10 junio 2009

ARGENTINA: Psicólogo Miguel "Mich" Amed muestra comportamiento transfobo a mujer trans Zulma Lobato con permiso de presentadora Susana Roccasalvo

Fuente: Agencias/ Trans_Bitacora-.
----------------------

- La chica travesti de Crónica TV, está mal después de una pelea a trompadas que tuvo en el programa de chismes que conduce Susana Roccasalvo.

Ante la impasibilidad de la conductora Susana Roccasalvo, Zulma Lobato, la chica travesti tuvo que escuchar como el conocido psicólogo Miguel "Mich" Amed, como la denigraba llamándola "anormal", "frik", "señor" entre otros adejetivos denigrantes y ofensivos.

Lo que ocurrió es que Zulma Lobato, en un verbal intento deseperado por defenderse ante un acoso dictatorial por parte del conocido psicólogo Miguel "Mich" Amed, Zulma Lobato, agarró a trompadas limpias a Miguel "Mich" Amed. Por otra parte la conductora Susana Roccasalvo se lastimó dos dedos en el intento de la separación.

Toda la pelea se desató cuando el reconocido psicólogo mediático de la televisión, que fue invitado por Susana Roccasalvo para que opinase desde su rol de psicólogo, trató de "anormal", "frik", "monstruo" y "señor" a Zulma Lobato. Ahí sobrevino la hecatombe, la debacle total, una seguidilla de hechos bochornosos que involucraron a Zulma Lobato, Miguel "Mich" Amed, a la producción de Minuto a minuto y a Susana Roccasalvo, que terminó con dos dedos heridos al intentar separar al psicólogo de la estrella mediática de la televisión Zulma Lobato.

Después del corte televisivo la conductora Susana Roccasalvo dijo "no me gusta que (...) invitar a una persona y que se termine a las trompadas, no es lo que yo estoy acostumbrada a hacer a lo largo de todos estos años, pero tampoco voy a permitir que se trompreen dos personas a las cuales estimo muchísimo" eludiendo significativamente el comportamiento transfóbico por parte del psicólogo Miguel "Mich" Amed, hacia la estrella Zulema Lobato.

Uno de los invitados agregó ante la reacción de Zulma Lobato, y dirigiendose a Zulma Lobato "Zulma vos tu sabes que la actitud que tuviste fue de un señor" nuevamente ante la impasibilidad digna, de una dictadura, y de la conductora del programa Susana Roccasalvo.

Finalizando la conversación la conductora Susana Roccsalvo se dirigió a Zulma Lobato, diciéndola "pero como mujer te lo digo, Zulma, a mi también me agreden y me siguen agrediéndo, permanentemente, pero (...) época yo también me he discutido y me he tranzado con (...) y hasta a veces con colegas...pero eh, la indiferencia duele mucho más; y cuando (...) el silencio a veces dice muchas más cosas", evidenciandose la conductora que su silencio ante el ataque transfobo del psicólogo Miguel "Mich" Amed hacia Zulma Lobato no era reprochable por parte de Zulma Lobato y siendo totalmente permisivo por parte de la conductora Susana Roccasalvo.
-----------------
Trans_Bitacora: Ante semejante situación transfóbica, esta redacción desconoce que medidas van a tomar organizaciones como la FALGTB (Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales) así como la CHA (Comunidad Homosexual Argentina) hacia dicho programa de televisión y ante las manifestaciones transfóbicas por parte del psicólogo Miguel "Mich" Amed.

Video del altercado completo, con cortes donde se escuchan algunos adjetivos denigrantes:


09 junio 2009

CHILE: Fallece Claudia Levicura Miranda, destacada activista transexual de Talca, en precarias condiciones sociales


Enviado a redacción por MOVILH (Chile)-.
-----------------------------

Claudia Levicura Miranda (fotografía superior izquierda, vestida de azul), murió a los 38 años en precarias condiciones socioeconómicas. Su aporte es indiscutible: contribuyó a la prevención del Sida, combatió la transfobia y organizó las primeras marchas de la diversidad sexual en Talca, llegando su trabajo a ser premiado por el gobierno y la UNESCO.

La ex presidenta de Traves Talca y una de las fundadoras de la Federación Chilena de la Diversidad Sexual (Fedisech), Claudia Levicura Miranda, falleció el anterior sábado dejando un importante aporte para la generación de sociedades más justas.

Claudia Levicura Miranda falleció a los 38 años en “precarias e inhumanas condiciones, viviendo sus últimas días postrada en una pequeña pieza del sector oriente de Talca”, en el sur de Chile, informaron sus cercanos.

El vocero de la Red Multicultural por la Diversidad y la No Discriminación de la Región del Maule, Michael Díaz, relató que con “profundo pesar conocimos la muerte de tan destacada dirigente social, quien dedico su vida, a la prevención del sida en nuestra región, a las vez que nos sentimos profundamente dolidos por el olvido y total abandono de las personas que viven con Sida”.

Olvido que justamente Claudia Levicura Miranda buscó erradicar de Talca organizando campañas de prevención del VIH/SIDA y orientando a personas transexuales afectadas por la exclusión.

“Es vergonzoso ver estos casos de personas que han dedicado su vida a la promoción de una sociedad más igualitarias y que mueran en condiciones de total abandono que vulneran todo derecho humano”, apuntó Díaz en palabras que hoy fueron compartidas por el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh).

Por su parte la directora del Centro Social Quidell, Guacolda Saavedra, destacó que “Claudia nos deja una gran enseñanza en el compromiso social adquirido frente al tema del Sida, con su testimonio de vida y su colaboración hacia la prevención de este virus hacia los y las jóvenes y las mujeres dueñas de casa” aseveró.

Claudia Levicura Miranda organizó en Talca las primera marchas por los derechos humanos de las minorías sexuales y en actividades conjuntas con Movilh recolectó firmas ciudadanas de apoyo a la igualdad social y jurídica.

Mientras era presidenta de Traves Talca, esta organización obtuvo el primer lugar regional en el concurso “Buenas prácticas para el respeto a la Diversidad y la no Discriminación 2007”, reconocimiento otorgado por la División de Organizaciones Sociales del Ministerio Secretaría General de Gobierno y por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, las Ciencias y la Cultura (UNESCO).
TravesTalca fue premiada en esa ocasión por su permanente trabajo a favor de la sexualidad sana y libre de VIH/SIDA en jóvenes rurales.

“Hemos recorrido 30 comunas y 17 liceos con nuestras intervenciones”, señaló esa vez Claudia Levicura Miranda con profundo orgullo.
------------------------
Trans_Bitacora: En esta redacción, hemos quedado muy tristes al conocer la noticia mediante el MOVILH, conocíamos y conocemos muy bien, el trabajo que realizó Claudia Levicura Miranda, desde estas líneas deseamos hacer llegar a familiares, amigos, así como a compañeras y compañeros de Traves Talca y a Fedisech todo nuestro más sentido pésame para una gran luchadora.

¡¡ GRACIAS CLAUDIA !!

MÉXICO: Las propuestas del PDS en relación a la Diversidad Sexual

Trans_Bitacora, desea hacer llegar al pueblo méxicano nuestro total apoyo con el PSD (Partido Socialdemócrata). La razón por la que por esta única vez que nos sumamos a una campaña electoral en todo el Mundo, es porque se lo debemos a todas las personas que leen a diario, Trans_Bitacora; ya que México es el segundo país de todo el Mundo, después de España, que más visita y se interesa por este diario. Muchas gracias México!
----------------------------

Las propuestas del PDS en relación a la Diversidad Sexual


1. No discriminación y respeto a la diversidad familiar. Impulsar en todo el país el reconocimiento legal del matrimonio de personas del mismo sexo, así como, generar las condiciones que les brinden seguridad y oportunidades para lograr una mejor calidad de vida. Porque no importa si se es hombre, mujer, heterosexual, homosexual, joven, viejo, indígena o alguien con alguna discapacidad, todas y todos somos seres humanos, con derecho a existir, a ser reconocidos y, como ciudadanos, tenemos el derecho de exigir políticas públicas efectivas y con equidad.

2. Universalización del matrimonio. Sensibilizar e informar a la sociedad sobre el derecho de las personas a ser diferentes y a decidir plenamente sobre sus relaciones personales, en el marco que garantiza esta Ley. Porque una sociedad de convivencia es exclusivamente el primer paso; la celebración de un acuerdo entre personas que han decidido vivir juntas en un hogar común, con voluntad de permanencia y ayuda mutua; la universalización del matrimonio incorporará derechos como la adopción, herencias y beneficios de la seguridad social, entre otros.

3. Implementar políticas públicas que cuiden los derechos de la pluralidad familiar. Establecer la obligatoriedad de las instituciones del sector público de reconocer la pluralidad familiar, así como, el impulso de políticas públicas laicas, que aseguren iguales derechos para todas las formas familiares. La garantía de igualdad no pretende que todos seamos iguales, sino que tengamos derecho a ser diferentes en igualdad de condiciones.

4. Reconocimiento a la diversidad en la orientación sexual e identidad sexo genérica. Garantizar el pleno reconocimiento de la diversidad en la orientación sexual e identidad sexo-genérica, mediante el rediseño de los instrumentos civiles actuales para establecer el matrimonio como un contrato entre dos personas, con independencia de su sexo. Así como, la posibilidad de rectificación de los documentos de identidad para las personas con identidades sexo-genéricas diferentes.

5. Cobertura pública salud del cambio de sexo. Impulsar las reformas a la Ley de Salud de cada entidad federativa, para que se adicione el capítulo “Atención sanitaria del cambio de sexo”, en el que se precise que toda persona mayor de edad tiene el derecho a solicitar la reasignación sexual, quirúrgica u hormonal a una institución de salud pública, siempre que cuente con los estudios de salud psicológica necesarios.
----------------------
Mensaje de Miguel Galán, candidato a la Presidencia Municipal de Guadalajara por el Partido Socialdemócrata.



Más información en: http://www.miguelgalan.org/ y http://www.psd.org.mx/

-----------------------
Trans_Bitacora: Relacionado con:
MÉXICO: Presentan el PSD su plataforma electoral con tres precandidatos: Dos personas transexuales y un gay

08 junio 2009

ESPAÑA: Achacan a Sanz relación con Bosé y mujer transexual

Fuente: Diario Digital Juárez (Ciudad Juárez, Chihuahua, Mexico)-.
---------------------

Una mujer transexual de nombre Casandra asegura haber una vivido una ‘época de locuras’ con Miguel Bosé y Alejandro Sanz e incluso se atrevió a hablar de la vida íntima de los cantantes españoles.

Según Casandra, entre Bosé y Sanz se dio cierto coqueteo hace tiempo cuando Sanz aún no era una estrella y éste también aseguró haber sostenido relaciones sexuales con el intérprete de ‘Corazón Partío’, según la entrevista publicada en www.enelbrasero.com .

Casandra reveló que Sanz se hacía llamar en sus inicios Alejandro Magno y se dio a conocer con una canción llamada ‘Los Chulos son pa Cuidarlos’. “Ahora no le gusta que ni siquiera le mencionen el tema de Los Chulos”, dijo Casandra acerca de Sanz.

Casandra añadió que los motivos que la llevaron a dar a conocer esta información sólo ella los sabe y asegura que está diciendo la verdad.

ESPAÑA: Nueva agresión homófoba en Jerez

Fuente: Diario Bahía de Cádiz (Cádiz, España)-.
------------------------------

JereLesGay ha denunciado una nueva agresión homófoba en Jerez. Ocurrió el pasado domingo 31 de mayo cuando Antonio, que celebraba su 25 cumpleaños, se divertía en una discoteca hasta que fue increpado e insultado por un joven de unos 24 años. Insultos como “puto maricón” o amenazas como “te voy a matar” fueron realizados sin más llegando a tomar la situación tales proporciones que el personal de seguridad se vio obligado a sacar de la sala al agresor.

Aproximadamente dos horas más tarde Antonio se dispuso a abandonar la discoteca en compañía de dos amigas cuando en la puerta fue nuevamente insultado, motivo por el cual dejó la zona y buscó su coche.

Según señala JereLesGay en un comunicado remitido a DIARIO Bahía de Cádiz, el agresor y su grupo de amigos, aprovechando el rojo de un semáforo de la calle Zaragoza, le impidieron el paso, momento que aprovechó para insultar y atacar a la víctima a través de la ventanilla del coche consiguiendo propinarle una serie de puñetazos que produjeron graves heridas en las cejas, moratones en la cara, cuello y nariz así como pérdida de visión en el ojo izquierdo.

Tras conseguir escapar de la situación violenta se dirigió al Hospital de Jerez, donde fue tratado de sus heridas. Más tarde la víctima puso la denuncia en las dependencias de la Policía Nacional. Esta vez se conoce la identidad del agresor. La asociación JereLesGay ha puesto a disposición de Antonio sus servicios de asesoría y apoyo.

Los últimos casos de homofobia violenta puestos en conocimiento de JereLesGay fueron el pasado año en el que por un lado tres chicos fueron brutalmente agredidos durante la Feria del Caballo, y meses más tarde, fue golpeado y pateado una joven transexual a las puertas de una discoteca de la ciudad.

JereLesGay quiere poner en conocimiento de la ciudadanía y de los poderes públicos este hecho como parte de una cadena de delitos que suceden “impunemente” en Jerez “como una realidad del colectivo tlgb que sigue sin ser atendida con toda su contundencia desde el punto de vista legal”. Esta asociación comprende la indignación de todas las personas víctimas de estos hechos y pide a las autoridades competentes la revisión y solución urgente que ponga fin a esta grave lacra social.

PUERTO RICO: En contra de los estigmas


Fuente: Primera Hora (Puerto Rico)-.
------------------------------------

Un reto por delante

Muchos de sus amigos murieron de sida, mientras otras personas se atrevieron a decirle que se quemaría en el infierno por su orientación sexual. Buscó el respaldo de amistades homosexuales y heterosexuales que la aceptaban sin prejuicios.

A mediados de los años 80, declaró su atracción por las mujeres, pero parecían ser pocos los que comprendían que la preferencia sexual es tan natural como respirar o sonreír.

Ahora la programadora de computadoras y escritora de poesía erótica lésbica, Aixa Ardín Pauneto, de 41 años, considera que el Gobierno se está tornando en una gran iglesia donde las arengas de algunos legisladores conservadores resuenan más como sermones.

No obstante, la artista considera que cada vez hay más padres dispuestos a entender la preferencia sexual de sus hijos, muchos de los cuales desconocen el discrimen a que fue sujeta la comunidad gay en el pasado. “Estamos ante un reto. Nos tenemos que dar cuenta que el mundo está cambiando; pero, si no estamos dispuestos a cambiar, nos vamos a quedar con lo peor”, sostuvo.

Ella se casó con otra mujer en Canadá, pero ahora no puede divorciarse en la Isla, ya que el estado de derecho no reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo.

“Para mí, el matrimonio es un contrato que se basa en un compromiso afectivo. Es un contrato legal que me da ciertos derechos en mi país”, dijo.

Lucha sin descanso

Se sentía aislado, incluso, de muchas de sus amistades y familiares, hasta que comenzó a leer sobre la homosexualidad a través de la red. Encontró escritos que tipificaban su preferencia sexual como una “aberración” y otros con argumentos lógicos y contundentes sobre el proceso natural que lleva a una persona a sentir una atracción sexual por otra del mismo sexo. Ante la ausencia de figuras públicas que reconocen su homosexualidad, Roberto Pastrana, de 23 años, no se identificaba con nadie en el Gobierno, pese a su interés en la política, ni en la industria local de los medios de comunicación.

Pero los avances de derechos civiles que ha logrado la comunidad TLGB en el exterior le han servido como una fuente de inspiración.

Ahora cabildea para mejorar las condiciones de la comunidad TLGB.

“Siempre tenemos que estar luchando por nuestros derechos”, dijo Pastrana, de la junta coordinadora de Puerto Rico para Todos, que lucha por los derechos de la comunidad TLGB.

“Ante los avances para reconocer los derechos (de la comunidad TLGB), hay resentimiento por parte de grupos fundamentalistas”, apuntó.

“La ola de fundamentalismo se debe, precisamente, a nuestros avances”, agregó.

Discrimen sin olvido

La golpeaban por sus manerismos, por cómo se vestía y hablaba. La mujer transexual Nahomy Acosta Santos, de la región dominicana del Cibao, se llenó de valentía para admitir su identidad sexual. Era una adolescente que no encajaba en una sociedad conservadora, machista y religiosa, cuando se decidió por una vida sincera, pero que despertaría la ira de otros que no podían entender su transfiguración, su cruce de géneros. En Puerto Rico, la mujer transexual también tuvo que defenderse prácticamente a diario de otros compañeros de clase que no podían aceptar su identidad transgénero. Peleaba a los puños. No quería que la llamaran “nena” (como insulto) ni que se mofaran. Abandonó la escuela en noveno grado, porque no aguantaba los insultos, las peleas y la falta de entendimiento.

Recibió más respaldo de la comunidad homosexual puertorriqueña, pero aun así la inmigrante dominicana es objeto de burla, discrimen y rechazo. “He sufrido muchísimo. La realidad es que somos el grupo más discriminado en Puerto Rico. Es muy difícil conseguir trabajo”, dijo la estilista, de 19 años, que se mudará a Filadelfia.

¿Fue difícil?

Tuve muchos problemas con mi familia. Mi madre no me entendía, pero ya sí... Mi familia me quiere, aunque no he podido ver a mis seis (medios) hermanos en la República Dominicana. Peleaba todos los días porque me llamaban "nena" (como insulto).

COLOMBIA: Las esquinas de 'tolerancia'

(foto:En las calles de Cali deambulan unas 2.500 mujeres transexuales. El centro es una de las zonas más transitadas.
Jorge Orozco / El País)
---------------------------------
Fuente: El País Por: Carolina Bohórquez R. (*1) (Cali, Valle, Colombia)-.
---------------------------------

La prostitución en calles y en casas está regada por el norte, el centro, el sur y en las vías de acceso a Cali.

Expira el humo con rabia. Al alejar el cigarrillo de su boca, ‘Carol’ deja ver la única falange que le queda en el dedo meñique de su mano derecha. Es el vestigio de aquel zarpazo que recibió del hombre que la atacó con un cuchillo por defender a otra mujer transexual, cuando esperaba en el andén el arribo de algún cliente en busca de sus favores sexuales.

Ese dedo mutilado y algunas cicatrices por las balas que le han marcado su cuerpo, en especial las que están ocultas bajo una blusa escotada hacen que ‘Carol’ reniegue a veces de la prostitución, la que lleva ejerciendo desde hace quince años.

Su sitio de trabajo ha sido esa esquina de la Calle Octava con Carrera Sexta. Hoy se ubica allí después de las 10:00 p.m, al igual que otra decena de mujeres transexuales.

A plena luz del día esta vía está atiborrada por quienes acuden al centro a efectuar trámites notariales o por los que caminan apurados en dirección al Centro Cultural Comfandi o a la Gobernación.

Ya en medio del frío de la noche ese sector se transforma en una de las viejas ‘zonas de tolerancia’ de la ciudad, pero por la fuerza de la costumbre, porque en Cali no existe norma que regule ninguna zona de ese tipo. En este sector del centro deambulan cuerpos voluptuosos de faldas diminutas y tacones muy altos; algunas no se quedan en ese lugar y toman la Calle Séptima, hacia el Teatro Experimental de Cali, TEC.

“La calle nos trata muy mal, en ella nos disparan o nos apuñalan y por eso pensaría en hacer otra cosa, pero después reflexiono: Sí, me gusta ser prostituta y estoy orgullosa porque con este trabajo puedo ayudar a mis hermanos”, dice ‘Carol’, una joven de 32 años con alma de mujer. “Y a mucho honor, prostituta”, repite. “¿En qué otro sitio me van a ofrecer empleo siendo transexual? Yo no quiero ser peluquera y no me queda otra opción que venderme. En una noche, yéndome bien, me puedo ganar $200.000”, expresa esta trabajadora sexual que forma parte de unos 4.000 en Cali, entre mujeres, hombres, gays, travestis y ‘trans’. Todos ellos se reparten los andenes de la Avenida Sexta, el centro caleño, entre las carreras 12 y 15 con calles 10 y 14, y las calles Séptima y Octava con Carrera Sexta, así como las carreras 31 y 33 con Avenida Segunda Norte, la Calle 70 con Carrera 1 y las salidas a Yumbo y a Juanchito. Estas últimas son los puntos ideales para cautivar a turistas.

Promediando las 11:00 p.m., Jenny, una mujer de 25 años, sale a la Avenida Sexta con Carrera 23. Lo hace de manera tímida porque suele estar escondida o caminando por el andén de un lado a otro, donde no la alcance la luz de los postes. Nunca ha traspasado la frontera de la Octava Norte porque en ese territorio deambulaban las chicas transexuales, sí, deambulaban, porque últimamente no se les ha visto de nuevo. Dicen los vecinos que no se aparecen por la zona desde el asesinato del empresario Juan Fernando García y agregan que la Policía ahora está más atenta de su presencia. Actitud que genera reacciones de la Defensoría del Pueblo y de organizaciones de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales, lgtb. Estos últimos reiteran el derecho de estar en el espacio público, a lo que la Policía responde: “Siempre y cuando no cometan actos obscenos”.

Aunque sabe que esa zona de Granada ha estado desocupada, Jenny prefiere seguir en la Sexta. “Yo llegué a Cali hace tres años y al buscar trabajo en esta ciudad no lo encontré, por lo que empecé a ser prostituta”, cuenta. Lo que recibe le sirve para pagar un cuarto en un inquilinato del centro, a donde lleva a sus clientes. “Para estar con ellos tengo que estar trabada, meter droga porque no puedo hacerlo en sano juicio”.

Como Jenny, en la Sexta hay mujeres, algunas con apariencia de niñas que se mantienen resguardadas en una esquina, casi inadvertidas, esperando la orden del proxeneta que las ofrece a los amantes de la rumba. Parece que estos intermediarios sexuales están enterados de que el Código de Procedimiento Penal establece penas de dos a cuatro años para quienes ejerzan el proxenetismo.

Entre tanto, en el Plan de Ordenamiento Territorial de Cali, POT, no se hace referencia al que es considerado el oficio más antiguo del mundo, aunque el Decreto 4002 de 2004 estipula que en los POT “o en los instrumentos que los desarrollen o complementen no se podrán establecer como permitidos, los usos que comprendan servicios de alto impacto referidos a la prostitución y actividades afines”. Pero esta norma, que sería perfecta para poner en cintura a más de 20 casas de lenocinio en Granada, Versalles, Tequendama, por los alrededores de la Autopista con 65, Los Cámbulos, en la Avenida Pasoancho con 70, La Flora y San Vicente, no se aplica. Según las autoridades, el decreto salió cuatro años después de haber sido aprobado el POT.

Además, mencionan otra dificultad: Muchas salas de masajes, que sí están contempladas en el POT, se mimetizan como establecimientos dedicados al comercio.

Investigadores de la Universidad del Valle dicen que la prostitución como fenómeno social últimamente está visible en la calles caleñas por las travestis. En cambio, las mujeres y hombres que se prostituyen optan por trabajar para proxenetas a puerta cerrada.

Sin embargo, no hay control y en opinión del subsecretario de Gobierno de Cali, Efraín Sierra, la tarea no es sencilla porque “no se encuentra prueba de prostitución, porque cuando se realizan los operativos ni usuarios ni trabajadores del lugar están desnudos o en el acto. Si acaso en paños menores y no podemos detenerlos porque no podemos ir en contra del libre desarrollo de la personalidad”. Lo que sí se hace, agrega el funcionario, es exigir el debido uso del suelo, el concepto sanitario de la Secretaría de Salud, el pago de derechos por la música a Sayco Acinpro y el certificado mercantil, conforme con la Ley 232.

Para las comunidades de Granada y Versalles, donde hay clubes, uno con el letrero de un restaurante cerca de la Clínica de Occidente y otros en la misma manzana de la parroquia de Santa Filomena, la respuesta del funcionario no es satisfactoria. “Llevamos años quejándonos de un sitio de prostitución que dice ser un club, en la Avenida 5 Norte entre calles 20 y 21”, comenta Aleyda Rendón, moradora del barrio Versalles, que está pensando en trasladarse de vivienda.

Ese camino es el que han tomado varios vecinos de San Vicente, a lo largo de la Avenida 2 y 2Bis, entre calles 22 y 34. “Mucha gente se ha ido, pero es mejor callar. Lo decidí desde que recibí una llamada telefónica que me decía que mi vida estaba en peligro”, dice un habitante del sector, de donde provienen la mayor parte de los 27 procesos que la Secretaría de Gobierno maneja este año contra clubes sin las condiciones sanitarias.

La posibilidad de crear una zona de tolerancia o un sitio donde estén organizados los prostíbulos, empezó a discutirse a raíz de la muerte del empresario García. No obstante, según el subdirector de Planeación, David Millán, esta zona no se llamará de tolerancia porque estigmatiza. Dice que se estudia crear un distrito, en las afueras de la ciudad o dentro del perímetro, donde debe realizarse una renovación urbana.

“¡No! Esa idea no nos cuadra a las 30 ‘chicas’ de la Carrera 1 con Calle 70”, dice ‘La madre’, o mejor ‘Claudia’, una caucana de 35 años que vivía en Piendamó sembrando la tierra y que ahora usa tangas negras con faldas transparentes. Las mujeres transexuales del centro tampoco están de acuerdo, como ‘Carol’, quien remata: “Nosotras somos como las cucarachas, entre más nos sacan más volvemos”.

Dato clave

El año pasado, la Secretaría de Gobierno de Cali apenas clausuró dos establecimientos con irregularidades, como parte de los operativos de control.
-------------
Trans_Bitacora: Desde estas líneas queremos hacer llegar a la reportera de El País la señora Carolina Bohórquez R. que es una verdadera vergüenza el trato que se le ha dado a la noticia, tratando a todas las mujeres transexuales, en masculino, y cuando escribe sobre mujeres no transexuales, enfatíza que son mujeres, no como "los trans", como ha escrito ella o ello porque en Trans_Bitacora no conocemos los genitales de esta reportera, quizás tiene pene entonces es un reporterO