirán que la prohibición va en contra de la Carta de Derechos de Hong Kong, que actúa como carta magna de la ex colonia.

URUGUAY: EJECUTIVO PROMULGO LEY CAMBIO DE SEXO

Fuente: Agencia ANSA (Montevideo, Uruguay)-.
----------------------------

El Poder Ejecutivo uruguayo promulgó la ley de identidad de género y cambio de sexo, aprobada recientemente, que permite a personas transgénero y transexuales solicitar cambio de nombre y sexo tras un trámite judicial.

Hasta hoy sólo unas diez personas habían logrado el cambio de sexo jurídico tras varias operaciones y largos juicios, reportó el diario El País.

Se estima que unas 3 mil personas están en condiciones de iniciar el trámite para el cual no es necesario realizar previas intervenciones quirúrgicas de cambio de sexo.

El nuevo trámite, que beneficia a los mayores de edad, consiste en presentar una demanda judicial con un informe de un equipo técnico del Registro de Estado Civil especializado en identidad de género, donde conste que la disonancia entre nombre y género persistió durante al menos dos años. Organizaciones de transexuales, lesbianas y homosexuales celebraron en octubre la aprobación de la iniciativa que cierra un año positivo en Uruguay en lo atinente al respeto por la diversidad sexual.