Noticia Extraída de Carla Antonelli y AgenciasEFE y Web -. Conocida por su papel de ama de casa en la popular serie de televisión 'Desperate housewives' ('Mujeres desesperadas'), la actriz Felicity Huffman es casi irreconocible en 'Transamerica', un film en el que encarna a una transexual que quiere reasignarse de sexo.
La película, que se estrena en España el 24 de febrero, supone el mayor reto que afronta hasta ahora la actriz de 43 años, ya que tuvo que aprender a caminar como un hombre que intenta ser mujer, a hablar con voz grave, y a usar pene postizo.
'Creí que no podría hacerlo. No sabía nada sobre el mundo transexual ¿Cómo hace una mujer para convertirse en un hombre que se convierte en una mujer?', dijo a la prensa Huffman, nominada a los Globos de Oro como mejor actriz dramática por esa película.
El director de 'Transamerica', Duncan Tucker, escogió a una mujer para el papel de una transexual porque pensó que sería más difícil hacer pasar a un hombre como mujer sin tener que recurrir a maquillajes aparatosos y prótesis costosas.
'Cuando Duncan me ofreció el papel le pregunté por qué no escogía a un actor y me respondió que no quería trucos. Obtuve el papel y me siento muy honrada, pues se trata de un personaje complicado y de múltiples dimensiones', señaló Huffman.
El papel es el de un hombre educado y conservador que quiere operarse para cambiar de sexo y dejar de ser Stanley Osbourne para convertirse en Sabrina 'Bree' Osbourne.
Pero a una semana de la operación, 'Bree' descubre que su pasado como hombre le ha dejado un hijo, Toby (Kevin Zegers), un joven de 17 años adicto a las drogas y que se prostituye en la calle con homosexuales.
Para que su papel fuese convincente, Huffman tuvo que leer sobre transexuales, conocerlas personalmente y asesorarse con expertos en su transformación física y mental.
El entrenamiento consistió en actuar, caminar, vestirse y, 'lo más difícil', según la actriz, 'hablar como un transexual', esto es, bajar el tono de la voz para hacerla más grave.
'Ese fue el mayor desafío. Tenía que sonar como un hombre que aún no sabe cómo hacer voz de mujer. Para mí, curiosamente, buena parte de la transformación consistió en entrenarme para ser más femenina.Este papel me hizo consciente de cuán poco femenina soy', dijo.
La actriz también tuvo que lidiar con un pene postizo, una experiencia que recuerda como divertida, aunque embarazosa.
'La sensación es muy extraña. Fuimos a una tienda de juguetes eróticos y pedimos uno que fuese suave y pequeño. Durante el rodaje le apodamos Andy. Pero también sentí vergüenza al usar ese pedazo de plástico en una escena en la que orino en la carretera', recordó.
Huffman asegura que su transformación fue tan profunda que incluso su pequeña hija rompió en llanto al no reconocerla durante el rodaje de una escena en Phoenix (Arizona).
'La calmé y le dije: 'Soy yo, tu mamá'', recuerda la actriz, quien afirma que incluso su marido y su agente no le reconocían la voz cuando llamaba por teléfono.
Confesó que 'después del rodaje llegó un punto en el que incluso me confundí cuando tuve que ir a un baño público. ¡En serio! Me dirigía al baño de damas y de repente me paralicé y pensé: '¿Es aquí? Si..., no... pero ¡si soy una chica!'.
Huffman, quien ganó un premio Emmy como Mejor Actriz en el 2005 por su papel en la serie televisiva 'Desperate housewives', señala que con 'Transamerica' se dio cuenta de que 'los transexuales son las personas más valientes del mundo'.
'Admiro su coraje porque viven con una disyuntiva: si no se operan, se alienan a sí mismos, y si se operan, la sociedad los aliena', apuntó.
El director Tucker dice que 'Transamerica' es una cinta sobre 'la aceptación de uno mismo, sobre el amor y sobre los valores familiares', una película 'para cualquiera que se sienta diferente y solo, que tenga una familia loca, o le guste reír y viajar'.
Felicity Huffman, se convirtió en la artista con el mayor número de nominaciones para la 12 entrega anual de premios del Sindicato de Actore
Agencias-. La actriz Felicity Huffman, se convirtió en la artista con el mayor número de nominaciones para la 12 entrega anual de premios del Sindicato de Actores de la Pantalla (SAG, por sus siglas en inglés), prevista para el 29 de enero.
Huffman recibió tres nominaciones: la primera por su polémica actuación en la cinta "Transamerica" en donde representó a un transexual que descubre que en su vida pasada como hombre tuvo un hijo y al que ahora tiene que respaldar como mujer.
Las otras son por mejor actriz en comedia de televisión por la serie "Desperate housewives" y por mejor elenco en comedia por la misma serie.
En la categoría estelar de mejor actor de cine fueron nominados Russell Crowe (CInderella man); Philip Seymour Hoffman (Capote); Heath Ledger (Brokeback mountain); Joaquin Phoenix (Walk the line) y David Strathairn (Good nigh and good luck).
Para mejor actriz Judi Dench (Mrs Henderson presents); Felicity Huffman (Transamerica); Charlize Theron (North country); Reese Whiterspoon (Walk the line) y Ziyi Zhang (Memoirs of a Geisha).
Este jueves pasado SAG dio a conocer en el teatro Silver Screen del Pacific Design Center de Beverly Hills sus nominados a las actuaciones más sobresalientes del 2005 en el cine y la televisión.
Detrás de Huffman le siguieron varios actores con dos postulaciones entre ellos George Clooney (actor de reparto por la cinta "Syriana" y elenco en "Good night and good luck".
Asimismo Chris "Ludacris" Bridges por elenco en "Crash" y "Hustle and flow"; Don Cheadle por actor de reparto y elenco en "Crash" y Matt Dillon en actor de reparto y elenco en "Crash".
Jake Gyllenhall fue postulado por su actuación en "Brokeback mountain" en actor de reparto y elenco; Terrence Howard por elenco en "Crash" y "Hustle and flow".
Tambien Catherine Keener en la categoría de actriz de reparto y elenco por "Capote"; Heath Ledger por protagonista masculino y elenco en "Brokeback mountain"; Philip Seymour Hoffman actor y elenco por "Capote".
David Strathairn en la categoría de actor y elenco por "Good nigh and good luck"; Michelle Williams actriz de reparto y elenco por "Brokeback mountain"
En televisión con dos nominaciones resaltaron Alan Alda actor y elenco drama "The west wing"; Candice Bergern actriz y elenco comedia "Boston legal"; Larry David actor y elenco comedia por "Curb your enthusiasm".
Asimismo Patrick Dempsey actor y elenco drama "Grey's anatomy"; Patricia Heaton actriz y elenco comedia por "Everybody loves Raymond"; Jason Lee actor y elenco comedia "My name is Earl" y Sandra Oh actriz y elenco drama "Grey's anatomy".
De igual forma Kyra Sedwick actriz y elenco drama "The closer"; William Shatner actor y elenco comedia "Boston legal"; James Spader actor y elenco comedia "Boston legal".
Los ganadores de los premios otorgados por el sindicato integrado por dos mil 100 actores en Estados Unidos se conoceran en una ceremonia prevista para el 29 de enero en el auditorio Shrine de Los Angeles.
-----------------------------------
Tengo que decirte que yo ya la he visto (en Inglés) y te la recomiendo sin duda alguna.
------------------------------------
Anuncios Importantes
Dicen que es una muy buena pelicula, en España se estrena este proximo 24 de enero.
ResponderEliminar