29 septiembre 2008

ESPAÑA: La transexualidad adolescente ya no es tabú


Fuente: El País (España)-.
---------------------------------
REPORTAJE: Cambio de sexo en menores

Holanda y España reciben pacientes a partir de seis años

¿Cómo reaccionaría usted si le obligaran a vivir como un hombre cuando se siente mujer. O viceversa? Hay una película estadounidense de 1999 Los chicos no lloran, en la que una muchacha (la actriz Hillary Swank) se hace pasar por un varón. Basada en hechos reales, acaba de forma trágica cuando unos amigos reclaman haber sido engañados por una figura transexual. Su caso es extremo, pero la cinta ilustra una sensación que puede experimentarse a cualquier edad, como lo demuestra el hecho de que los especialistas reciban pacientes cada vez más jóvenes; hasta de 6 años.

La explicación a la aparente precocidad de los menores que se sienten en un cuerpo ajeno es doble. Por un lado, y aunque el Catálogo de Enfermedades Mentales sigue incluyendo en España a los transexuales, las confusiones sobre su condición son cada vez menores. El aumento de la información ilustraría el otro apartado, con un punto de inflexión, esta vez en Holanda, a finales del pasado siglo. Un error indujo a pensar que en Amsterdam se operaba a niños a partir de los 12 años, y muchas familias buscaron ayuda. "Claro que no había tales operaciones, pero cuando empecé hace dos décadas, mis pacientes tenían 16 y 17 años. Hoy hay menos tabú y más información y llegan con 12 o 13 años. De todos modos, la edad es casi lo de menos. Todos aseguran haber sabido muy pronto que vivían en el cuerpo equivocado", señala Peggy Cohen, psicóloga clínica holandesa del Hospital de la Universidad Libre de Amsterdam (que cuenta una cátedra de Transexualidad y una Clínica del Género), y experta en adolescentes transexuales.

"A los niños pequeños, de 6 u 8 años, y a sus padres, se les da apoyo psicológico y seguimos de cerca su evolución. A esa edad hay que descartar patologías distintas, y comprobar si lo que han mezclado son los géneros al jugar o relacionarse. Eso tan conocido y nada problemático de jugar al balón cuando eres niña, o a las muñecas un niño. Cuando el deseo de cambiar se mantiene, entre los 14 y 16 años, podemos optar por administrar unas hormonas reversibles. Tenemos 80 en esta fase y ninguno se ha arrepentido".

Este protocolo clínico consiste en paralizar la aparición de los caracteres sexuales secundarios para darles tiempo a madurar sus sentimientos acerca de habitar en cuerpo ajeno. A ellos no les cambiará el registro de voz a tonos graves ni tampoco les saldrá barba. Ellas no tendrán la regla ni desarrollarán senos. "Los chicos pueden ser muy femeninos y las chicas más masculinas, pero es una época ambigua en general, y la moda, con ropas y cabellos parecidos ayuda a pasar mejor este periodo. Los chequeos son continuos, tanto desde el punto de vista psicológico como físico. Si cambian de opinión, paramos las hormonas y todo vuelve a su lugar. Si persisten, pasamos a un tratamiento definitivo, entre los 18 y 19 años, con testosterona (hormona masculina) para las chicas. Los chicos toman estrógenos (hormona femenina)", continúa la doctora. La fase final, hacia los 20 años, es la cirugía.

En España, la endocrinóloga Isabel Esteva de Antonio, del Hospital Universitario Carlos Haya, de Málaga, ha tratado desde 1999 alrededor de 770 personas. De éstas, unas 60 tenían entre 14 y 18 años. Menores de 14 años había cuatro. Un 20% de estos adolescentes evoluciona hacia la transexualidad. "Se asume mejor la masculinización de una chica que lo contrario, pero el entorno hace mucho. Si la familia y la escuela apoyan, saldrán adelante. Porque el cambio no es solo la operación. Es de rol de género y social. Tienen que vivir al otro lado, y aunque la ley modifica desde 2007 el documento de identidad con un diagnóstico firme y dos años de tratamiento, hay problemas de abandono escolar y laborales", asegura.

Juana Martínez, psicóloga clínica del mismo centro subraya la necesidad de "reforzar otros aspectos de la vida del adolescente para que esto no sea el eje central. No es un trastorno mental sino un deseo, pero su angustia puede llegar a ser invalidante. La reasignación de género, si persisten, es una forma de seguir con su vida sin ansiedad". Hasta la fecha, tampoco ha habido arrepentimientos en su hospital.

La operación que les dará la apariencia que desean, supone para ellos la castración y que se atrofie la próstata, además de crearles una vagina artificial. Ellas perderán matriz y ovarios y se les fabricará un micropene a base de hipertrofiar el clítoris con las hormonas masculinas. Otra opción es la faloplastia, en la que se toma un rodete del tejido del abdomen, muslo o brazo para crear un pene que se inserta en el pubis. "En Holanda, los 80 adolescentes siguen adelante. En conjunto, la clínica ha tratado a 350 pacientes. Tenemos lista de espera y preferimos que sean holandeses, porque es esencial comunicarse y prepararles para una vida con retos", señala la doctora Cohen.

Sus críticos suelen ser otros expertos que no aprueban recetar hormonas en la pubertad y preferirían un tratamiento psíquico. "Luego hay grupos cristianos radicales que querrían ver cerrado este servicio, que respalda el Parlamento holandés". El equipo de Esteva también es reprobado "por elementos religiosos integristas que siguen pensando que un transexual es un desviado". Dicha presión no reduce en absoluto el flujo de pacientes. A Málaga llegan de otras comunidades autónomas, incluidos inmigrantes en regla y musulmanes, estos últimos con problemas de conciencia por el rechazo de su comunidad.

No es un problema psiquiátrico y por eso el colectivo quiere salir del Catálogo de Enfermedades Mentales, donde figura hoy su condición. Holanda, Canadá, Suecia, Italia, Estados Unidos, Bélgica, Reino Unido y Alemania cuentan con centros especializados. En España es pionero el de Málaga. También hay unidades en diversas fases de desarrollo en Asturias, Cataluña, Madrid, Valencia y Extremadura.

El sexólogo pionero

Los especialistas citan con respeto al pionero, el sexólogo alemán Harry Benjamin (Berlín, 1885-1986). Aunque dedicó su doctorado a la tuberculosis, lo que de verdad le interesaba era la salud sexual. Un giro del destino le permitiría dedicarse a ello, cuando el barco en que viajaba de vuelta a Europa desde Estados Unidos fue interceptado por la marina británica. Era el año 1914, había estallado la I Guerra Mundial y Benjamin era desde ese momento un "elemento enemigo". Se le dio la opción de ingresar en un campo de internamiento en Reino Unido, o retornar a EEUU. Eligió la segunda ruta. En 1948, y a instancias de Alfred Kinsey, un colega que se haría muy famoso, conoció a un niño que quería ser niña. La madre pedía apoyo y Benjamin lo trató con estrógenos. Empezaba una aventura científica, desde 1954 cifrada como transexualismo.

28 septiembre 2008

ARGENTINA: La provincia de Buenos Aires derogó legislación que penalizaba a travestis, transexuales y homosexuales

Fuente. AG Magazine-.
----------------------------

La legislatura provincial eliminó figuras jurídicas con un fuerte contenido discriminatorio y LGBT-fóbico, al covertir en ley un proyecto que deja sin efecto resoluciones tomadas durante el último gobierno militar.

El pasado día 24 de Septiembre el senado bonaerense convirtió en ley un proyecto del diputado Sebastián Cinquerrui (fotografía izquierda) de la Coalición Cívica (CC) y modificó de esta manera el Código de Faltas de la provincia de Buenos Aires (Decreto/Ley 8031 del gobierno militar del año 1973).

Hasta ahora, por el artículo 69, inciso a), del Código de Faltas se sancionaba por "viciosas" las prácticas homosexuales, lo que permitía perseguir a las personas por el ejercicio de su sexualidad. Por otro lado, el artículo 92, inciso e), penalizaba al que en la vida diaria se vista y haga pasar como persona de sexo contrario, permitiendo la persecución de las travestis.

Para el legislador Sebastián Cinquerrui "es un logro importantísimo que en pleno siglo XXI no se penalice la elección (sic) privada de las personas que no necesariamente implica la violación de los derechos de otros o la alteración de la paz pública; era necesario que las normas que rigen el funcionamiento de la sociedad se adapten a las transformaciones sociales".

"Si bien en la provincia de Buenos Aires, como en el resto del territorio argentino, queda mucho por hacer para llegar a un marco legal que realmente contemple la realidad de las diferentes orientaciones sexuales e identidades de género, la modificación al código de faltas es un paso gigante en una provincia donde hasta hoy cualquier persona podía ser detenida por el simple hecho de ejercer su orientación sexual", concluyó Cinquerrui.

ARGENTINA: Rescatan a tres jóvenes misioneras de un prostíbulo de Corrientes por el testimonio de una travesti que compartió el cautiverio con ellas


Fuente: Territorio Digital-.
--------------------------------------

Fue en un megaoperativo policial encabezado por la policía de misiones

:: Fue en una whiskería del paraje Las Piedritas, distante a unos 500 kilómetros de la capital de esa provincia. Dos son de Eldorado y la restante de El Soberbio. El dueño del burdel, un barman y un custodio están presos

Posadas.
La investigación se inició en julio pasado con la desaparición de una joven de 18 años en Eldorado. El testimonio de una travesti de nombre Gaby, que compartió el cautiverio con ella, resultó vital para el esclarecimiento del hecho y para desbaratar la organización de Trata de personas que operaba en la región.

Un megaoperativo encabezado por la Policía de Misiones, que se inició el viernes a las 22.30 y se extendió de manera ininterrumpida hasta las 12.30 de ayer, permitió el rescate de cinco mujeres que eran sometidas a condiciones de servidumbre sexual en una whiskería del paraje Las Piedritas, distante a unos 500 kilómetros de la capital correntina.

Tres de esas mujeres son oriundas de Misiones; dos de la ciudad de Eldorado y la restante de la localidad de El Soberbio.

Las tareas se desarrollaron en coordinación con los jugzados federales de Eldorado, donde se inició la causa, y de Paso de los Libres, que dio amplia cobertura al exhorto remitido por el magistrado misionero Mario Hachiro Doi.

Las pesquisas se iniciaron en Eldorado a partir de una denuncia por desaparición de persona. Tras una ardua como paciente labor, los investigadores dieron con los responsables del hecho.

El viernes, a las 22.30, una comitiva integrada por la dirección Inteligencia Criminal, Investigaciones y la división Trata de personas de la Policía de Misiones irrumpió en la whiskería Las Piedritas (fotografía derecha), de la localidad homónima, en Corrientes, y rescató a cuatro mujeres.

En el operativo también intervinieron efectivos de las comisarías de Monte Caseros, Juan Poujol y Mocoretá.

Restaba una quinta, llamada Gisela, que dio inicio a la investigación. Los detectives profundizaron las averiguaciones y establecieron que la muchacha podría encontrarse en el domicilio particular del propietario del burdel.

Ayer, poco después del mediodía, cuando recibieron la orden de allanamiento del Juzgado Federal de Eldorado, se dirigieron al domicilio, emplazado a unos 250 metros de la whiskería, y encontraron a la joven eldoradense, sana y salva.

De esa manera, se cerraba el círculo sobre los sospechosos.

Voceros de la causa indicaron muy factible que la comitiva de investigadores misioneros regresara anoche hacia la tierra colorada, con las mujeres de Eldorado de 18 y 20 años y El Soberbio de 19 años rescatadas y los detenidos.

En ambos allanamientos se secuestraron celulares, agendas, dinero y otros elementos de importancia para la causa.

Lanzarán campaña contra la Trata

El ministro del Interior de la Nación, Aníbal Fernández, llegará a Misiones para lanzar como política de Estado la lucha contra la trata de personas.

La visita se concretará el 16 de octubre con la idea de formar parte de una jornada de capacitación para distintas fuerzas de seguridad.

Además desde la Policía de la Provincia se creó una división específica para dedicarse a la prevención y la detención de sospechosos en casos de trata de personas, que está bajo la órbita de la Dirección de Investigaciones e Inteligencia.

Se ataca también al flagelo de manera conjunta con integrantes de las fuerzas del NEA (Chaco, Corrientes y Formosa), además de uniformados de Brasil y Paraguay. Se contará con el asesoramiento de letrados del Ministerio de Derechos Humanos de Misiones, y se trabajará con integrantes de la Dirección Nacional de Migraciones, Gendarmería Nacional y la Policía Federal.

Por otro lado, el miércoles y jueves de esta semana se realizará un seminario en Posadas para intercambiar información preventiva sobre esta problemática. La intención es la de intercambiar información preventiva para actuar de la manera más efectiva y rápida ante cualquier eventualidad. Uno de los contextos a vigilar por los efectivos será el tránsito por las rutas nacionales hacia Buenos Aires y el sur argentino.

“Imagino viéndola llegar”

ELDORADO. La entrevista con Doña Carmen (fotografía derecha), madre de una de las misioneras rescatadas ayer en Corrientes se produjo antes de que su hija fuera encontrada sana y salva por la Policía. “Hace días que no duermo, estoy muy mal”, fue lo primero que dijo la madre de Gisela de 18 años.

La joven se ausentó de su casa, situada en el barrio 20 de Junio de Eldorado, el 25 de julio último. Para la mujer había caído en manos de una organización de Trata de personas. Y el tiempo, sabio y paciente, pareció darle la razón.

Carmen tiene 52 años y confesó que el testimonio de una travesti de nombre Gaby, resultó clave para saber qué pasó con Gisela. “Ella está trabajando en un bar, encerrada y no la dejan salir", le habría contado.

Según la hipótesis de la mujer, su hija y la travesti fueron entregadas a la organización criminal por una amiga, aunque Gaby logró escapar.

Ambas habrían sido reclutadas por un grupo de personas que se movilizaba en una camioneta bordó, con vidrios polarizados, que era conducida por un hombre robusto, de acento porteño.

La pick up solía frecuentar el barrio 20 de Junio, señaló la acongojada mujer.

Lo curioso del caso fue que, recién después de la denuncia policial, Gisela se comunicó un par de veces por teléfono con su madre. “Por qué hicieron la denuncia, yo me encuentro bien”, habría dicho a su progenitora.

Pero el sexto sentido de toda madre parecía decirle otra cosa, que su hija era obligada a decir que estaba bien, para eludir el accionar de la Justicia.

“Yo la conozco, está mal”, afirmó esta mujer de cabellos color ceniza.

Gaby contó a la madre de Gisela que “el tipo (en alusión al reclutador) se llama Silva y la maltrataba en forma constante". Es más, Gisela intentó escapar en varias oportunidades “y cuando la agarraba, le daba tremendas golpizas”, señaló.

Gaby, que pudo escapar de sus captores, comentó que trabajaba toda la noche y a cambio recibía solamente diez pesos para comer en un restaurante donde, por si fuera poco, el “patrón” ponía guardias.

Al momento de la entrevista se produce un llamado telefónico en la casa de una vecina. “Es ella” dijo la hermana de Gisela, que al rato regresó y comentó que efectivamente había llamado. “Dijo que está bien y que regresaría. Estaba llorando”, relató la muchacha que atendió el teléfono.

A esa altura de las circunstancias, Gisela quizás lloraba porque ya había sido rescatada por la Policía pero no podía decir nada del procedimiento.

Con lágrimas en los ojos, esta mujer manifestó que el viernes, a la noche, vio un programa por televisión que mostraba el maltrato que recibía una mujer mantenida cautiva en un prostíbulo, por parte de un hombre “gordo, grandote”. “Me imaginé que la misma situación debe estar pasando mi hija”. Al momento de esta entrevista Carmen casi no tenía fuerzas. “Todas las mañanas me levanto, miro la calle e imagino viéndola llegar”, dijo ayer a El Territorio. Esa situación puede convertirse hoy en realidad.
----------------------------
Nota personal: ¿Y que va ha hacer ahora el Gobierno de Cristina Kirchner? ¿Y que va a hacer Cristina Lubertino presidenta del INADI? ¿Y el Gobierno va a investigar la Trata también para mujeres travestis y transexuales? Hay que destacar que gracias al testimonio de una mujer travesti o trans, se desarma toda una red de Trata, ¿Ahora que piensa de las personas travestis y trans de Argentina su población que las margina y las rechaza por sistema, de ellas? ¿Es ahora cuando se va a movilizar y ha hacer CAMPAÑAS CONTRA LA TRATA, porque se encontraron a tres chicas? ¿Y todas las trans o travestis desaparecidas por redes de Tratas también se van a investigar?

ARGENTINA: El Concejo Deliberante de Morón apoya la Unión Civil en la provincia de Buenos Aires

(fotografía: Concejales aprobando el apoyo. En primera plana el edil Hernán Sabbatella, presidente del Bloque Nuevo Morón y, arriba en las gradas, miembros de Jóvenes por la Diversidad.)
Fuente: AG Magazine-.
-------------------------------
El municipio de Morón se declaró a favor de la unión civil para parejas homosexuales y heterosexuales y los derechos de las personas travestis, en conjunto con la ONG Jóvenes por la Diversidad.

El Concejo Deliberante del Municipio de Morón aprobó en el día de ayer dos ordenanzas trabajadas conjuntamente con la agrupación Jóvenes por la Diversidad (JxD) en las que se declara a favor de que la Legislatura de la provincia de Buenos Aires sancione una Ley de Unión Civil sin restricciones de género, además de elevar un pedido de informes al poder ejecutivo para que las personas travestis sean llamadas por su nombre de identidad de género en los hospitales y centros de salud públicos municipales.

El proyecto fue presentado por el Bloque Nuevo Morón y Encuentro por la Democracia y la Equidad -liderado por el intendente Martín Sabbatella- y aprobado por unanimidad por ese bloque, por el Frente para la Victoria y por la Coalición Cívica.

El Municipio de Morón viene trabajando fuertemente desde hace varios años, en conjunto con Jóvenes por la Diversidad, agrupación que trabaja en la defensa de los derechos humanos y la diversidad sexual de las y los jóvenes en el Conurbano Bonaerense.

Así es que, conjuntamente, se ha avanzado en la realización de reuniones para jóvenes gays y lesbianas, implementación de políticas sociales para personas travestis, espacios de diálogo social, actividades culturales, y otras iniciativas de vital importancia.

También es importante destacar el compromiso personal del intendente Martín Sabbatella con las políticas de igualdad de género y diversidad sexual que se suman a las acciones que está realizando Jóvenes por la Diversidad en los municipios del Conurbano para que la diversidad sexual se convierta en una política de Estado.

JxD destaca que "mientras en el partido de La Matanza las mismas iniciativas impulsadas por nosotros fueron cajoneadas por el Municipio y una de ellas fue rechazada por el Ejecutivo con expresiones discriminatorias y fascistas" en Morón han tenido el apoyo y el compromiso necesario para la dignificación de las personas LGBT y para construir una sociedad que respete la diversidad sin homofobia.

ARGENTINA: Cinco detenciones por ejercer la prostitución

Fuente: El Siglo (Tucumán, Argentina)-.
---------------------

Personal de la sección Leyes Especiales, de la Dirección General de Investigaciones, arrestó a cinco mujeres trans que fueron sorprendidas mientras ejercían la prostitución.

La primera, apodada “La Teñida”, fue vista cerca del microcentro capitalino. Esta mujer de 22 años fue arrestada por efectivos a cargo del comisario Angel Adrián Alvarez mientras ofrecía tener relaciones sexuales a cambio de dinero. En otro procedimiento -realizado en el parque 9 de Julio- fueron interceptadas a otras cuatro travestis para ser identificadas. Estas comenzaron a provocar desórdenes e insultaron a los efectivos. Por ello, terminaron en el calabozo. Fueron identificadas como Tatiana de 22 años, Marcela de 34 años, Laura de 29 años y Alondra de 29 años. Las detenidas quedaron a disposición del titular de Jefatura de Policía, en su carácter de juez de faltas. Supervisó René Aguirre, director de Investigaciones.

USA: Transexual discriminado por la Biblioteca del Congreso de USA

Fuente: UniversoGay-.
--------------------------------

Fue rechazada para un puesto por manifestar su deseo de trancisionar hacia mujer

Un juez de la corte federal de USA determinó que la Biblioteca del Congreso de ese país discriminó de manera ilegal a un veterano de las Fuerzas Especiales cuando se negó a darle empleo tras enterarse que quería cambiar su sexo de hombre a mujer.

La resolución fue calificada como “innovadora” y la Corte en Washington dictaminó que la discriminación en contra de alguien por cambiar su género está tipificada como discriminación por razón de sexo en la ley federal que rige a Norteamérica.

La demandante, Diane Schroer, calificó como “especialmente gratificante” dicha resolución y añadió que el hecho de cambiar de sexo no puede hacer desaparecer sus 25 años dedicados a la defensa de su patria. La decisión del juez señala que “la evidencia estableció que la Biblioteca del Congreso realmente estaba interesada en contratar a D. Schroer hasta que dio a conocer su transexualidad".

La Biblioteca retiró su oferta de y trabajo al ex militar cuando se enteró que el hombre llamado D. (Trans_Bitacora, se reserva el total derecho a no mostrar nombres, -en este caso de una mujer transexual-, masculinos) tenía la intención de cambiarse, legal, cultural, y físicamente en una mujer llamada Diane.

CHILE: Minorías sexuales chilenas salen a la calle, donde besarse es aún un delito


Fuente: (Agencia EFE) (Santiago de Chile, Chile)-.
------------------------------

Más de 5.000 personas, según la policía chilena, desfilaron hoy por las calles de Santiago para denunciar la discriminación que los homosexuales y transexuales sufren en el país, donde para ellos besarse en la calle aún es un delito.

Diez años después de la primera Marcha del Orgullo celebrada en Santiago, a la que sólo asistieron 200 personas, el Movimiento Unificado de Minorías Sexuales (Mums) y Acción Gay organizaron este desfile, en el que no se logró alcanzar la cifra de 15.000 participantes del año pasado, según cifras oficiales.

Gays, lesbianas, bisexuales, travestis y transexuales realizaron un pintoresco desfile con carros alegóricos provistos de pancartas desde la tradicional plaza Italia hasta la explanada situada frente al Palacio de La Moneda, donde se leyó un comunicado en el que exigieron igualdad de derechos y oportunidades.

"Aquí no hay avances, más bien retrocesos desde el punto de vista de la política pública", declaró a Efe Marcos Becerra, presidente de Acción Gay, quien indicó que las minorías sexuales "no tienen la posibilidad de legalizar sus uniones" y están sometidas al "maltrato en los medios de comunicación".

En la marcha, que transcurrió sin incidentes, los participantes reclamaron además una Ley contra Discriminación que mejore la actual propuesta del Gobierno y la derogación del artículo 373 del Código Penal, que prohíbe que los homosexuales se besen en la calle al sancionar a quienes "ofendieren el pudor o las buenas costumbres".

Centenares de personas, en su gran mayoría jóvenes, algunos ataviados con vistosos disfraces, portaron lienzos en los que se podían leer leyendas tales como "esto no es un pecado ni es un error" o "no quiero machismo ni feminismo, sólo individuos libres de roles sociales".

La Marcha del Orgullo se celebra este mes en Chile para conmemorar el incendio de una discoteca de ambiente homosexual en Valparaíso, a 120 kilómetros al oeste de la capital, en la que el 4 de septiembre de 1993 murieron 16 personas y unas 30 resultaron heridas.

La investigación judicial para esclarecer lo ocurrido aún continúa abierta a la espera de efectuar más diligencias que permitan determinar si el accidente se debió a un fallo eléctrico o fue un acto intencionado, explicó a Efe el presidente del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), Rolando Jiménez.

Los homosexuales y transexuales marcharon por primera vez en Chile en marzo de 1992, acompañando a las organizaciones de derechos humanos en el primer aniversario de la entrega del Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, conocido como Informe Rettig.

Según un estudio de Movilh presentado en febrero, las denuncias por discriminación contra las minorías sexuales aumentaron en Chile un 16 por ciento en 2007 hasta sumar un total de 57 casos de discriminación, en especial en situaciones vinculadas con las Fuerzas Armadas y la Iglesia Católica.