viernes, 11 de mayo de 2007

Tatiana Sánchez ya puede tener un DNI de mujer

(España)/El Periódico de Aragón-.
--------------------------------------

Tatiana Sánchez Mansilla, de 39 años y residente en Zaragoza, aunque de origen extremeño, ha sido la primera persona transexual en Aragón que ha obtenido el auto judicial que aprueba su cambio de nombre y sexo en el Documento Nacional de Identidad (DNI) en aplicación de la Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas, que entró en vigor el pasado mes de marzo.

Sánchez Mansilla, que
también fue la primera aragonesa en cambiar su identificación sexual en el Registro Civil, manifestó en declaraciones a Europa Press que no ha tenido ningún problema burocrático para lograr este cambio y aseguró sentirse "muy feliz" porque, "oficialmente, ya soy yo misma".

En su opinión, España
"ha dado un cambio brutal en los derechos a las minorías en muy pocos años", lo que supone "un hito histórico" y, también, "un hito personal para cada persona que lo vamos realizando".


INTIMIDAD Tatiana Sánchez confesó que sufría "vergüenza, trauma y oprobio" cuando tenía que utilizar su DNI para realizar operaciones tan habituales y cotidianas como pueden ser pagar con una tarjeta en un supermercado o alquilar un piso, ya que "mi nombre no coincidía con el documento masculino que presentaba".

Esta circunstancia suponía "una humillación" para ella porque "no tienes por qué poner en boca de nadie tu intimidad". La identidad de su carnet ha favorecido también su discriminación en el mundo laboral.

La joven también va a ser la primera residente aragonesa a la que se le practique una operación de cambio de sexto financiada por el Servicio Aragonés de Salud, que se realizará a corto plazo en la clínica Mediterránea de Barcelona. "Ya está aprobada mi operación de reasignación de sexo, y el próximo 5 de junio tengo señalada una visita con el cirujano, que ese mismo día me dará cita para realizar la intervención", explicó.

Además de Aragón, otras cuatro comunidades autónomas tienen aprobado un protocolo para financiar este tipo de operaciones. La pionera fue Andalucía, en 1999, y le siguieron Extremadura, Aragón, Asturias y Madrid.

-------------------------------

Nota personal: Desde estas líneas, deseo mostrar mi más profunda felicitación a Doña Tatiana Sánchez Mansilla, por el logro, y desearle todo lo mejor que merece. Amiga y compañera felicidades!!!

Andrea Muñiz

jueves, 10 de mayo de 2007

SIGUEN LOS OPERATIVOS CONTRA GAYS Y TRAVESTIS EN EL CENTRO DE LIMA.

(Perú) Boletín Diversidad-.
--------------------------------

Mayo, 8 (Boletín Diversidad)-. Es sábado 11:30 de la noche y el Serenazgo Municipal empieza a desplazarse por al Av. La Colmena en el centro de Lima, señal que habrá operativo.
Nuestro informante se identifica con el nombre de Peter y nos cuenta que la semana pasada, cuando caminaba por el Jr. Camaná a la altura del bar de ambiente conocido como “las Jarritas”, fue intervenido por el Serenazgo y pese a tener documentos fue introducido a un camión, allí se le dijo que se le llevaría a la Comisaría de Alfonso Ugarte, donde verificarían si estaba requisitoriado por algún delito. Ya en el camión encontró que en el mismo había otros gays, personas travestis, trabajadoras sexuales y algunos menores infractores conocidos como “pirañitas”. Ya en la Comisaría tuvo que esperar su turno para que verificaran su documentación, recién a las 3 de la madrugada, Peter fue liberado, su detención y las horas de retención en la Comisaría, solamente se basaron en un solo hecho, Peter es gay y eso es suficiente para que el Serenazgo presuma que es un delincuente.

Y es que hace un mes, todos los viernes y sábados, el Serenazgo de Lima, realiza operativos contra gays y travestis, en los alrededores de los bares de ambiente, su estrategia es detenerl@s y juntarl@s con delincuentes, de manera que disfrazan su acción homofóbica como parte de las acciones de prevención del delito. Las personas intervenidas son introducidas en camiones y llevadas a la Comisaría de Alfonso Ugarte, en donde tendrán que esperar varias horas hasta que “verifiquen” sus documentos. Es claro que estas acciones tienen como objetivo intimidar a gays y travestis para que dejen de transitar por las calles del centro de Lima, frente a estas acciones arbitrarias la población LGTB se encuentra indefensa ya que el Serenazgo no entiende de razones y pese a la ilegalidad de su acción actúan con la autoridad de la fuerza. Es bueno recordar que la Constitución del Perú en su artículo 2, inciso 24-F dice lo siguiente: “Nadie puede ser detenido sino por mandamiento escrito y motivado del Juez o por las autoridades policiales en caso de flagrante delito.” Sin embargo para los cuerpos de seguridad del Alcalde Castañeda Lossio, las leyes son letra muerta.

Es también curioso que mientras sistemáticamente se violan los derechos fundamentales de la población LGTB en el centro de Lima, much@s de ell@s provenientes de las clases populares,
un sector del activismo parece estar más preocupado por el cierre de una discoteca en el elegante distrito de Miraflores. Al parecer su única preocupación de est@s activistas, se centra en la defensa de las empresas que brindan servicios a los gays de la clase media, será porque estas causas les permiten salir en los medios de comunicación y obtener figuración personal o grupal.(*1)

-------------------------------

Nota personal: (*1)
Efectivamente y desgraciadamente ocurre así en casi todo el planeta, un conocido escritor, actriz y un poco de todo, dijo una vez algo en un programa de televisión en España, y le doy toda la razón, el dijo: "...Un gay es un hombre que tiene un alto nivel económico y una exuberante casa en el mejor lugar de su ciudad, en cambio un maricón, es un hombre con pocos recursos económicos y que emigra de un pueblo (o es de la misma ciudad), y se busca la vida de una manera digna...".
Ante esta afirmación, por mi part, también añadiría que una mujer transexual o una travesti (que es como denominan a una mujer transexual en toda Latinoamérica, por el simple hecho de no haberse sometido a una cirugía de reasignación sexual), es una mujer cuando ésta tiene un nivel económico de clase media-alta, y es Doña, en cambio, cuando el nivel económico es inferior y por lo tanto el status de vida es de clase media-baja o baja, es un simple travesti,(en masculino).

Más de cien personas han cambiado de nombre gracias a la modificación Registro Civil

(España)Terra Actualidad - EFE-.
---------------------------------------

Un centenar de ciudadanos ha podido cambiar su nombre desde la entrada en vigor de la reforma de la Ley del Registro Civil aprobada el pasado 15 de marzo, que contempla una mayor libertad para elegir los nombres y el cambio de nombre y sexo de personas transexuales sin necesidad de operarse.

El ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, aseguró hoy en el Senado que esta reforma 'facilita la vida de la gente' y que es 'altamente positiva' porque ha satisfecho la demanda de gran parte de la sociedad española de tener una mayor libertad para elegir el nombre deseado.

La modificación de la Ley del Registro Civil se hizo efectiva en la Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas, que permite a los transexuales cambiar de nombre y de sexo en el Registro sin necesidad de cirugía de reasignación sexual.

En una disposición final de dicha ley, se establece además la modificación del artículo 54 del Registro Civil, que impedía que una persona tuviese de nombre un diminutivo, variantes familiares que no han alcanzado sustantividad u otros nombres que no estaban permitidos pero que son comunes en la sociedad.

Sin embargo, el artículo 54 sigue prohibiendo aquellos nombres que
'objetivamente perjudiquen a la persona, los que hagan confusa identificación y los que induzcan a error en cuanto al sexo'.

La reforma se está aplicando en los Registros Civiles y en la Dirección General de Registros y Notariado, donde se tramitan los expedientes de recursos o cambio de nombre.

Gays convocan protesta contra Benedicto XVI

(Brasil)univisión-.
---------------------

SAO PAULO (AP) -.
Uno de los más conocidos grupos gays de Brasil convocó a manifestaciones el miércoles para protestar contra el papa Benedicto XVI, quien se ha pronunciado enérgicamente contra la homosexualidad.

El Grupo Gay de Bahía, reconocido como el más antiguo movimiento de derechos de homosexuales en Brasil y fundado en 1980, llamó a la protesta para el miércoles en la ciudad de Salvador, capital del estado de Bahía, en la costa este del país, indicó el grupo en un comunicado divulgado a la prensa.

La protesta se realizará frente la catedral de Salvador donde se espera participen unas 200 personas, dijo en conversación telefónica Otavio Reis, coordinador del grupo.

"Lo importante no es si son miles o dos (los que acudan al acto), es manifestarnos contra este Papa homofóbico", agregó Reis desde Salvador.

Los organizadores piensan llevar pancartas que digan "Jesús nunca condenó a los homosexuales", "Papa respete a Jesús, Respete a los Gays" y también al final del acto "quemar documentos papales contra la homosexualidad", dijo el grupo en su nota.

El pontífice, quien llega en la jornada para una visita de cinco días a Brasil, ha dicho que el "homosexualismo es intrínsecamente malo" y que los casamientos de gays son "inmorales" y "nocivos".

"No tenemos antipatía por los católicos", dijo el presidente del grupo, Marcelo Cerqueira, citado en el comunicado. "Esperamos que Benedicto XVI... pida perdón de rodillas a los homosexuales", agregó.

Otros grupos como el Parada Gay, que desde más de una década organiza desfiles anuales en Sao Paulo por el orgullo gay y contra el fin de la discriminación, también indicó que haría una "vigilia" para protestar la visita papal.

Esos desfiles congregan cada año a miles de personas que marchan por Sao Paulo con banderas de arco iris. Sólo en la edición del 2006 se estima que participaron más de dos millones de homosexuales, lesbianas y travestis.

Los grupos gays estiman que homosexuales y lesbianas representan más de 10% de la población de 185 millones de Brasil.

En Brasil y a lo largo de los últimos años, la comunidad gay ha obtenido triunfos como cuando en febrero del 2003, la Corte Suprema dictaminó que los hombres y las mujeres homosexuales tienen derecho a recibir beneficios del seguro social, así como pensiones, tras la muerte de sus compañeros. En 2004, un tribunal en el estado de Río Grande do Sul, en el sur de Brasil, fue el primero del país en permitir las uniones civiles entre parejas del mismo sexo y en otorgarles los mismos derechos que las parejas casadas.

Y en noviembre pasado, un tribunal en la población de Catanduva, en el interior del estado de Sao Paulo, autorizó a una pareja de homosexuales el derecho de adoptar a una niña de cinco años.

El Congreso además discute un proyecto de ley que otorgue a homosexuales, bisexuales y travestis el derecho a cualquier empleo y el ingreso a cualquier local y que disponga hasta cinco años de cárcel a quien los discrimine por su orientación sexual.

lunes, 7 de mayo de 2007

Transexuales chilenos ganan fallos para cambiar nombre sin operarse

(Chile)SentidoG-.
---------------------

Los triunfos no tuvieron lugar en Santiago, sino que en Antofagasta y Rancagua, aspecto doblemente llamativo en un país donde los grandes avances valóricos y culturales suelen concentrarse en la Región Metropolitana. Los fallos permitirán iniciar un masivo plan legal que busca el cambio de nombre para más personas transexuales en las próximas semanas.

Una mujer y un hombre transexual tendrán registrado al 2007 como el año en que sus vidas cambiaron. Nacieron en un cuerpo equivocado y durante años sus nombres legales no se ajustaba a su identidad de género.

Dos fallos inéditos, el primero de Antofagasta y el segundo de Rancagua, determinaron que ambos pueden cambiar su nombre sin necesidad de someterse a una cirugía de reasignación sexual, la demanda legal más importante de los transexuales masculinos y femeninos.

Las sentencias que beneficiaron a la mujer transexual a M.J.Z.O y al presidente de la Organización de Transexuales Masculinos por la Dignidad de la Diversidad (OTD), Andrés Ignacio Rivera Duarte, revelan situaciones distintas sobre la realidad de las minorías sexuales.

Mientras la primera inició su lucha desde el anonimato, por temor a las discriminaciones, el segundo se ha caracterizado por un férrea defensa pública de los derechos de los transexuales masculinos, a un punto que es pionero en estas gestiones.

Los fallos del Cuarto Juzgado de Letras de Antofagasta y del Tribunal de Rancagua, produjeron tanta satisfacción en el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), que desde que conoció el primero venía estudiando la posibilidad de un masivo plan legal para cambios de nombre que beneficie a todos los transexuales interesados en realizar el trámite.

Es así como, próximamente, y con el respaldo de abogados de la Universidad Diego Portales, el organismo realizará una serie de demandas individuales ante diversos tribunales que beneficiará a transexuales de diversas agrupaciones de derechos humanos.

El fallo de Antofagasta

La jueza titular del Cuarto Juzgado de Letras de Antofagasta, Susana Pamela Tobar Bravo, determinó el pasado 4 de enero en una sentencia que la mujer transexual identificada en su nacimiento como G.A.Z.O, podía cambiar su nombre masculino por uno femenino (M.J.Z.O), haciendo historia en las luchas del movimiento chileno de minorías sexuales.

El fallo, dado a conocer por el Movilh , recogió en su conclusión la postura de la defensa, según la cual M.J.Z.O padeció diversos problemas por carecer de un nombre que se ajustara a su identidad de género.

"El menoscabo moral le repercute en lo económico ya que es peluquera desde hace cinco años y ejerce en forma profesional hace más de un año y cumple, como es debido, con sus obligaciones impositivas, sin embargo, en el servicio de impuestos internos en su calidad de contribuyente" es tratada como hombre, alegó la defensa.

Añadió que ello provocaba que M.J.Z.O
se sintiera "constantemente avergonzada, debiendo dar incómodas explicaciones a sus clientes, lo que impide realizar una actividad sin las limitaciones propias que el nombre que lleva condiciona".

Se argumentó que el cambio de nombre debía proceder sin necesidad de una cirugía de reasignación sexual, por cuanto la defendida
"no cuenta con los medios económicos suficientes para realizarse este costoso procedimiento".

"Es además una operación muy riesgosa a la cual no desea someterse en un futuro cercano", añadió la defensa tras precisar que M.J.Z.O "desde que tiene sentido de la realidad, se siente y vive como una mujer. Por ello le provoca constantes agravios estar inscrita en el Registro Civil con un nombre propio que no la representa en lo absoluto y por el cual es objeto de constantes burlas y sinsabores".

Desde el 4 de enero que M.J.Z.O es para todos los efectos identificada con su nombre de mujer, sin embargo, por razones personales, ha desistido dar públicamente su identidad completa.

Está consciente, sin embargo, que su lucha sentó un precedente y que la misma puede ser un ejemplo para otros transexuales que, desde el activismo, pueden potenciar aún más los resultados de su inédito fallo.

El fallo de Rancagua

El caso del presidente de OTD es distinto. El 2004 marcó un precedente en la historia de las minorías sexuales al crear la primera organización de transexuales masculinos, sector que poco y nada había sido abordado por los grupos de gays, lesbianas y trans que existían hasta esa fecha.

Tan importante e influyente fue su pionera lucha, que desde el 2004 la totalidad de las organizaciones de minorías sexuales del país han incluido en parte de sus discursos y prácticas la realidad de los hombres transexuales.

Pero Andrés quería llegar más lejos con su ejemplo e inició el año pasado un constante trabajo para cambiar su nombre de nacimiento, M.G.R.D. , por el que realmente lo identificaba.

Los esfuerzos rindieron frutos ayer, pues un tribunal Civil de Rancagua accedió a su petición de cambio de nombre y sexo, pese a que su proceso de reasignación sexual aún no está finalizado.

"No necesito un pene para ser un hombre", ha dicho Andrés, tras precisar que con su sentencia se "han abierto las esperanzas para los y las transexuales que no se pueden operar, por motivos económicos o de salud, se abre un camino cierto de igualdades, justicia y dignificación" .

Recuerda que el fallo se basó
en rigurosos "exámenes médicos, evaluaciones psiquiátricas y psicológicas, además de análisis del Instituto Medico Legal".

Mientras M.J.Z.O ya tiene su nueva cédula de identidad, Andrés obtendrá la suya en los próximos 10 días. Pero sus esfuerzos no terminarán ahí. "Hoy nazco legalmente, la lucha no termina acá, está recién empezando", dice tras recordar la famosa frase de Antoine de Saint-Exupéry:
"Sólo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible para los ojos".

Sin duda un nuevo capítulo en la historia de Andrés,
cuya vida, según él mismo indica, padeció "en carne propia la discriminación, perdiendo mi trabajo, estando cesante por dos años, sabiendo lo que es el dolor de estómago de hambre y el dolor de huesos por el frío. Discriminado por quienes se decían mis amigos, colegas y familia".

La Postura del Registro Civil

La postura adoptada por el Registro Civil en torno a los casos de M.J.Z.O y Andrés fue contraria a los fines de ambos. Así como la defensa de M.J.Z.O sostiene que el fallo se obtuvo con la oposición del Registro, mientras que en el caso de Andrés se adoptó una política similar.

"Estuvimos haciendo gestiones por Andrés ante el Registro Civil y la verdad que se manejó un discurso público de apertura, pero uno privado que negó a otorgar derechos a las personas transexuales. Por eso, desde ahora cambiaremos radicalmente el tipo de relación que veníamos sosteniendo con esa institución", sostiene el activista del Movilh, Juan Hernández.

De acuerdo a datos recopilados por OpusGay, el Registro Civil se mostró reacio al cambio de nombre y sexo por cuanto a, su juicio, ello sólo era posible tras una cirugía de reasignación sexual.

Como argumento, se valió del artículo 6 de la Ley 17.344 que Autoriza el Cambio de Nombres y Apellidos, la cual sostiene que "nopodrá imponerse al nacido un nombre extravagante, ridículo, impropio de personas, equívoco respecto del sexo o contrario al buen lenguaje". Y para el Registro Civil, mientras no se resolviera el cambio biológico de sexo, el nombre debía mantenerse, pues de lo contrario la identificación sería "impropia".

"Con los dos fallos de este año, se ha demostrado, sin embargo, que no se necesita la operación y por ello ya tenemos diseñado un plan para el cambio masivo de nombres", sostuvo la activista trans del Movilh, Karin Avaria

Plan legal

Con el respaldo de abogados de la Facultad de Derecho de la Universidad Diego Portales,
el Movilh realizará próximamente una fuerte batalla legal consistente en la presentación de más demandas por cambio de nombre en diversos tribunales.

Para tales efectos, las y los transexuales que iniciarán la acción ya están redactando sus historias de vida para demostrar su identidad de género ante los tribunales.

"Acá están todos los transexuales invitados, estén o no organizados. Ya tenemos varios inscritos y la ayuda será absolutamente gratuita." , dice Avaria.

Entre las inscritas figura nada menos que la presidenta de Traves Navia, Juana Iris Rubio, destacada activista trans y una de las fundadoras, junto al Sindicato Amanda Jofré, de la Alianza Trans Nacional, creada el año pasado.

"Estamos convencidos que las experiencias de Andrés y M.J.Z.O serán de mucha utilidad. En especial la de Andrés, pues él es un activista comprometido a fondo con esta causa, por lo que no dudamos en que brindará todo su apoyo para el plan que estamos implementando", puntualizó Juan Hernández, de Movilh

sábado, 5 de mayo de 2007

Jóvenes denuncian nuevo caso de violencia policial homofóbica en Illapel

MOVILH-.
-------------

Dos jóvenes denunciaron ante el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) un nuevo caso de abuso policial basado en la orientación sexual que padecieron de parte de funcionarios de la Cuarta Comisaría de Illapel, Cuarta Región de Coquimbo.

De acuerdo al relato de R.L.L (20) y M.M.A (19), los hechos tuvieron lugar el pasado 4 de abril en Avenida Ignacio Silva con Constitución, donde seis carabineros “sin razón alguna” agredió verbalmente a los jóvenes en razón de su orientación sexual, procediendo a golpearlos con pies y puños.

“En la calle, carabineros nos golpeó por la espalda reduciéndonos como a unos criminales. Nos propinaron golpes de pies y puños, provocándonos lesiones en diversas partes del cuerpo”, indicó R.L.L, tras precisar que junto a su amigo intentaron denunciar el hecho ante la Cuarta Comisaría, pero fueron impedidos de ello.

“No nos dejaron hacer la constancia y salieron cabos sin uniforme con palos de la unidad policial, agrediéndonos en las piernas y torso y dejándonos contusiones en extremidades y cuellos”, agregaron los jóvenes, quienes constataron lesiones en el Hospital San Juan de Dios, de Illapel.

El activista del Movilh, Eduardo Ubilla,
“repudió que carabineros siga agrediendo a las personas en razón de su orientación sexual, situación que constituye una violación a los derechos humanos que es preciso de terminar de raíz”.

Por esa razón
“la semana anterior pusimos todos los antecedentes a disposición de la subsecretaría de Carabineros, de manera que se hagan las investigaciones correspondientes y se sancione a los responsables”.

Recordó que desde el 2002 a la fecha se han registrado 15 denuncias por atropellos policiales homofóbicos o transfóbicos, por lo cual “iniciamos diversas gestiones ante el Alto Mando para implementar estrategias de sensibilización que esperamos sean acogidas y vean la luz próximamente”.

martes, 1 de mayo de 2007

Aumenta contagio de VIH/Sida en hombres que tienen sexo con otros hombres

(Perú)ANDINA(Agencia Peruana de Noticias)-.
----------------------------------------------------

Lima-.La prevalencia del VIH-Sida en hombres que tienen sexo con otros hombres se incrementó de 18 por ciento en el año 1996 a 26 por ciento en 2002,
reveló la representante de la Dirección General de Epidemiología del Ministerio de Salud (Minsa), Mónica Pun Chinarro.

Ante esta situación, la especialista recomendó a la población vulnerable - hombres homosexuales, travestis, trabajadores sexuales, entre otros- el uso adecuado del condón, la consejería intensiva y el tratamiento oportuno de las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS).

Estas afirmaciones las hizo en la exposición acerca de las “Nuevas vulnerabilidades en América Latina y El Caribe: Heterosexualidad y VIH”, basada en la experiencia peruana sobre los estudios de VIH en gestantes y en hombres que tienen sexo con otros hombres, en los últimos seis años.

Esta disertación fue presentada en el IV Foro Latinoamericano desarrollado en Argentina, entre el 17 y 20 de abril último, y donde se eligió al Perú como la próxima sede del V Foro sobre VIH, Sida e ITS.

La epidemióloga Pun Chinarro señaló que entre los determinantes de riesgo para que una persona o una población sea “más vulnerable” o tenga “mayor riesgo” de contraer la infección del VIH-Sida figuran estilos de vida, el desarrollo inapropiado de la sexualidad, así como el inicio precoz de la actividad sexual y la baja autoestima.

Factores como la marginalidad, el bajo nivel educacional, el elevado número de parejas sexuales y las relaciones sexuales no protegidas influyen en el contagio del VIH-Sida, agregó.

Finalmente, la representante del Minsa recomendó incluir a la población heterosexual en las investigaciones de comportamiento sexual relacionada a los nuevos determinantes.(*1)

-----------------------------------

Nota personal: (*1) ¿La representante del Minsa es en el año 2007 cuando se da cuenta de que también hay que incluir a la población heterosexual?? ¿Hasta el presente solo creía el Minsa que el VIH-Sida, es una enfermedad de una parte de la población?? ¿Creía el Minsa que la población heterosexual era inmune a el VIH_Sida??