21 abril 2009

ARGENTINA: La segunda mujer transexual tenista jugará hoy en Buenos Aires


Fuente: Clarín (Buenos Aires, Argentina)-.
-------------------------

- TENIS: SERA SU PRIMER PARTIDO COMO PROFESIONAL LUEGO DE VARIOS INTENTOS FRUSTRADOS EN SU PAIS

- Andrea Paredes (fotografía) tiene 37 años y es chilena. Le dieron una invitación, a pesar de que no tiene antecedentes.

Andrea Paredes von Roth tiene 37 años, es chilena y hoy jugará el primer partido profesional de su vida en Parque Roca. Lo hará cerca de las 11.30 ante la británica Nicola Slater, nueve años después de haberse cambiado de sexo. "Me llamaron de la empresa Havas Sports y me dijeron que querían mandarme la invitación formalmente por mail. Yo acepté y tomé el avión", le dijo la tenista a Clarín vía telefónica. De esta manera se convertirá en la segunda tenista y mujer transexual en jugar profesionalmente: la otra fue Renee Richards, en 1977.

"Es un sueño cumplido para mí", afirmó quien nació como Ernesto Paredes el 4 de julio de 1971 y que tiene el título de Analista de Economía Financiera. "Aquí me trataron muy bien, mejor que en mi país, tratan el tema con más normalidad. Estoy orgullosa por ser la segunda tenista luego de Richards", agregó.

Para jugar este certamen, cuyo árbitro general es Jorge Mandl, Paredes explicó como fue el procedimiento, luego de varias intentos fallidos en Chile. "En la Federación Internacional de Tenis (FIT) fueron abiertos y me habilitaron en noviembre, luego de hacerme varios análisis", dijo. Y contó su llegada a la Argentina. "Yo no lo busqué. Estaba entrenando con Patricio Cornejo y me llamaron de Havas. Yo no tuve que pagar nada para jugar; ellos me dijeron que tenían a Mutual Blanco que se ofrecía como sponsor, pero no conozco ese acuerdo. Sólo tuve para pagarme el pasaje y la estadía y hoy me entrené con tres pelotitas".

El torneo tiene 10 mil dólares en premios y otorga puntos para el ranking mundial femenino. En general, este tipo de competiciones es plataforma de despegue de las tenistas juveniles y quienes están dando sus primeros pasos en el profesionalismo. Al jugarse en nuestro país, permite que las chicas logren experiencia, y, además, sumen dinero y unidades para el escalafón. Por eso llamó tanto la atención que una de las cuatro invitaciones destinadas al cuadro principal fuera a parar a manos de Paredes von Roth, sin ningún antecedente en las canchas. Las otras las recibieron la colombiana Rivera Ramírez -ganó la preclasificación- y las argentinas Barbara Rush y Sol Esquenazi, de 15 años.

Havas Sports es la empresa que comercializa la Copa Davis, los Futures, los Women's Circuits y la Copa Fed para la Asociación Argentina de Tenis (AAT). Ayer por la tarde, cuando Clarín llamó a sus oficinas, le respondieron que ellos no organizaban el certamen que está avalado y apoyado por la AAT. Según pudo averiguar este diario, Mutual Blanco le pidió un wild card a Havas y ésta a la AAT, aunque, según un alto dirigente de la Asociación, ni ellos ni la gerenciadora sabían a manos de quien iría a parar. "Acá hay algo raro. No quiero ese patrocinio", esgrimió con fuerza el directivo.

"Muchos dicen que juego como el Chino Marcelo Ríos porque soy zurda y le pego plano", comparó ayer Paredes. ¿Qué piensa sobre haberle sacado el lugar a una chica argentina? "Con todo respeto, no me preocupa mucho lo que digan los demás", respondió.

Sobre el polvo de ladrillo del estadio Mary Terán de Weiss, Paredes von Roth estuvo ayer entrenadose un largo rato. "Tengo 37 años pero biológicamente es como si tuviera 27. Creo que en esta época serán obsoletas las ideas sobre la edad", resumió.

"Me tomo el partido de mañana (por hoy), con calma, es el inicio de mi carrera. Trabajé duro en el silencio durante dos años con Cornejo", cuenta a modo de final Andrea Paredes von Roth.

CHILE: Municipalidad de Buin permite el funcionamiento de Circo dirigido por presonas transexuales tras un rechazo inicial


Enviado a Redacción por Movilh (Chile)-.
-----------------------------

Después de que personas transexuales denunciarán negación de permiso municipal, así como cobros que no podían pagar por carencia de recursos económicos, las personas afectadas y el Movilh se manifestaron hoy en el frontis del Municipio (fotografía) y se entrevistaron con las autoridades consiguiendo la autorización respectiva.

La lucha de un grupo de personas transexuales y de familias heterosexuales cuya subsistencia económica depende del funcionamiento del circo “Valeria de Luján” llegó hoy a un buen final, luego de que la Municipalidad de Buin tras entrevistarse con el Movilh revirtiera su decisión inicial de negarles el permiso para la transmisión de funciones en su zona.

El favorable giro del municipio, dirigido por el alcalde Rodrigo Etcheverry (UDI), tuvo lugar luego de que hoy los integrantes del circo se manifestaran en el frontis de la Municipalidad y el presidente del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), Rolando Jiménez, se reuniera con las autoridades locales para solicitar el permiso respectivo.

El problema fue conocido públicamente el anterior sábado, cuando la dueña del circo, la mujer transexual Valeria Ramírez, acusó a través de Chilevisión a las autoridades de discriminación por negarles el permiso, optando por instalarse ilegalmente con el circo en la población Manuel Plaza, de Buin.

Sobre la materia el municipio, a través del director de Desarrollo Comunal, Gerardo Rivas, rechazó todo tipo de discriminación, señalando que el permiso estaba negado por cuanto el circo no había pagado 48 mil 800 pesos para funcionar y explicó que al instalarse ilegalmente debió cursarle dos partes por 75 mil pesos.

“He trabajado durante 10 años en el circo y nunca había tenido problemas. Nosotras no podemos pagar 48 mil pesos, porque ganamos menos que eso. Menos podemos pagar las multas”, sostuvo Valeria.

En tanto otras mujeres trabajadoras transexuales, como Daniela y Alondra, explicaron que “nuestro único medio de subsistencia es el circo porque nadie nos da trabajo a raíz de nuestra identidad de género. La única alternativa es el comercio sexual, pero no queremos desempeñarnos en ese oficio”.

El caso también afectó a familias no transexuales que trabajan el circo, según relató Georgina, madre un niño. “Yo no tengo dinero para darle de comer a mi hijo por falta de dinero. ¿Quieren que salga a robar?”, se quejó..

Tras la manifestación de hoy y el envío de una carta al Municipio por parte de vecinos a favor de las personas afectadas, el Movilh se reunió y con las autoridades explicando que “la población transexual es extremadamente vulnerable y requiere de programas sociales que superen esta desigualdad. La autoridad no puede rechazar facilidades para el funcionamiento del circo, por cuanto eso potencia las injusticias”.

Finalizada la cita, el municipio optó por liberar de los partes cursados al circo y permitir su funcionamiento gratuito entre el 24 y el 27 de abril próximo, tras lo cual deberá formularse nuevas peticiones para el futuro, las que contarán con facilidades si el circo sigue manteniendo las medidas de seguridad para el público.

“Estamos felices, ganamos”, puntualizó Ramírez, en medio de aplausos de los manifestantes que dieron por terminada la polémica.

El apoyo del Movilh a la población transexual se enmarca en un proceso de atención y asistencia gratuita que cuenta con el respaldo de la Fundación Triángulo de España y el Ayuntamiento de Coslada.

PERÚ: Alerta: CNDDHH: Visibilización de la población trans en su Informe Anual 2008

Enviado a Redacción por Instituto RUNA de desarrollo y estudios sobre Género (Lima, Perú)-.
---------------------------------------

Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género

Programa de diversidad de género e identidad


PRONUNCIAMIENTO

Coordinadora Nacional de Derechos Humanos

Visibilización de la población trans en su Informe Anual 2008

En el Informe Anual 2008. El difícil camino a la ciudadanía, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) del Perú ha incluido en el acápite 2.2.4, la violencia contra ciudadanos de la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y travestis), que es un título mucho más incluyente que el atribuirles a este colectivo una orientación sexual diferente pues no todos caen en esa denominación.

En el informe se afirma que continúa la indiferencia estatal y social. La violencia sigue produciéndose pero ésta no se puede valorar en su verdadera magnitud ya que no existen estadísticas ni registros que permitan un diagnóstico adecuado para plantear la prevención, persecución y sanción de estos hechos. Como los perpetradores son los mismos miembros del Estado: policías, serenazgo; es difícil que los hechos sean sancionados. La mayoría queda en la mayor impunidad dado que el Estado no tiene una
manifiesta decisión de intervenir para modificar esta lamentable situación. La mayor cantidad de agresiones la reciben la población travesti en estado de prostitución.

Ante estos hechos la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos ha realizado las siguientes recomendaciones: que se visibilice el tema en la agenda pública, que se levanten estadísticas específicas, incorporar metas o líneas concretas de acciones sobre estos hechos en el Plan Nacional de Derechos Humanos, promover ordenanzas que prohíban la discriminación por orientación sexual e identidad de género, y exhortar a las instancias locales, como las municipalidades, a implementar políticas responsables respecto de su personal de seguridad.

Saludamos particularmente la incorporación de la población trans (travestis, transexuales, transgénero) en el informe de la CNDDHH, la cual aparece desde el informe del 2007. Nos parece muy importante que la CNDDHH se haya propuesto visibilizar la violencia ejercida hacia esta población, con miras a que en un futuro no lejano sus derechos humanos sean respetados y plenamente reconocidos.

Felicitamos a todas las instituciones y organizaciones de base que con su trabajo y su esfuerzo han logrado que poco a poco las vulneraciones a los derechos de las personas trans dejen de ser presa de la impunidad y el silencio cómplice. Creemos que Runa ha jugado un papel importante en este proceso y asumimos el reto de seguir en esa lucha.

Lima 20 de abril, 2009

Instituto RUNA de desarrollo y estudios sobre Género

Más información:

CNDDHH:
Informe sobre la situación de derechos humanos en el Perú 2008

Instituto Runa:
Informe de Derechos Humanos sobre la Población Trans
(transexuales, travestis, transgénero) de la ciudad de Lima - 2008



Programa de Diversidad Sexual del Instituto Runa

Eugenio La Torre 191 - Primer Piso - San Miguel

programads@runa.org.pe

http://www.runa.org.pe

16 abril 2009

ESPAÑA: Colegas denuncia que la actual ley de violencia de género “no protege a todos por igual”

Fuente: Universo Gay-.
-----------------------------

* Tras el crimen ocurrido en Adra (Almería), la organización ha emitido un comunicado en el que considera insuficiente la actual legislación para luchar contra la violencia en las parejas homosexuales.

Lamentando el asesinato del homosexual de Almería a manos de su pareja, la Confederación Española de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales (COLEGAS)
ha emitido un comunicado en el que denuncia que la legislación vigente no resulta suficiente para combatir la violencia doméstica entre las parejas gays y lesbianas.

"Hechos como éste son desgraciadamente el pan de cada día en muchas parejas de gay y lesbianas, donde la violencia doméstica continúa siendo una realidad invisible, que además de no denunciarse la actual ley no reconoce. Los gays y las lesbianas no podemos acogernos a la actual ley para obtener el alejamiento de nuestras parejas en caso violencia, y el acceso a centros de acogida", ha declarado Rosa Ortega, vicepresidenta de COLEGAS.

Para Ortega es “falso” que existan mecanismos que permitan combatir la violencia doméstica en parejas del mismo sexo de la misma manera que en las parejas heterosexuales.

“Sólo desde una visión sesgada e irreal cabe renunciar a que gays y lesbianas estén protegidos dentro de la actual Ley Integral de Violencia de Género", ha agregado Rosa Ortega.

Críticas contra otras organizaciones LGTB

En otro párrafo del comunicado, COLEGAS señala que
“todas aquellas organizaciones que se tachan de defensoras de los derechos LGTB y que afirman que la ley actual es estupenda y que gays y lesbianas no estamos desprotegidos, van en contra de los derechos de los propios gays y lesbianas y deberían calificarse de homófobas según la lógica que han empleado para hechos similares en el pasado”.
-----------------------------
Noticia relacionada con:

*
ESPAÑA: Un hombre mata a su marido en Adra y después se ahorca entre invernaderos

ESPAÑA: Una mujer transexual hacía aumentos de pecho en un piso insalubre

Fuente: ABC (Barcelona, Cataluña, España)-.
----------------------

Juan P. L., una mujer transexual de 63 años conocido como «Marisol», ha sido detenida en su piso del Raval de Barcelona donde, entre animales domésticos y suciedad, practicaba aumentos de pechos y de nalgas inyectando líquido coloidal. La mujer transexual, que no dispone de ninguna titulación médica o sanitaria, ya está en prisión por un delito contra la salud pública y otro de intrusismo. Juan P. L. (Trans_Bitacora: evidentemente, aun no ha cambiado su nombre y género en su DNI, pero no deja de ser una mujer transexual) fue detenida por hechos similares en 2006 y cumplió 19 fines de semana de arresto.

Pero el negocio prosiguió. El precio que cobraba por estos actos no quirúrgicos -entre 250 y 500 euros-, era el reclamo para personas de toda España, la mayoría inmigrantes y mujeres transexuales. No debían de estar informadas de que el piso -«pequeño y sucio», según la descripción de los Mossos (policía de Cataluña)- no tenía una estancia habilitada para las intervenciones, ni de que en él vivían a sus anchas tres perros, un gato y un loro. Su presencia dice mucho del amor por los animales de Juan P. L., quien utilizaba pistolas de inyectar veterinarias para pinchar una especie de silicona líquida de uso oral y no apta para el fin que le daba.

El relleno de pechos y nalgas empezaba con la aplicación de anestesia local, seguida de la inyección del líquido en la zona deseada. La cantidad oscilaba entre los 250 y los 500 centímetros cúbicos. El hecho de que las agujas de las pistolas sean reutilizables y que en el piso no hubiera aparato esterilizador, indica el riesgo de infecciones y contagio de enfermedades a que se exponían quienes se ponían en manos de «Marisol».

El asunto llegó a los Mossos d´Esquadra el pasado febrero, después de que un médico del País Vasco alertara a las autoridades sanitarias catalanas de que en un piso de Barcelona, adonde había acudido una paciente, se podían estar haciendo aumentos de pecho fraudulentos.

El único dato que la mujer tenía era un número de teléfono de prepago no asociado a nadie. El pasado viernes se identificó a Juan P. L. y se le detuvo cuando iba a recibir a una joven de Madrid de 29 años. El domingo tenía que acudir otra paciente. En el piso no se halló ningún documento (facturas, nombres...) sobre su actividad. Sí los útiles con los que la detenida se ganaba la vida poniendo en riesgo la de otras. El negocio ha cerrado, por el momento
.

CHILE: Presentan indicaciones a proyecto de Unión Civil heterosexual para que considere a parejas homosexuales


Enviado a Redacción por Movilh-.
-----------------------------

La diputada María Angélica Cristi presentó una orden para que la propuesta discutida en el Comisión de Familia sólo beneficie a heterosexuales, por lo que parlamentarios de la Concertación y de RN expusieron indicaciones en contra de esta intención, en el marco de un trabajo conjunto con el Movilh y la Corporación de Interés Público.


Con el respaldo de siete parlamentarios encabezados por la diputada María Antonieta Saa, el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) y la Corporación de Interés Público presentaron hoy diversas indicaciones a un proyecto de unión de hecho para heterosexuales que se discute en la Comisión de Familia, a objeto de que las parejas constituidas por personas del mismo también sean consideradas.

Las indicaciones, que ingresarán esta tarde formalmente al Congreso Nacional, contaron con la adherencia de los diputados Saa, Felipe Harboe (PPD), Adriana Muñoz (PPD), Gabriel Silver (DC), Fulvio Rossi (PS), Osvaldo Palma (RN) y Ximena Valcarce (RN).

“Hemos presentado estas indicaciones porque las parejas homosexuales son precisamente las más desprotegidas por la ley, no teniendo siquiera la opción del matrimonio. Además hemos sido las minorías sexuales las que más hemos trabajo por poner en el espacio público el debate sobre las uniones civiles, Esperamos que estas propuestas sean aceptadas, pues sería inmoral y discriminatorio que un proyecto de unión de hecho deje fuera a un grupo de personas, como los homosexuales”, señaló el presidente del Movilh, Rolando Jiménez.

De esa manera el dirigente respondió a una orden escrita de la diputada María Angélica Cristi, quien, de acuerdo a una denuncia de la diputada Saa, está ejerciendo presiones para que el proyecto de unión de hecho sólo sea aplicable a heterosexuales, cerrando las posibilidades a las parejas homosexuales.

“No entendemos como esta parlamentaria pretende generar leyes que excluyan a personas por el sólo hecho de amar a otras de igual sexo. Las leyes deben ser para todos los chilenos y chilenas y no sólo para algunos, pues eso implicaría que hay ciudadanos de primera y segunda categoría”..

Las indicaciones redactadas por el abogado de la Corporación de Interés Público, Carlos Pizarro se basan en el proyecto Pacto de Unión Civil (PUC), una propuesta impulsada política y socialmente por el Movilh que desde el 2006 a la fecha ha contado con el respaldo de las directivas de partidos de la Concertación y de una parte de RN, además de todos los candidatos de las pasadas elecciones presidenciales, incluido Sebastián Piñera.
En su primera indicación la propuesta presentada hoy sostiene que “el pacto de unión civil es un contrato celebrado por dos personas naturales, de sexo diferente o del mismo sexo, para organizar su vida en común”, estando inhabilitados de conformar este vínculo los menores de 16 años.

En términos generales la docena de indicaciones buscan regular el régimen patrimonial, previsional y de herencias, además de determinar el deber de ayuda material entre los miembros de la pareja, entre otros tópicos.

“Respecto a estas propuestas todos los sectores políticos, han excepción de la UDI, se han mostrado a favor, siendo incluso estas ideas parte del programa presidencial. Además, el mismo Cardenal Francisco Javier Errázuriz se ha mostrado a favor de regular estas materias, por lo cual es tiempo de que los discursos y/o promesas pasen a la práctica”, añadió Jiménez, junto con llamar a los actuales candidatos presidenciales a fijar una postura clara sobre la materia.

Fue el mes pasado cuando la Comisión de Familia de la Cámara de Diputados inició del estudio de 16 mociones relativas a modificaciones al Código Civil y a la Ley de Matrimonio, sin incluir en las discusiones los proyectos de unión civil entre personas del mismo sexo ingresados por el Movilh con transversales apoyos políticos en años pasados, siendo uno de esos el Proyecto de Fomento de la No Discriminación y Contrato de Unión Civil entre Personas del Mismo Sexo.

En tanto, en relación al PUC, la propuesta con mayor adhesión partidaria que regula las relaciones de parejas homosexuales y heterosexuales, no había ingresado al Congreso Nacionalporque se esperaba el patrocinio del Ejecutivo, lo cual finalmente ocurrió.

“En función de ello decidimos cambiar de estrategia y un paso hacia ello fue la presentación de estas indicaciones a las uniones de hecho que ya se están discutiendo en el Congreso”, explicó el Movilh, instancia que el año anterior también había presentando una propuesta de matrimonio homosexual con el respaldo de diversos diputados encabezados por Marco Enríquez-Ominami.


VIDEO CNN SOBRE PRESENTACION DE INDICACIONES SOBRE PAREJAS HOMOSEXUALES