lunes, 6 de febrero de 2006

Transexuales brasileñas protestan por la discriminación en los baños...Os transsexuals brazilian protestam pela discriminação nos banhos

Noticia Extraída de SentidoG

El pasado 13 de diciembre la Cámara Municipal de Nueva Iguazú-RJ aprobó un proyecto de ley que obliga a casas de shows, shoppings, cines, restaurantes, clubes y similares a instalar un tercer baño destinado exclusivamente a travestis y transexuales. Días después la dirección de la Escola de Samba Viradouro anunció que creará “baños gays” en sus filas.

En Nueva Iguazú, el proyecto de ley fue apoyado por una cierta Asociación Triangulo Rosa. Largas entrevistas fueron otorgadas a medios nacionales e internacionales, en las cuales el presidente de la Asociación, Eugenio Ibiapino, declara que el proyecto es una victoria de "entidades gays".

Mientras, este “dialogo abierto” de la Asociación Triangulo Rosa no ocurre con los mas interesados en la medida: los grupos trans y las propias personas trans. En el caso de la Escola de Samba, los baños diferenciados fueron propuestos por el presidente de la Viradouro después que vio a una travesti cambiarse de ropas en un baño femenino

Como respuesta está siendo divulgado un manifiesto firmado por grupos, organizaciones e individuos diversos que consideran la creación de baños diferenciados para personas trans como una actitud segregacionista y transfóbica. El documento dice que las personas trans deben ser reconocidas por su identidad de genero, sin ser discriminados.
------------------------------

A notícia extraída de
SentidoG

O 13 passados de dezembro o conselho de cidade de Iguazú-RJ novo aprovaram um projeto da lei que forçasse às casas das mostras, shoppings, cinemas, restaurantes, clubes e similars para instalar exclusivamente um terceiro banho destined aos travestis e aos transsexuals. Dias mais tarde o sentido do Escola de Samba Viradouro anunciou que os gays criarão "banhos"

Em Iguazú Novo, o projeto da lei foi suportado por um determinado triângulo da cor-de-rosa da associação. As entrevistas longas foram concedidas os nationals internacionais médios e, em qual o presidente da associação, Eugene Ibiapino, declara que o projeto é uma vitória das "de gays organizações".

Quando, isto "que eu acoplo em um diálogo aberto" do triângulo da cor-de-rosa da associação não acontece com mas interessado na medida: o transporte dos grupos e para possuir o transporte dos povos. No exemplo do Escola de Samba, os banhos diferenciados foram propostos pelo presidente do Viradouro depois que o travesti viu uma mudança da roupa em um banho feminine

Como a resposta está sendo divulgada um manifesto assinado por grupos, as organizações diversas e os indivíduos que consideram a criação dos banhos diferenciaram-se para o transporte dos povos como uma atitude do segregacionista e do transfóbica. O original diz que os povos que o transporte deve ser reconhecido por sua identidade do mim geram, sem ser discriminado.

1 comentario:

  1. Que hagan unos baños exclusivos para transexuales a mi me parece una discriminacion, de todas formas tendrian que hacer un otro baño diferente, uno para las mujeres transexuales y otro para los hombres transexuales, aparte de los baños de hombres y mujeres, vamos que se dejen de tonterias y no mareen la perdiz, con dos baños, uno de hombres y otro de mujeres, basta y sobra.

    ResponderEliminar

Trans_Bitacora - Diario de Información Digital Movimiento TLGB, no se hace responsable de los comentarios vertidos en el mismo