domingo, 4 de febrero de 2007

Alemania beneficia a transexuales con cambio de pasaportes

(Agencias)-.
------------------

BERLÍN.-
Las personas transexuales en Alemania podrán optar en el futuro a un cambio de sus pasaportes, eligiendo qué sexo poner en el documento.

El cambio está contemplado en un proyecto de ley que está preparando el gobierno.

El objetivo es evitar que las personas transexuales sigan teniendo los problemas que tienen en la actualidad a la hora de presentar su documentación en los controles internacionales, donde a menudo se les acusa de portar documentación falsa por no corresponder al sexo indicado.

La consecuencia es, según reiteradas denuncias, una revisación corporal demasiado puntillosa por parte de los guardias fronterizos.

La mayoría de las personas transexuales optaron hasta ahora por manejarse con un pasaporte provisorio, en el que no aparece el indicativo del sexo.

viernes, 2 de febrero de 2007

La Comisión de Justicia del Senado da luz verde, el próximo lunes, al proyecto de Ley de identidad para transexuales

(España) (Agencias)-.
------------------------

La Comisión de Justicia del Congreso dará luz verde, el próximo lunes, al proyecto de Ley que permitirá a las personas transexuales realizar un cambio registral del nombre y sexo en sus documentos de identidad, como el DNI, sin necesidad de someterse a una operación genital, según informó a Europa Press la senadora socialista Carmen Granados.

La Ley saldrá adelante, previsiblemente, con el respaldo de todos los grupos parlamentarios, salvo el PP, para su aprobación por el pleno de la cámara del día 22. El ponente del PP para esta norma, Evaristo Nogueira, explicó que su partido exige como requisito para el cambio registral una sentencia firme por parte del juez. Además, los "populares" ponen como condición para el cambio en los documentos que los transexuales se hayan sometido a una operación quirúrgica.

Sin embargo, el Grupo Socialista asegura que la norma "no va a sufrir ningún cambio sustancial" respecto al texto que salió del Congreso de los Diputados. En concreto, la persona que solicite el cambio de nombre y de sexo deberá acreditar que le ha sido diagnosticada disforia de género por parte de un profesional médico.

Además, estas personas deberán haber sido tratadas médicamente con un tratamiento hormonal durante al menos dos años, para acomodar sus características físicas a las correspondientes al sexo reclamado, si bien quedarán exentos de esta condición aquellas personas que, por razones de salud o de edad, no puedan seguir dicho tratamiento.

La senadora Granados señaló que el texto únicamente recibirá "mejoras técnicas" en la redacción. Además, el PSOE estudia realizar una enmienda transaccional con Izquierda Unida (formación integrada en el grupo de Entesa Catalana de Progrès), para que la acreditación de la transexualidad pueda realizarse también por un psicólogo.

Por otra parte, el PSOE descarta introducir en el texto la posibilidad de que puedan cambiar el sexo y el nombre del documento los menores de edad, así como los extranjeros con permiso de trabajo y residencia.

ORGANIZACIONES DE TRANSEXUALES.

Precisamente hoy, la senadora socialista recibió a un grupo de organizaciones de transexuales de varias comunidades autónomas (Andalucía, País Vasco, Canarias, Tenerife, entre otras) y a la activista Carla Antonelli. Esta última manifestó a Europa Press su "satisfacción" por la tramitación parlamentaria de esta norma Para Antonelli, "no es de recibo" que el PP exija que los transexuales se sometan a una operación genital y apuntó que más del 50 por ciento de estas personas no lo hace por motivos de salud, edad, o incluso riesgo para su vida.

Antonelli, militante del PSOE, espera que esta norma sea aprobada de manera definitiva por el Congreso, previsiblemente el próximo mes, para realizar un acto que simbolice "los 30 años de lucha" de este colectivo por el reconocimiento de sus derechos y contra su discriminación.
--------------------------------

Nota personal: Esta noticia de última hora la iré actualizando.


Primera Jornada Cultural por la Tolerancia y la Diversidad

(Chile)El MorroCotudo - EL DIARIO CIUDADANO DE ARICA PARINACOTA-.
---------------------------------
BRIGAY brigada gay lésbica, transexual, transgénero, bisexual, Juventud socialista, Organización Wawanakasa, Consejo Autónomo Aymara y Red Interquorun. Todos, te invitan a la Primera Jornada Cultural por la Tolerancia y la Diversidad.

Escrito por Hortencia Hidalgo-.

Hace algunos días, comunicamos con gran alegría a la comunidad socialista y a la comunidad civil sobre la formación de la primera brigada gay lésbica, transexual, transgénero, bisexual en Arica:
BRIGAY. Hoy pasamos del dicho al hecho: haremos una actividad, la cual llevaremos a cabo en el frontis de la Casa de la Cultura, hoy desde las 18:00 a las 23:00 hrs. Podrás disfrutar de música, teatro, literatura, videos, informaciones, entre otros.

La Jornada Cultural es parte del plan de trabajo que han iniciados la Brigada y quienes la apoyan en la ciudad de Arica con el fin de socializar, profundizar y realizar propuestas de acción hacia la eliminación de la discriminación, xenofobia y formas conexas de intolerancia. A la vez, fortalecer a sus miembros e integrar a la comunidad general, a formar cambios que tiendan a contribuir a una sociedad de transformaciones socio-culturales para que las minorías sexuales puedan ejercer sus derechos como ciudadanas y ciudadanos plenos.

BRIGAY EN ACCIÓN

En su poco tiempo de creación, ya se han realizados diferentes actividades entre las cuales se encuentran:

Taller "GÉNERO E IDENTIDAD", impartido por Lorena Ríos.

Taller "ROL DE GÉNERO E IDENTIDAD: UNA CAUSA DE DISCRIMINACION EN ARICA", impartido por Evelyn Thomson.

Charlas "MINORIAS SEXUALES", Trabajo colectivo.

Sean bienvenidos.

Viernes 02 de Febrero de 2007

--------------------------------

Primera Brigada de Minorías Sexuales en Arica

Con gran alegría comunicamos a la comunidad socialista, a la comunidad civil de la formación de la primera brigada gay lésbica, transexual, transgénero, bisexual en arica BRIGAY.

Escrito por Hortencia Hidalgo-.


Con gran alegría comunicamos a la comunidad socialista ,a la comunidad civil de la formación de la primera brigada gay lésbica, transexual, transgénero, bisexual en arica BRIGAY. Los objetivos de esta iniciativa son:

• Profundizar en la reflexión y el conocimiento de la realidad de las poblaciones homosexuales y transgenero.

• Sensibilizar, apropiarse y socializar las principales demandas, necesidades y aspiraciones político -sociales de las distintas poblaciones que componen el movimiento homosexual.

Este trabajo será destinado hombres y mujeres homo bisexuales, como también aquellas personas que no siéndolo respetan y colaboran con el movimiento homosexual.

Entre las actividades esta:

• Talleres prácticos a través de la participación activa de los distintos actores y actrices

• Talleres expositivos que de cuenta de especificidades de la realidad homosexual.

1. Historia del movimiento homosexual en chile.

2. El género y el movimiento homobisexual.

3. Lucha por los derechos humanos.

4. Realidad actual, desafíos y proyecciones en la nueva coyuntura.

5. La no discriminación proyecto ley

6. Unión de hecho versus unión civil

7. Principales reinvidicaciones

Están invitados a participar del Primer taller de Genero para este sábado 20 a las 19:00 hrs. en las dependencias de la ex CUT en Av. Juan Noe entre Linch y Baquedano frente al parque Vicuña Mackena costado al liceo A -5.

“Todas las banderas arco iris, todo el socialismo a la calle”


El stripper irá a una rueda de reconocimiento

(Argentina)El Tribuno/Salta-.
---------------------------------

Crimen de Pelusa/ Expectativa de los investigadores

---------------------------------

El joven de 19 años sigue detenido como principal sospechoso del asesinato de la líder travesti. La policía asegura que sus rasgos coinciden con los del sujeto que vecinos vieron huir de la escena del crimen.

El joven stripper de 19 años detenido como principal sospechoso del sangriento asesinato de la líder travesti Pelusa Liendro (fotografía), será sometido a una rueda de reconocimiento que será ordenada por el juez de Instrucción Formal 7, Jorge Raúl Sosa Vallejo, quien retomó ayer la investigación del crimen, luego de la feria judicial.

Se trata de Fabricio Jonás Calmejanes, quien fue aprehendido el lunes 22 de enero pasado a las 3, por efectivos de la Comisaría 2 -que acudieron a los gritos de otra travesti que dijo haberlo reconocido-, en la intersección de las calles Corrientes y Buenos Aires y está sindicado como el sujeto que aplicó siete puñaladas a Liendro en la madrugada del 29 de noviembre pasado a bordo de su automóvil, en cercanías del estadio Delmi.

El imputado reconoció que conocía a la víctima al ser indagado por el juez de feria Martín Pérez y negó las acusaciones. Sin embargo
el magistrado determinó que siga detenido bajo el cargo de homicidio.

Fuentes de la investigación confirmaron anoche que el sospechoso será sometido a una rueda de reconocimiento de la que participarán jóvenes que vieron correr al asesino de la escena del crimen. La policía tiene un identikit del autor del homicidio y
"sus características coinciden con la de Calmejanes", aseguró uno de los policías que trabaja en el caso.

Cuando fue detenido Calmejanes estaba en compañía de otras cuatro personas, en el interior de un vehículo Peugeot, cuando fue reconocido por otra travesti que era amiga de Pelusa y dio aviso a la policía cuando recordó que el sujeto era buscado por la Brigada de Investigaciones.

La pesquisa estuvo, desde el primer momento, a cargo de detectives de esa dependencia, que trabajaron sobre la hipótesis de que Pelusa discutió con su acompañante, lucharon y el asesino extrajo un puñal y le asestó siete puntazos, aunque nunca estuvo claro cuál fue el móvil. Lo que llama la atención a los policías y el entorno de la víctima, es la saña con la que Pelusa fue asesinada.

En la mira

Desde que ocurrió el hecho, Calmejanes fue sospechoso y estuvo en la mira de los investigadores, ya que luego de tareas de inteligencia, determinaron que el joven stripper frecuentaba a la víctima para tener relaciones ocasionales, aunque el imputado ahora niega esa circunstancia.

A pesar de esta detención, se supo que los brigadistas tienen otras líneas de investigación para esclarecer el caso, ya que
sospechan que habría participado más de una persona.

Una pelea en el auto

Pelusa fue asesinada a cuchilladas al ser atacada en el interior de su automóvil en el barrio 20 de Febrero, en la zona Oeste de la capital. El sangriento hecho ocurrió en el pasaje Angel Zerda al 1.300, donde la víctima, de 41 años, había llegado con un acompañante y estacionó su automóvil Land Rover gris.

Los efectivos de la Brigada de Investigaciones trabajan sobre la hipótesis de que la travesti/transexual discutió con su acompañante, lucharon y el asesino extrajo un puñal y le asestó al menos siete cuchilladas, en el cuello, el tórax y otras partes del cuerpo.

Según se estableció, tras el ataque la travesti descendió del vehículo y caminó por la vereda pidiendo ayuda. Recorrió aproximadamente 30 metros, golpeó la ventana de una vivienda y como no pudo continuar debido a las profundas estocadas, se sentó en la vereda ensangrentada.

A las 0.15, Cecilia Ochoa (22), una estudiante que reside cerca del lugar y que en ese momento regresaba a su domicilio, observó a la herida quejándose bajo una persistente llovizna y la auxilió. Pelusa Liendro fue trasladada al hospital San Bernardo, donde falleció cuando era asistida.

---------------------------

Noticias relacionadas y enlaces en esta noticia:

*
Detuvieron a supuesto asesino de Pelusa Liendro quien negó los cargos en su contra.

Lideres transexuales demandan el cese de la violencia por parte de policía en Lima, Perú

(Perú) RaizDiversidadSexual-.
--------------------------------------------

En las instalaciones del Hotel Riviera en el Centro de Lima, se realizó una Conferencia de Prensa, en la cual líderes trans* solicitaron el cese inmediato de la violencia que ejerce cotidianamente el Serenazgo de Lima contra travestis, transexuales y transgéneros. Durante la Conferencia de Prensa también se hicieron presentes Rafael García, Regidor Metropolitano y una delegación de las víctimas de la violencia de los cuerpos municipales, ellas recordaron como fueron ferozmente agredidas el pasado 12 de enero en el Centro de Lima.

En la Conferencia también hizo uso de la palabra Belissa Andía(fotografía derecha y superior), fiti derecha, del Instituto Runa, que recordó que en los últimos tres meses su institución ha registrado más de 70 agresiones contra personas trans, las cuales son víctimas de golpizas, robos y tratos denigrantes, los responsables de estos actos son miembros del Serenazgo de Lima y miembros de los serenazgos distritales. A su turno Ray Rodríguez de la Agrupación Claveles Rojos, describió como en la actualidad hay zonas por donde no pueden transitar ninguna persona trans, ya que se exponen a ser maltratadas por los cuerpos de seguridad municipal.

A su turno el regidor metropolitano Rafael García Melgar, informó sobre las acciones que ha desarrollado para lograr identificar a los perpetradores e individualizar las responsabilidades sobre los actos de violencia que han venido ocurriendo en las últimas semanas.

* Personas Trans, incluye travestis, transgéneros y transexuales.

(Antecedente de la noticia)

Policía de Perú agrede a transexuales dejándolas heridas y ensangrentadas

RaizDiversidadSexual-. El viernes 12 de enero, fuerzas del Serenazgo de Lima, intervinieron a un grupo de personas transexuales a la altura de Paseo Colon con la calle Chota (Centro de Lima). Los cuerpos de seguridad municipal actuaron con extrema violencia, resultado de la agresión, varias personas resultaron heridas; los casos más graves fueron los de Giovana y Vanesa, las cuales presentan lesiones en la cabeza y otras partes de su cuerpo. Belissa Andía, activista de la Agrupación Trans Claveles Rojos, se encontraban cerca de la zona, brindando auxilio a las agredidas, las cuales fueron trasladadas al Hospital Arzobispo Loayza, en donde el personal de emergencia puso obstáculos para brindar atención a las heridas. Son conocidos los prejuicios de algunos proveedores de salud hacia las personas trans, ya que piensan que las mismas son portadoras del VIH-SIDA.

Al día siguiente, las agraviadas acompañadas de Belissa Andía, se dirigieron a la Comisaría de Petit Touars para denunciar la agresión, sin embargo en la delegación policial se negaron a registrar la denuncia, avalando la impunidad con la que actúa el Serenazgo de Lima. Frente a lo sucedido, la activista Belissa Andía y una delegación de las agraviadas se han apersonado hoy lunes 15 de enero a la Defensoría del Pueblo, para solicitar el apoyo de esta institución y lograr que se inicie una investigación que derive en la sanción hacia los perpetradores de los actos de violencia contra las personas trans.

La reunión con la Defesoría, también servirá para denunciar que personas que anteriormente denunciaron al Serenazgo de Lima, hoy vienen siendo hostilizadas por ese cuerpo municipal, en este sentido tenemos testimonios en los que se afirma que los serenos de Lima han irrumpido ilegalmente en los domicilios de sus víctimas, profiriéndoles una serie de amenazas, en represalia por las denuncias que están siendo presentadas. La Agrupación Claveles Rojos, como organización que defienden los derechos de las personas trans está solicitando el mayor apoyo posible para garantizar su integridad física de las víctimas de la violencia de los cuerpos de seguridad municipal.

jueves, 1 de febrero de 2007

Buscando al Memo

(México) Mundo de Hoy - Diario Alternativo-.
--------------------------------------------------

Escrito por la periodista y activista Hazel Gloria Davenport (NotieSe)-.
-------------

El diccionario de la Lengua Española Vigésima edición, designe a Memo como un adjetivo, que significa Tonto, simple y mentecato. La publicidad lo define más o menos así”: Buscando a Memo, un reality show donde un hombre es escondido entre 10 hermosas mujeres” y la mecánica consiste en adivinar cuál de ellas es el hombre, es “Memo”. Entre una película infantil de Walt Disney (“Buscando a Nemo”) y un desplante discriminatorio infantiloide, Adalberto Javier Ramones demuestra una vez más una baja estatura moral y un voluntario encogimiento intelectual al utilizar a una persona transgenérica, una mujer en concreto, hacerla pasar como hombre, y de paso generar morbo sobre la identidad de esta persona.

¿Qué significa para el conductor de “Otro Rollo” ser hombre? ¿Una condición de ropa y maquillaje? La pregunta, obviamente queda sin respuesta, de parte de un individuo que se ha burlado de mujeres y ha hecho el ridículo por más de 10 años consecutivos ante personas como Abraham Zabludowski, Ana Gabriela Guevara, Will Smith, y los entonces precandidatos presidenciales Francisco Labastida Ochoa y Vicente Fox Quesada. La exhibición de un misógino travestismo bufonesco lo ha llevado a organizar “concursos” con otros “conductores” de características morales similares vestidos de mujer, como Omar Chaparro y Facundo, quienes también han utilizado a mujeres transgenéricas, sobre todo trabajadoras sexuales, para dirigir sus burlas en la búsqueda de un rating cada vez más humanamente miserable. Es en este grupo de conductores en el que se sitúan Ramones; un puñado de personajes televisivos que, bajo una supuesta bandera de “irreverencia”, genera constantes actos violatorios de la dignidad de mujeres, homosexuales y personas no heterosexuales o no generogenitalistas.

Mas aún, la actitud del conductor arrastra a la propia empresa televisiva —Televisa— en el camino de la incongruencia, ya que la televisora de San Ángel, asegura, dentro de su “visión” en su sitio Internet, que su compromiso es el respeto de la persona, la dignidad y los derechos humanos. "En Televisa creemos en la dignidad humana y en el respeto a la persona. (…) En Televisa siempre seremos respetuosos y promotores de los Derechos Humanos". A mediados de mayo del año pasado, integrantes de organizaciones civiles como Letra S, Comac y el Movimiento en Medios por la Objetividad en Temas de Orientación e Identidad Sexual (MOVEMOS), acompañados por Mónica Taher, de la Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación (GLAAD, por sus siglas en inglés), se reunieron con ejecutivos de Televisa y TV Azteca para establecer un diálogo abierto en relación a la cantidad, calidad y objetividad de las imágenes lésbicas, gay, bisexuales y transgénero (LGBT) en telenovelas, programas de comedia y variedades.

Así, algunos conductores de programas noticiosos o de opinión, como Víctor Trujillo, Carlos Loret de Mola y el equipo de Luis de Llano en el programa Metrópolis han intentado aproximarse al tema del transgénero y de la transexualidad desde una perspectiva de respeto y de contenido informativo. Pero en una demostración de desprecio contra los postulados de la misma Televisa, Ramones lanza un patético desafío a su cuna mediática, en un juego de desprestigio tanto a la televisora, como a los televidentes, en este caso contra las mujeres transexuales y/o transgenéricas, en una muestra de que su falta de respeto y congruencia hacia sí mismo es también ilimitada.

Omar Chaparro, conductor del fallecido programa “No Manches”, se burlaba de mujeres transgenéricas en trabajo sexual en un dudoso sketch de “la travesti de Tlalpan con tres bubis” y tenía en su haber cuando menos dos personajes travestis: la licenciada y la yuyos, y un homosexual, “el Yahairo”, en una entrevista realizada por el periodista Antonio Medina y publicada en Boys and Toys, hizo serias críticas a la sensibilidad de la población gay por los efectos discriminatorios de sus “bromas”. En una emisión de Las Hijas de la Madre Tierra, Yolanda Andrade pasaba por encima de la identidad y del talento de la actriz transexual Libertad, para preguntarle, entre carcajadas, si no extrañaba la comezón en los genitales después de una reasignación sexual. Facundo, el conductor de Incógnito ha tocado el tema también de una forma poco profesional, teniendo como blanco a las trabajadoras sexuales transgenéricas.

La última adquisición a este catálogo infamante es la “Wanda Bee”, representación del travesti ridiculizante, que con un perro de peluche color rosa, hace el papel de bufón (pseudo actor incluido) en el programa de variedades Hoy. Quizá el problema más fuerte que enfrenta la visibilidad transgenérica es el freno que representa el “no pasar”, que muchas personas “pasables” aplican a otras que, a su juicio, no se confunden con las demás personas del género que se busca como identidad. Esta “adherencia al estereotipo” ha representado una de las actitudes más cobardes y criminales de discriminación internalizada, cuyos efecto incluyen el mandar al clóset a muchas personas, en este caso mujeres, que por no “pasar” o mejor dicho “no enclosetarse” públicamente en un camuflaje anónimo, son condenadas a un encierro genérico.

Como bien apunta Leslie Feinberg, en su texto Liberación trans: “La realidad es que existen múltiples maneras de ser hombres y de ser mujeres. La transgenerización es una antigua forma de expresión humana que antecede a la opresión. En un tiempo se lo consideraba con respeto y honor”. Sin embargo, lejos de los apuntes de Feinberg, y de la dignidad que han buscado para la mujer transexual personalidades como la científica Lynn Conway, la escritora y activista argentina Lohana Berkins, o la actriz y activista española Carla Antonelli, quienes han alcanzado una imagen mimética total con las mujeres no transgénero y continúan orgullosas de sus procesos, aún continúa el lastre de la autodiscriminación.

En esta ocasión, se puede hablar de la “Lección del Memo” para ver hasta dónde pueden llegar estos intentos de “pasismo”, hacia la invisibilización y aniquilación de la mujer transexual o transgenérica, la utilización del más indignante argumento de discriminación internalizada de la comunidad femenina transgenérica como un arma externa contra nosotras mismas. La “Lección del Memo” es en sí una prueba para la comunidad transgenérica femenina. Si después de las firmes reacciones de protesta y denuncias ante el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) del grupo Disforia de Género y de las mujeres trans Paulina Velasco y Rebeca Garza continúa esta mentalidad patologizante de “si no pasas, no salgas”, “no pareces mujer” o “no salgas, aléjate, que afectas mi construcción de identidad”, podremos comenzar a hablar tristemente de adalramonistas frenando la visibilidad de nuestra comunidad.

La reacción de la comunidad transgenérica femenina ha dado un ejemplo de dignidad histórico cuando la agrupación Disforia de Género acudió al Conapred a presentar una queja por los efectos estigmatizantes del programa. Esta misma organización tiene planeado regresar el próximo viernes a dar seguimiento al proceso, la cita es a las once de la mañana en el Centro Cultural Xavier Villaurrutia, afuera del Metro Insurgentes. De manera paralela, Paulina Velasco, quién publicara hace tres años la primera revista electrónica en México para mujeres trans Paulina Magazine, y Rebeca Garza, activista de Puebla y promotora a su vez de un proyecto de Ley de Identidad de Género, enviaron de manera independiente cartas a la Conapred. La carta de la primera activista circula junto con la respuesta de la dependencia en la red cibernética de la organización “Travestis México” y se encuentra publicada en el sitio electrónico de El Lugar de Roshell.

Finalmente, Humana. Nación Trans solicitó apoyo a representantes de la GLAAD y de la Federación Mexicana de Educación Sexual y Sexología (FEMESS), Diversa, APN y la Red Democracia y Sexualidad (Demysex), a la que se encuentra afiliada, para la elaboración de una carta documento en la que solicita a la televisora un trato digno a las personas transexuales y transgenéricas, así como la apertura de espacios para activistas y especialistas que puedan tratar el tema del transgénero y la transexualidad desde una perspectiva de respeto e información. Frente a las cartas y las diferentes reacciones, pareciera que, en un retorno al título del indignante reality show no hay que buscar más, pues sin más invitación que una televisión encendida, y como conejo que brinca de la chistera de un mago electrónico, El Memo ha aparecido ya, y en red nacional.

Joven transexual de 12 años logra su operación de cambio de sexo

SentidoG-.
----------------------

Una adolescente transexual alemana, de 12 años de edad, comenzó hace dos años a recibir un tratamiento para cambiar de sexo, siendo así la más joven para despedir de su status quo de transexualidad.

Hace dos años a T.* (Trans_Bitacora se reserva el derecho a no mostrar nombres anteriores de personas transexuales) le diagnosticaron tener la proclividad de ser mujer. Los médicos y los padres de Jim decidieron someterle a un tratamiento con el estrógeno, la contención artificial del desarrollo de sus características sexuales en la pubertad y la promoción del desarrollo del pecho.

En actualidad, T., de 14 años y “registrado” como persona de sexo femenino, se ve por la apariencia igual a las chicas de la misma edad, con los ojos azules y largo cabello dorado. Le gusta hacer compras y vestir a la moda, y sueña con ser diseñadora de modas de París.

Según se conoció, desde su niñez, T. ya tenía la propensión de comportarse como ser femenino, le gustaba vestirse con falda y jugar con muñecas, e incluso, se declaraba ser niña obstinadamente cuando apenas cumplía los dos años de edad. Tras entrar en la etapa de pubertad, creció el temor hacia las características masculinas que le iban apareciendo, y no aceptaba el hecho del crecimiento de la barba y del cambio adolescente de la voz como hombre.

Debido a las estipulaciones pertinentes de la ley de Alemania, T. debe esperar hasta que cumpla los 18 años para dar el último paso destinado a ser mujer, es decir, una operación quirúrgica para extirparle los órganos genitales masculinos.

Antes de esa intervención, el tratamiento es reversible, es decir, si T. cambia de opción, podrá seguro recuperar su género masculino físicamente.
--------------------
Trans_Bitacora: En la actualidad, (año 2009) T. se llama Kim

------------------------

Transsexual giovane di 12 anni ottiene il suo funzionamento di cambiamento del sesso.

Une transsexual tedesco adolescente, di 12 anni, ha cominciato due anni fa a ricevere un trattamento a cambiamento del sesso, essendo quindi il più giovane allontanare del relativo status quo di transexualidad.

Due anni fa a T. ch'hanno diagnosticato a lui per avere il proclivity di essere donna. I medici ed i genitori di Jim hanno deciso mettere sotto a lui un trattamento con l'estrogeno, contenimento artificiale dello sviluppo delle relative caratteristiche sessuali nel puberty e della promozione dello sviluppo della cassa.

Attualmente, T., di 14 anni e “ha registrato” come la persona del sesso femminile, è visto dall'apparenza uguale le ragazze della stessa età, con gli occhi blu e desiderano i capelli dorati. Gradisce fare gli acquisti e vestirsi di modo, e sogna di essere progettista delle mode di Parigi.

Secondo esso è stato conosciuto, dalla relativa infanzia, T. già ha avuto la tendenza a comportarsi come essere femminile, ha gradito ottenere vestito in pannello esterno e giocare con i polsi, e perfino, è stato dichiarato obstinately per essere giovane quando non appena anni girati entrambi. Dopo avere entrato nella fase di puberty, il timore si è sviluppato verso le caratteristiche maschili che stavano comparendo a lui, e non ha accettato il fatto dello sviluppo della barba e del cambiamento adolescente della voce come l'uomo.

Dovuto le stipulazioni pertinenti della legge della Germania, T. deve aspettare fino alle girate i 18 anni per prendere all'ultimo punto essere destinato donna, cioè, un funzionamento chirurgico a extirpate gli organi genitali maschili a lui.

Prima quell'intervento, il trattamento è rovesciabile, cioè, se cambiamenti del T. di opzione, potrà certamente da recuperare fisicamente il relativo maschile.

------------

Jeune transsexuellel de 12 années obtient son opération de changement de sexe.

Une adolescent transsexuelle allemand, de 12 années d'âge, a commencé il y a deux ans à recevoir un traitement pour changer de sexe, étant ainsi la plus jeune pour écarter de son status quo du transsexuellite.

Il y a deux ans à T. ils l'ont diagnostiqué avoir le penchant de de être femme. Les médecins et les pères de T. ont décidé de la soumettre à un traitement avec l'oestrogène, la retenue artificielle du développement de leurs caractéristiques sexuelles dans la pubertad et la promotion du développement de la poitrine.

En actualité, T., de 14 années et "enregistré" comme personne de sexe féminin, on voit par l'aspect égal aux filles du même âge, avec les yeux bleus et la longueur cheveux dorés. Il aime faire des achats et habiller à la façon, et il rêve d'il être dessinateur de façons de Paris.

Comme il a été connu, depuis son enfance, Jim avait déjà la propension d'être comporté comme être féminin, il aimait s'habiller avec poitrine et jouer avec des poupées, et, il était même déclaré obstinadamente être enfant quand dès qu'il accomplissait deux ans. Après avoir entré dans l'étape du puberte, a crû la crainte vers les caractéristiques masculines qui lui apparaissaient, et n'acceptait pas le fait de la croissance de la barbe et du changement adolescent de la voix comme homme.

Étant donné les stipulations pertinentes de la loi de l'Allemagne, T. doit attendre jusqu'à ce qu'accomplisse les 18 années pour donner le dernier pas destiné à être femme, c'est-à-dire, une opération chirurgicale pour lui extirper les organes des genitales masculins.

Avant cette intervention, le traitement est réversible, c'est-à-dire, si T. change d'option, pourra physiquement sûrement récupérer son type masculin.

--------------

Young transsexual of 12 years obtains his operation of change of sex.

An adolescent German transsexual, of 12 years of age, began two years ago to receive a treatment to change of sex, being therefore youngest to dismiss of his status quo of transsexuality.

Two years ago to T. they diagnosed to him to have the proclivity of being woman. The doctors and the parents of T. decided to put under to him a treatment with the estrogen, the artificial containment of the development of their sexual characteristics in the puberty and the promotion of the development of the chest.

At the present time, Jim, of 14 years and "registered" like person of feminine sex, is seen by the equal appearance the girls of the same age, with the blue eyes and long gilded hair. It likes to make purchases and to dress in fashion, and dreams about being designer of fashions of Paris.

According to it was known, from its childhood, T. already had the propensity to behave like being feminine, it liked to get dressed in skirt and to play with wrists, and, it was even declared to be young obstinately when as soon as turned years of age both. After entering the puberty stage, it grew the fear towards the masculine characteristics that were appearing to him, and did not accept the fact of the growth of the beard and the adolescent change of the voice like man.

Due to the pertinent stipulations of the law of Germany, T. must hope until it turns the 18 years to take the last step destined being woman, that is to say, a surgical operation to extirpate the masculine genital organs to him.

Before that intervention, the treatment is reversible, that is to say, if T. changes of option, it will be able surely to recover its masculine physically.