02 junio 2009

PERÚ: Gays, Lesbianas y Transexuales se manifestaron en Lima contra los Crimenes de Odio

Fuente: SentidoG (Lima, Perú)-.
---------------------------------

Un grupo de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales se manifestó ayer 1 de junio al mediodía en la Plaza Mayor de Lima en contra de la violencia y los crímenes de odio que anualmente cobran la vida de 70 personas integrantes de esas comunidades. Denunciaron, además, que, la madrugada del pasado 1 de junio una travesti había sido asesinada por un sujeto desconocido quien le disparó a quemaropa en una calle de la zona Este de Lima.

Los manifestantes, pertenecientes a las organizaciones reunidas en el Colectivo Marcha del Orgullo Lima, portaban pancartas y carteles con nombres de las víctimas de asesinatos de odio, recopilados en los dos Informes Anuales de Derechos Humanos elaborados por el Movimiento Homosexual de Lima (MHOL) entre 2004 y 2007.

Aunque inicialmente la Policía Nacional intentó impedir la manifestación, se logró un acuerdo y el grupo se apostó en el Pasaje Olaya, hasta donde llegaron algunos medios de prensa para cubrir las incidencias.

Voceros del grupo señalaron el asesinato ocurrido en la madrugada como un ejemplo de los, en promedio, 70 crímenes que se cometen contra travestis, gays y lesbianas en nuestro país. También denunciaron la “Ley Cabanillas” que, inmiscuyéndose en la vida privada, intenta castigar a los miembros homosexuales de la Policía Nacional.

Coreando la consigna “Alan: ¿Cuantas más tenemos que morir?” interpelaron al Presidente de la República para que el gobierno tome acciones concretas en la lucha contra la homofóbia, la transfóbia y la discriminación.

Finalmente, informaron que a las 6 de la tarde de ayer realizaron una romería por el centro de Lima (del Parque Universitario hasta la Plaza San Martín) en honor a las víctimas de la violencia y el odio homofóbico y transfóbico.

Un ataud cubierto por la bandera arcoiris recorrió el centro de Lima en recuerdo de las victimas de la homofobia

Un centenar de personas participó de la romería en honor de las víctimas de crímenes de odio gays, lesbianas, bisexuales y transexuales con motivo del Dia Nacional de lucha contra la violencia y los crímenes de odio hacia lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.

La marcha, presidida por un ataúd cubierto con la bandera arco iris y por el “Kipu de la Memoria LGBT” recorrió el centro de Lima, del Parque Universitario a la Iglesia de la Merced y la Plaza San Martín.

Muchos de los participantes portaban pancartas representando lápidas con los nombres de las víctimas, registrados en los informes anuales sobre derechos de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales producidos por el Movimiento Homosexual de Lima (MHOL) entre 2004 y 2007. Esos mismos nombres forman parte del “Kipu de la Memoria LGBT”.

En la Plaza San Martín se colocó el féretro para un velorio ritual y se denunció
la muerte de la travesti “Papucha”, asesinada la madrugada del pasado 1 de junio en los alrededores del Puente Quiñones y la Av. Javier Prado.

También se dejó claro el rechazo a la “Ley Cabanillas” que pretende castigar la homosexualidad en la Policía Nacional.

01 junio 2009

USA: Hillary Clinton se compromete a luchar por los derechos de gays, lesbianas y transexuales


Fuente: Agencia EFE (Washington, USA)-.
-------------------------------

La secretaria de Estado, Hillary Clinton (fotografía superior), se comprometió hoy a luchar por los derechos de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales mediante una agenda que refleje un amplio programa de derechos humanos.

"La persecución a gays, lesbianas y personas transexuales es una violación de los derechos humanos que atenta contra la dignidad humana y que tiene que terminar", dijo Clinton en un comunicado con motivo del mes dedicado al reconocimiento de la comunidad TLGB (Transexuales, Lesbianas, Gays y Bisexuales).

La secretaria agradeció el trabajo de los empleados homosexuales, bisexuales, transexuales en Washington y en todo el mundo y aseguró que promoverá "un amplio programa de derechos humanos para eliminar la violencia y la discriminación contra las personas por su orientación sexual o identidad de género".

Aunque reconoció que el camino hacia la plena igualdad es largo "el ejemplo de los que luchan por la igualdad de derechos en los Estados Unidos da esperanza a los hombres y las mujeres de todo el mundo que anhelan un futuro mejor para ellos y para sus seres queridos", dijo.

Haciendo una retrospectiva, recordó que el movimiento que empezó hace 40 años con las protestas de Stonewall, en Nueva York, hoy se ha convertido en un movimiento global que persigue "lograr un mundo en el que todas las personas vivan libres de violencia y miedo, independientemente de su orientación sexual e identidad de género".

La secretaria instó a renovar el compromiso para lograr un mundo "en el que todas las personas puedan vivir en condiciones de seguridad y libertad, sin importar quiénes sean o a quien quieran".

Se espera que el Departamento de Estado anuncie próximamente un plan para que las parejas de los diplomáticos homosexuales reciban los mismos beneficios que los cónyuges de los diplomáticos heterosexuales.

A principios de año, cerca de 2.200 empleados gubernamentales relacionados con asuntos de política exterior firmaron y enviaron una carta a Hillary Clinton pidiendo al Gobierno equiparar los beneficios a las parejas del mismo sexo.

Según se ha adelantado, el plan incluirá derecho a tener pasaporte diplomático, traslado en caso de emergencia, uso del servicio médico del puesto en el exterior, evacuación en caso de resultar herido, pago por representación y entrenamiento en el Instituto del Servicio Exterior.

El Gobierno también está estudiando la derogación de la ley que establece que los homosexuales que sirven en las Fuerzas Armadas no pueden mostrarlo abiertamente aprobada en 1993 durante la presidencia de Bill Clinton (1992-2000).

Según esta ley, que fue denominada "no preguntes, no lo digas", el Ejército no pregunta sobre la orientación sexual de su personal y los militares tampoco lo anuncian

PERÚ: Asesinan a balazos a una travesti

Fuente: Diario TROME (Lima, Perú)-.
-------------------------------

- El asesino bien vestido discutió con ella, la masacró a golpes y luego le disparó tres tiros en avenida Javier Prado.

Se ensañaron con ella. De tres balazos, luego de haber sido brutalmente masacrada a golpes, fue asesinada ayer una joven travesti, conocida como 'Papucho', y que todas las noches ofrecía sus servicios sexuales en plena avenida Javier Prado, en La Victoria.

El homicida, según la policía, sería un sujeto con rasgos orientales que vestía elegantemente y con el que la víctima discutió momentos antes de su muerte.

Los agentes, encargados de investigar el caso, informaron que el hecho de sangre se registró, a las 3:40 de la madrugada, en la cuadra 12 de la avenida Javier Prado Este, a pocos metros del terrapuerto de 'Cruz del Sur', en La Victoria.

Testigos contaron a las autoridades que un sujeto, de estatura alta y rasgos orientales, se acercó a la travesti y, a los pocos segundos, sostuvieron una acalorada discusión.

En un descuido de la travesti, el desconocido la golpeó en el rostro y le arrebató el bolso, para después descerrajarla a quemarropa tres balazos: en el rostro, cuello y tórax.

De inmediato, el asesino se dio a la fuga a toda prisa con dirección a la avenida Nicolás Arriola.

A pesar de sus heridas, 'Papucho', como dijeron los lugareños que conocían a la travesti, caminó hacia la pista y se desplomó.

La víctima vestía una blusa escotada de color negra, pantaloneta rosada y zapatos tacón aguja. Su cuerpo quedó en medio de un charco de sangre.

"Ese sujeto actuó con suma crueldad con su víctima. Ese chica, desde hace más de un año, ejercía la prostitución callejera en el lugar", dijo un vigilante particular.

El mismo guardián señaló que "el asesino salió de un local social de la zona, donde se celebraba un matrimonio".

Hasta la escena del crimen se movilizaron detectives de homicidios de la Divincri San Luis-La Victoria, que, por orden del fiscal de turno, quedaron a cargo de las pesquisas.

Horas después, varias personas acudieron a la morgue y dijeron ser familiares de la travesti, a quien identificaron como Jorge Domingo Hurtado Encinas de 25 años, natural de Moquegua, pero luego se retiraron sin entrevistarse con las autoridades
policiales.

ESPAÑA: VÍCTIMAS DE IDA Y VUELTA | Prostituida a la fuerza

Fuente: El Mundo (España)-.
--------------------------------

'Diana', pelos y señales


- Creía que iba a Tenerife de peluquera y fue obligada a ejercer la prostitución.

- El mismo día en que aterrizó fue forzada a 'trabajar' y violada ocho veces.

- Marginada por ser transexual en su país, hoy es testigo protegido.

Llegó a Tenerife a trabajar de peluquera y las tijeras cayeron al suelo con el canastillo nada más abrir la puerta.

En la casa no había rulos ni secador. No había espejos ni había laca. Recuerda ocho personas ajadas a la venta y esa luz ambiental que se pone en una explotación de gallinas ponedoras. Le dijo su amiga que tendría que pagar la mitad del dinero que ganara. Le enseñó su amiga el anuncio recién puesto con su nombre. Le dijo su amiga: "Tenemos que hablar, siéntate". Y le puso aquella sonrisa mellada de candado.

Terminó como un látigo la conversación con la que iba a compartir piso y cardado.

-No entiendo nada. ¿Qué es todo esto?

-Se trata, 'mamita', de que aquí tú vienes a trabajar de puta.

Tenía 27 años. Nunca había ejercido la prostitución. El primer día en España, en medio del jet lag y con el asa de la maleta aún tibia, la chica transexual fue violada ocho veces hasta el amanecer.

"Nada más llegar a la casa me empezó a presentar a un montón de gente. Me dijo que tendría que pagar 200 euros de alquiler, que de todo lo que sacara a diario le tenía que dar la mitad... Yo pensaba aún que me estaba hablando de la peluquería. Hasta que me enseñó el anuncio aquel".

La hemos bautizado como Diana en este reportaje porque detrás hay una testigo protegido que reventó una red de explotación sexual. Antes tuvo que morir y resucitar todos los días, cumplir mil deseos prohibidos y, zombie, recomponerse cada alborada con un recogedor.

"Se quedaron con el poco dinero que llevaba. Era la primera tarde en Tenerife y ella, que también es transexual, me puso a trabajar en el piso. El primer servicio fue traumático. Ella estaba delante para ver cómo me desempeñaba. A todos nos probaba antes de pasarnos a los clientes, y nos decía lo que les teníamos que hacer", recuerda con desgana.

"Casi no se comía ni se dormía. A cada momento estabas atendiendo a alguien. Nos echábamos en el balcón o detrás del lavadero para descansar. Quería que tomásemos drogas. Y les iba a preguntando a los clientes si las tomábamos o no. Yo aquel primer día no dormí. Pensaba que no podría haber nada peor. Y sí lo hubo, sí. Jornadas de hasta 30 servicios y más...".

La muñeca dio de sí tres semanas. Al cabo se deshinchó como un globo y salió escapada por la ventana, huyendo en zig zag.

Antes de los sueños de peluquera, fueron los sueños de princesa. Diana nació en un cuerpo de hombre. De la infancia evoca los juegos de niña y las palizas que le daba el padre a la madre, todo un policía zurrándole a una ama de casa delante de los tres hermanos. De la adolescencia se acuerda de aquella frase que le aplicó un profesor del instituto, como un bisturí al rojo vivo, cuando le fue con que le tiraban piedras en el patio y todo lo demás.

-Tienes que comportarse como un hombrecito, Antonio.

-No puedo, me siento mujer.

-Entonces aguántatela.

A los 14 años dejó los estudios para no oír frases de este grosor. De aquella crisálida salió una peluquera en femenino singular.

Aprendió a estar sola porque los camareros la echaban a ella y a sus amigas de las terrazas de los bares. Conoció a una pareja que enloquecía en alcohol y a un padrastro que murió de un disparo. Uno y otro se cruzaron. Fue el día en que el primero le estaba machacando celoso la cara a Diana contra una pared, y el segundo salió con la escopeta.

La cristalera de la peluquería era el balcón del mundo y desde allí no se veían más que cactus. En casa no había más ingresos que aquel y madre le animó a probar suerte lejos. La amiga que estaba en Tenerife le dijo que fuera allí, a su peluquería. Que con ella haría dinero.

"Ya no podía más, pero tenía miedo por lo que pudiera pasarme si me iba. Te sometía. Yo tenía un visado por seis meses y una compañera me alertó de que mi amiga quería quedarse con mis papeles. Un día la pillé registrando en mi maleta. Me iba a mandar a Alemania. Lloré y lloré de miedo. Lloraba cuando estaba a solas. Supe que era el momento de huir".

Al final tiró de la manta gracias a un trato. La denuncia a cambio de lograr la residencia. Dio nombres y direcciones. Contó y cantó. Diana: pelos y señales. Por la asociación Colegas la vieron llegar "cadavérica" y "desnortada" aquellos días en que salió de la hura, "con la imperiosa necesidad de relatar al detalle lo que le había pasado". La increíble historia de la chica que vino a cortar el pelo y salió esquilada.

Hoy vuelve a afilar las tijeras cuando se lo pide alguna amiga. Va a unos cursos de manualidades y de informática, por los que percibe 200 euros al mes. Y por lo demás vive de la caridad.

Nadie sabe de Diana ni en qué parte de España está ni dónde vive. Se mueve como una sombra. El fiscal y la abogada la llamaron hace poco, porque se acerca el juicio y ella ha tenido dudas.

Sin ti no tenemos nada. No nos falles. Tú eres la clave.

Ya ha dicho que acudirá.

En vez de esta novela de hampones, cautiverio y sangre seca en la almohada, a la madre de Diana le han contado una versión apta para mayores entre Sisi emperatriz y La Cenicienta.

Sabe que su niña llegó un 19 de noviembre de 2007 a Tenerife. Que estuvo trabajando de peluquera. Que ahora cuida a una señora mayor. Y que si no manda dinero es por la crisis, a ver.

Hasta hace poco estuvo viviendo en una residencia de religiosas Diana, quien no acaba de encontrar un zapatito de cristal que le encaje.

Le sacaba dos cabezas a esas hermanas sin hábito. Pero éstas se le ponían de puntillas igual, y le decían cosas que engordan de camino al comedor.

-Si te apetece, ven con nosotras a rezar.

-Gracias, hermana.

-No cambies. Eres muy valiente por lo que has hecho. Es admirable, Diana, admirable.


BOLIVIA: En Bolivia, la cirugía de reasignación sexual ya se practica desde hace más de 10 años


Fuente: Sabatino (La Paz, Bolivia)-.
------------------------------

-Un cirujano plástico de La Paz dice que entre 1996 y 2006 practicó unas 10 cirugías de “cambio de sexo” a varones bolivianos y extranjeros.

“Soy una mujer y doy gracias a Dios por todo lo que tengo y por lo que soy”, dice Roberta Benzi, quien hace 23 años era R.O. Ella es considerada la primera boliviana en haber logrado cambiar su sexo —de hombre a mujer—, gracias a la denominada cirugía de reasignación sexual (CRS), que, hasta donde se sabía, nunca había sido practicada en el país, empero, La Prensa dialogó con un médico local que asegura haber realizado en La Paz unas 10 operaciones de este tipo desde 1996.

La CRS, comúnmente conocida como cambio de sexo, tuvo su boom en Europa en los años 50; a Latinoamérica llegó en los 70, y a Bolivia, en los 80, según el cirujano plástico Rolando Cartagena.

No obstante de que una de las organizaciones más grandes que aglutina a gays, lesbianas, bisexuales y transexuales (GLBT) en La Paz dice desconocer que en el país se haya practicado alguna vez esta cirugía especializada, Cartagena afirma que entre 1996 y 2006 realizó unas 10 CRS, tanto a bolivianos como a extranjeros.

Cabe advertir que la terminología en torno a la transexualidad no está del todo definida, las características para considerar a una persona como transexual aún no están claras. Algunos piensan que para ser tal, la persona debe haber pasado por operaciones quirúrgicas de reconstrucción genital o, al menos, haber empezado la terapia hormonal. Otros consideran que una persona transexual es aquella que ha completado su proceso de reasignación de sexo.

En todo caso, la CRS se la practica en varones que deciden cambiar su órgano masculino por uno femenino o viceversa (menos frecuente), esto en virtud de un conflicto entre la identidad sexual y la anatomía sexual.

Alberto Moscoso, presidente de la Asociación Civil de Desarrollo Social y Promoción Cultural (Adesproc) Libertad GLBT, señala que, en Bolivia, sólo se sabe de dos personas que han optado por la mencionada cirugía. Una de esas es Roberta Benzi, quien en 1986 recurrió a la CRS en Brasil para quitar una parte de su cuerpo que ella —entonces él— consideraba que estaba “de más”.

“Desde que tengo uso de razón me sentí mujer, pese a que en mi familia me decían que yo era varón y que debía comportarme como tal”, cuenta Roberta, mientras recuerda una faceta dolorosa de su vida, que, sin embargo, la impulsó a seguir adelante.

Veintitrés años después de la CRS y luego de haber atravesado muchos problemas de orden social y familiar, esta rubia de 39 años, de apariencia elegante y discreta feminidad, se asume como una mujer plena y completamente feliz.

Pero para llegar a ello, Roberta tuvo que librar varias batallas. Una de ellas fue en el plano familiar, pues a su padre le costó asumir lo que estaba viviendo su hijo —ahora hija—, aunque después terminó dándole todo su apoyo.

Además de ser comunicadora social, esta paceña es diseñadora de modas, chef y oradora; su gran sueño es trabajar en una organización de defensa de los derechos humanos. En Bolivia, al igual que en otros países, todavía hay rechazo hacia esta población, dice.

Pero no todos aspiran a un cambio radical. Por ejemplo, las travestis, las transgénero optan por tener el cuerpo de mujer, pero no buscan hacerse un CRS.

Tal es el caso de Antonella Kanazza (27 años), quien, a diferencia de Roberta, dice que nunca se practicaría un CRS, pues, para ella, su miembro masculino es lo más “sexy “ que tiene.

En cambio, sí optó por la cirugía plástica. Antonella se hizo 13 operaciones en total, gracias a éstas pudo moldear su cuerpo de tal manera que actualmente ostenta el título de Miss Bolivia Travesti 2009 (foto superior).

Comenzó con el levantamiento de glúteos, al año siguiente fueron los implantes mamarios, y posteriormente, una serie de cambios en su rostro. En total invirtió alrededor de 5.000 dólares en su nueva imagen.

“La verdad, a mí me gusta verme como mujer, aunque me costó mucho aceptarlo”, comenta Antonella, al recordar su niñez, cuando vivía en su pueblo, Ancoraimes (provincia Omasuyos, La Paz).

Siempre se sintió atraída por los varones —cuenta—, un gusto contra el que, sin embargo, luchó durante toda su niñez, merced a cuestiones familiares, religiosas y hasta culturales.

“Recuerdo que cuando vine de mi pueblo —relata mientras cruza las piernas y se acomoda para la entrevista— fui a estudiar a un colegio de varones. Ahí todos los chicos eran crueles conmigo, por eso decidí volver a Ancoraimes a terminar mi colegiatura. Ahí me tranquilicé y decidí ir al cuartel, donde tuve mi primera pareja homosexual”.

Hasta ese entonces —continúa—, Antonella no sabía que sería un travesti (hombre que se viste de mujer), pero ya en la universidad decidió aceptar su identidad sexual. “A los 20 años lo decidí, lo acepté y no pedí disculpas a nadie por ello, pues quería ser, vestir y arreglarme como mujer las 24 horas del día, sin esconderme”.

Después de informar a su familia sobre su decisión, Antonella contó con la aceptación de su madre y de sus hermanas, cosa que no ocurrió con su hermano mayor. Éste le lanzó insultos y agresiones. Poco tiempo después, Antonella ya no se contentaba con sólo vestir de mujer, de modo que decidió dar un paso más y optó, como ya se dijo, por 13 cirugías plásticas. Además de bailarina y diseñadora de modas, ella es médico.

Hilary Nicole, una travesti de 20 años, prefiere tomárselo con calma. Ella espera cumplir 22 para hacerse alguna cirugía.

“Tengo curiosidad de hacerme colocar prótesis (en los senos), me gustaría lucirlos, pero a la vez tengo miedo, porque tuve amigas que se los hicieron poner y se les desparramó en el cuerpo”. En cuanto a la CRS, dice que “ni se me pasó por la cabeza”.

Pese a que ella no gastó en cirugías, cuenta que a la semana gasta cerca de 500 bolivianos para verse siempre “bella”.

“No sólo se puede gastar en cirugías, sino también en dosis de hormonas, ropa, tinte para el cabello, cosméticos y arreglo de uñas”.

La CRS

Según el cirujano plástico especialista en cirugías especiales Rolando Cartagena, hasta hace unos tres años, él practicaba la CRS en La Paz. Entre 1996 y 2006 realizó unas 10 operaciones de este tipo. Dejó de hacerlas porque no tuvo más solicitudes.

Añade que el costo de esta operación en Bolivia es de alrededor de 5.000 dólares, monto que está por debajo de los 20.000 a 25.000 dólares cobrados en Chile, Brasil y Perú, países donde también se practica la CRS.

Enseñando a La Prensa unas fotografías de los trabajos que realizó, el galeno explica que la CRS consiste en hacer una criptoeyetlesis (retiro de los testículos) y una vaginoplastía (dar forma de una vagina) en el área genital de la persona. La operación, en la que participan un ginecólogo, un urólogo, un anestesiólogo y un cirujano plástico, demora entre seis y ocho horas.

Posteriormente —añade—, la persona debe tener algunos cuidados, como evitar la actividad sexual por lo menos 30 días, dejar de beber, fumar y comer picantes. Además, debe someterse a un tratamiento hormonal.

“Ya después de la cirugía, la persona podrá miccionar (orinar) como mujer”, comenta el especialista, quien advierte, sin embargo, de que esta operación puede ser traumática para la persona, de ahí que se le recomienda un tratamiento psicológico antes de someterse a la intervención quirúrgica, la que es irreversible.

En cuanto a la sensibilidad sexual, el especialista explica que ésta puede ser muy variable, pues el “orgasmo está en la mente”.

De acuerdo con su experiencia profesional, Cartagena comenta que las cirugías que más ha realizado a travestis y transgénero son las de implante mamario, levantamiento e implante de glúteos y peeling con láser, para evitar el crecimiento del vello facial. Todas estas operaciones, en total, tienen un costo de alrededor de 15.000 dólares en el país.

Pero si la persona decide hacerse las cirugías anteriormente mencionadas y la CRS, deberá invertir un aproximado de 20.000 dólares en Bolivia, cosa que en Brasil, Chile o Perú puede llegar a costar hasta 50.000 dólares.

En suma, sea travesti, transgénero o transexual, la persona debe recorrer un largo camino, a menudo muy pedregoso, hasta alcanzar la identidad sexual deseada. Mucho depende, claro está, de los recursos económicos que tenga a disposición. Cuanto más tenga, el camino será más corto.

Un refugio para las travestis

Atravesar por un proceso de identificación sexual no es nada fácil, así lo asume la Organización de Transexuales y Travestis Femeninas (Otraf Bolivia), que trabaja en favor de las personas que están viviendo ese proceso. Para ellas busca becas de estudio en cosmetología, diseño de modas, pastelería y panadería, además que su sede sirve también como refugio para aquellas personas que, por su identidad sexual, han perdido su hogar.

De acuerdo con la presidenta de Otraf Bolivia, Daysi Dinatalli, la organización brinda apoyo con consejos, charlas y ayuda psicológica a quienes buscan su identidad sexual. “En este albergue no se les cobra ni un centavo; si quieren, pueden quedarse, por eso la organización funciona también como alojamiento”.

“Nadie mejor que nosotras para entender lo que nos pasa, eso sí, son ellas las que deben tomar la decisión; si quieren se vuelven travestis, si no, pueden ser transformistas (vestirse de mujer en ocasiones)”, explica Daysi, quien es transgénero. La también diseñadora de modas sostiene que a menudo, ellas (travestis, transgéneros, etc.) sienten el rechazo de la sociedad boliviana, lo que las desanima y les obliga a lidiar con la baja autoestima. En razón de esto, Otraf Bolivia trabaja en la autoestima de quienes recurren a la organización, les aconsejan cómo deben comportarse y cómo aceptarse a sí mismas.

Dicha organización trabaja con el cirujano plástico Rolando Cartagena, citado en esta nota.

28 mayo 2009

PERÚ: Campaña nuestra identidad trans no es una enfermedad

Enviado a redacción por Instituto RUNA (Lima, Perú)-.
---------------------------------------------------------------------------------

Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género

Programa de Diversidad de Género e Identidad

Campaña nuestra identidad trans no es una enfermedad

No somos personas enfermas, somos personas con derechos

Mediodía del martes 19 de mayo. Una veintena de integrantes de la comunidad trans de Lima nos instalamos frente a las oficinas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a fin de exigirle que la identidad trans (travestis, transgéneros y transexuales) deje de ser
considerada como un enfermedad mental.

Lemas y pancartas con frases como: "Soy trans y tengo una vida digna como tú"; "Es hora de respetar mi identidad trans"; "Soy trans y tengo los mismos que tú", fueron repetidas con mucha emoción por todas las personas reunidas en el plantón.

La presión hizo que el representante en el Perú de la OMS, el Dr.Manuel Peña, atendiera a nuestras compañeras Belissa Andía (Secretariado Trans Mundial ILGA) y Gaby Mariño (Secretaria Trans Regional ILGA LAC), quienes llevaron consigo una carta en la cual se volvía a solicitar (la anterior misiva se presentó el 14 de mayo) el retiro de la identidad trans de los manuales de enfermedades mentales (CIE 10), así como se hizo con la homosexualidad.

A su salida, Belissa y Gaby nos informaron que el Dr. Peña respalda nuestra propuesta y que elevaría nuestra petición a la sede mundial de la OMS. La respuesta oficial se conocería en tres días. Al lunes 25 de mayo, fecha en que se redacta esta nota aún no hay respuesta alguna.

Nuestra sonora presencia no pasó desapercibida. Muchos medios de comunicación nos dieron el alcance en el plantón, nos tomaron declaraciones y algunos de ellos entendieron, esperamos, la definición del concepto de identidad trans (Panamericana Televisión,
"Identidad transexual no es un trastorno mental" (artículo en el diario La República), "Transexuales: no somos enfermos" (articulo diario Trome), y Frecuencia Latina).

Cerca de las dos de la tarde nos retiramos. Nos alejamos satisfechas y satisfechos por haber exigido el respeto a nuestro derecho a la identidad (quizá el más importante de todo ser humano).

Estamos seguras y seguros que el martes 19 de mayo será un día inolvidable para cada una y uno de las y los integrantes de las agrupaciones trans que participaron en la actividad central de la campaña: Claveles Rojos, Asociación Amigas por Siempre, Ángel Azul y Comunidad Centauro, agrupación trans masculino.

No podemos dejar de mencionar que durante la protesta no estuvimos solas y solos, nos acompañaron nuestros familiares, amistades y parejas. Así como otros colectivos LGBT: Mujeres Diversas y Lesbianas Independientes Feministas Socialistas-LIFS.

Antes del plantón

Ni la campaña ni el plantón hubieran tenido éxito sin todo el trabajo previo realizado.

Queremos mencionar los principales hechos que sucedieron:

Durante el 11 y 14 de mayo se recibió la adherencia de 24 instituciones y agrupaciones
(Ver la lista final de adhesiones).

Así mismo, en el transcurso otras agrupaciones trans se sumaron y promovieron la campaña haciéndola suya, como Asociación Ángel Azul.

Un factor resaltante fue el reportaje televisivo sobre la transgeneridad que emitió el programa Punto Final de Frecuencia Latina, a dos días del plantón (*1). El informe presentó alturada y objetivamente ambas identidades trans -masculina y femenina- e ilustró a los televidentes sobre la realidad de nuestra comunidad y las expectativas sobre nuestro futuro.

Tras un pedido de integrantes de diferentes colectivos trans (Jeanne, Inti, Taki, Francis, Andrea y Belissa) la mayoría de organizaciones que conforman la Red Peruana TLGB dieron su respaldo a la campaña.

Las coloridas pancartas y los inspirados lemas que se hicieron sentir durante el plantón nacieron de la creatividad de miembros de la comunidad trans: activistas de diferentes agrupaciones y participantes del Programa de Diversidad de Género e Identidad del Instituto Runa.

Muchas gracias

Todas y todos estamos muy contentas y contentos de los resultados de la campaña. Nos atrevemos a decir que es la primera vez que una protesta reúne a más de 20 activistas trans -femeninas y masculinos- luchando por sus derechos en la ciudad de Lima.

Queremos agradecer a todos y todas aquellos que con una llamada o un e-mail estuvieron pendientes del desarrollo del evento.

El Instituto Runa se siente honrado de haber sido parte de este mágico proceso. Sabemos que aún nos queda, junto a la comunidad trans, mucho por hacer. El camino por un reconocimiento digno a la identidad trans recién empieza.


A nombre de la comunidad trans ¡¡Muchas gracias!!

Lima 26 de mayo, 2009

Instituto RUNA de Desarrollo y Estudios sobre Género

Más información:

*
Descargue listado de instituciones, grupos y organizaciones que se adscribieron a la Campaña.

*
Descargue la Carta entregada durante el plantón en las oficinas de la OMS.

Programa de Diversidad de Género e Identidad

Eugenio La Torre 191 - Primer Piso - San Miguel

programads@runa.org.pe

http://www.runa.org.pe

------------------------
Trans_Bitacora: (*1) Dicho video se puede ver aquí.





27 mayo 2009

CUBA: Comienzan las cirugías de cambio de sexo en Cuba

Fuente Agencia AFP-.
--------------------------

Cuba comenzó a practicar cirugías de cambio de sexo, dos décadas después de ser suspendidas tras una primera y única que generó polémica, anunció la hija del presidente Raúl Castro, la sexóloga Mariela Castro.

"Hemos empezado a hacer cirugías feminizantes y masculinizantes con vistas a hacer la reasignación sexual completa en las personas que cumplen con los requisitos de salud para poderlas hacer", declaró la directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) a la televisión local

Mariela Castro (fotografía derecha) recordó que la única operación de cambio de sexo se realizó en 1988, de hombre a mujer, tras lo que se detuvo el procedimiento por la controversia que provocó en una sociedad que arrastra décadas de discriminación de homosexuales y machismo

Pero en junio de 2008 el Ministerio de Salud aprobó la resolución, impulsada por el Cenesex, que permite las cirugías y que incluye un plan "completo" de atención integral a transexuales, recordó la especialista, sin precisar detalles sobre los casos de las operaciones.

"Mientras más informada y más culta sea la población en todas las áreas de la ciencia, la población está mejor preparada, es mucho más humana y las relaciones humanas también son mucho mejores", comentó.

Para realizar estas operaciones dentro del sistema nacional de salud -que ofrece sus servicios gratuitamente-, un equipo médico seleccionado recibió entrenamiento con especialistas europeos.

Según datos del Cenesex, de las 28 personas confirmadas transexuales en el país, 19 serían sometidas a operación, ocho no lo desean o carecen de condiciones físicas para ello y la restante es la que fue operada con éxito en 1988 y vive como mujer.

Mariela Castro lleva a cabo una cruzada nacional contra la homofobia (*1), con el apoyo de su padre y del gobernante Partido Comunista a través de sus departamentos ideológico y de cultura.

La Iglesia católica, que pasa por una etapa de acercamiento con el gobierno comunista, ha expresado su total oposición a estas cirugías y cuando fueron aprobadas afirmó que Cuba "tocó fondo".

--------------------------
Trans_Bitacora: (*1) Desconocemos si en esa cruzada también luchan contra la transfóbia....