User-agent: Mediapartners-Google Disallow: User-agent: * Disallow: /search Sitemap: http://transbitacora.blogspot.com/feeds/posts/default?orderby=updated User-Agent: * Allow: / Trans_Bitacora: junio 2008 Trans_Bitacora Trans_Bitacora

Trans_Bitacora

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

viernes, junio 27, 2008

Trans_Bitacora se despide hasta el próximo día 1 de julio



Trans_Bitacora, en relación al Día Internacional del Orgullo TLGB, se despide hasta el próximo día 1 de Julio, no sin antes enviándote un FELIZ AÑO 2009, ya que para Trans_Bitacora, cada 28 de Junio, es un final y nuevo comienzo de año, sin obviar las reivindicaciones diarias mundiales.

Trans_Bitacora, tampoco olvida a toda y todo aquel activista que cada día lucha por un mundo sin dificultades. Así como a todas aquellas personas que lucharon por nuestros derechos y que ya no se encuentran físicamente entre todos nosotros, pero sí en nuestra memoria.

Trans_Bitacora, se reverencia a todas aquellas personas que lucharon por todas las personas TLGB, el 28 de Junio de 1969, comenzando las revueltas en el bar Stonewall, bar frecuentado por transexuales y travestis, en Nueva York.

Trans_Bitacora - Diario de Información Digital Movimiento TLGB



CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

PERÚ: LA MARCHA DEL ORGULLO MÁS GRANDE LA HISTORIA

Enviado a redacción-.
--------------------------------------

VEN Y PARTICIPA DE LA MARCHA DEL ORGULLO MÁS GRANDE LA HISTORIA

· MILES Y MILES CELEBRANDO LA DIVERSIDAD SEXUAL Y EXIGIENDO UN DESARROLLO HUMANO CON IGUALDAD Y EQUIDAD

· MILES Y MILES DEMANDANDO EL DERECHO A LA IDENTIDAD DE GENERO DE LAS TRAVESTIS, TRANSEXUALES Y TRANSGÉNEROS

· MAS DE 15 CAMIONES ALEGORICOS CONFIRMADOS

· DJs MEZCLANDO MUSICA EN VIVO EN CADA UNO DE LOS CAMIONES.

· PRIMER CAMIÓN ESCENARIO CON ARTISTAS INVITADOS EN LA PRE-
CONCENTRACIÓN Y AL FINAL DE LA MARCHA

· TRANSMISIÓN EN VIVO DE LA MARCHA POR INTERNET

· GRAN CANTIDAD DE MADRES, PADRES Y FAMILIARES MARCHANDO CON SUS HIJOS E HIJAS

· GRAN FINAL CON MUSICA, LUCES, PROTESTA Y ALEGRIA.


VISITA NUESTRA WEB CON LO ÚLTIMO DE LA MARCHA:

www.orgulloperu.net

FECHA, LUGAR Y RECORRIDO

Fecha: Sábado, 28 de junio del 2008

Hora de concentración: 1:30 P.M. Hora de partida: 3:00 P.M. (hora exacta).

Lugar de Concentración: Campo de Marte (Av. De La Peruanidad, Jesús María, Lima)

Fin de la marcha y manifestación político-cultural: Plaza San Martín

Email del orgullo: orgullo_peru@yahoo.es


EL PERU SE VISTE DE ORGULLO POR LA DIVERSIDAD SEXUAL.

PIURA: III MARCHA DEL ORGULLO, Sábado, 28 de Junio del 2008, Centro de Piura, 3:00 p.m.

TARAPOTO: III MARCHA DEL ORGULLO GAY, Sábado 28 de Junio del 2008 (Concentración Plaza de La Amistad, 3:00 p.m.)

AREQUIPA: PRIMER CORSO ALEGORICO DEL ORGULLO, Jueves 26 de junio del 2008 (Centro Histórico de Arequipa. 10:30 p.m)

IQUITOS: III MARCHA DEL ORGULLO, Viernes 27 de Junio, 3:00 p.m. Plaza 28 de julio, Iquitos.

TRUJILLO: PASACALLE CULTURAL E INFORMATIVO POR EL DIA DEL ORGULLO, Jueves 26 de Junio, 11:30 a.m. Plaza de Armas.

ICA: PRIMER CONFRATERNIGAY, Domingo 29 de junio de 12:00m. a 10:00 p.m., Colegio de Economista, Ica.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

COLOMBIA: XII Marcha de la Ciudadanía LGBT

Enviado a redacción por: COLOMBIA DIVERSA
--------------------------------------------

Derechos en Marcha

El próximo domingo, miles de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgeneristas marcharán en Bogotá, por el reconocimiento de sus derechos

El 29 de junio, se llevará a cabo la XII Marcha de la Ciudadanía LGBT, que iniciará a la 1:00 P.M. en el Parque Nacional, y llegará hasta la Plaza de Bolívar. Miles de personas que representan la diversidad sexual marcharán para ser reconocidos como sujetos sociales y políticos portadores de derechos humanos. Durante los últimos años, la marcha ha reunido entre 40000 y 60000 personas y para este año se espera a unas 70000.

Aquí nadie es raro

La convocatoria oficial de este año ha propuesto como tema de marcha “Bogotá una ciudad para ejercer derechos”, y como lema: “Aquí nadie es raro”. De esta manera, se está haciendo un llamado a conocer, aprovechar y hacer seguimiento sobre una política pública que ya está en desarrollo en Bogotá, para el reconocimiento y el desarrollo de los derechos humanos LGBT. Se trata de una política proyectada por el Decreto 608 del 28 de diciembre de 2007,
"Por el cual se establecen lineamientos de política pública para la garantía plena de los derechos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgeneristas y sobre identidades de género y orientaciones sexuales del Distrito Capital".

Colombia Diversa, por escuelas sin prejuicios

Así mismo, Colombia Diversa se unirá con el tema “Por escuelas sin prejuicios”, atendiendo a la situación de discriminación y rechazo por razones de orientación sexual, que en el país está afectando a miles de niños, niñas y adolescentes en plena formación y en pleno descubrimiento de su orientación sexual.

Mayores informes:

Mesa de trabajo LGBT de Bogotá

mesalgbtbogota@yahoo.com – tel. 3158341527

COLOMBIA DIVERSA
Teléfonos: (1)4831237 o 316 3326908

http://www.colombiadiversa.org

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

jueves, junio 26, 2008

ARGENTINA: Inauguran la primer Cooperativa de Trabajo de Transexuales y Travestis

Fuente: Primera Edición (Buenos Aires, Argentina)-.
------------------------------

Con el respaldo del Ministerio de Trabajo de la Nación se abrirá próximamente en Avellaneda la Cooperativa de Trabajo para Travestis y Transexuales,que en una primera etapa se dedicará al rubro textil.Allí las participantes podrán ser capacitadas en base a cursos en distintas áreas

La primera Cooperativa de Trabajo de transexuales y travestis quedará oficialmente constituida en Avellaneda, y en una primera etapa se dedicará al rubro textil con la confección de sábanas.

La cooperativa cuenta con 30 integrantes y el proyecto cuenta con el respaldo del Ministerio de Trabajo de la Nación, que financiará los cursos de capacitación en las cuatro áreas en que las integrantes de la misma se formarán durante los próximos meses: textil, computación, marketing, packaging y administración El acto de inauguración con la presencia del intendente Baldomero Alvarez de Olivera, se llevará a cabo en la sede de la Cooperativa, que funcionará en la calle Vicente López 1694 de Avellaneda, en un predio adquirido con un crédito otorgado por el INAES (Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social).

La Cooperativa es apadrinada por Hebe Bonafini y lleva el nombre de Nadia Echazú, una travesti que durante muchos años luchópor los derechos de los transexuales, fundó la OTTRA (Organizaciónde Travestis y Transexuales de Argentina), y falleció en julio del 2004.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

lunes, junio 23, 2008

ECUADOR: Latinoamérica es inmadura con gays (...)


Fuente: El Telégrafo (Guayaquil, Guayas, Ecuador)-.
---------------------------------

En el continente todavía se evidencian formas de discriminación hacia la comunidad GLBT.

Este sábado 28 de junio se celebra el Día Internacional del Orgullo LGBT (Lesbiana, Gay, Bisexual y Transgénero), pero para América Latina es una fecha que se celebrará “a medias”, ya que ninguno de estos países acepta legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Sin embargo, existen leyes que amparan a los gays y lesbianas que desean unirse civilmente, como en Uruguay.

En diciembre del 2007, el presidente Tabaré Vázquez promulgó una ley que consagra las uniones de distinto o igual sexo; lo que convirtió a Uruguay en el primer país latinoamericano en legalizar la unión civil de parejas gays.

En Buenos Aires, Argentina esta unión también es aceptada. Allí, además del marco legal que apoya a los gays, lesbianas y bisexuales, ellos gozan de una gran aceptación social.

Christian Landeta, presidente del movimiento nacional GLBT (gays, lesbianas, bisexuales y transexuales), acepta que en su lista de ciudades latinoamericanas visitadas, su preferida es Buenos Aires.

“Allá uno puede salir a las calles cogido de la mano con su pareja y nadie te mira por encima del hombro como acá”, expresa. Cuenta que además de sentirse tranquilo mientras transita por la ciudad, esta ofrece un sinnúmero de actividades para gays.

En contraste con estos países sureños, mucho más al norte, en Centroamérica, el panorama para los homosexuales es muy complicado.

Hasta el año pasado, Nicaragua consideraba a la homosexualidad un delito y era castigada como sodomía bajo penas de 1 a 3 años de cárcel.

Pero en marzo del presente año, tras varias protestas realizadas en las embajadas y consulados nicaragûenses de Argentina, México, Chile, Uruguay y Paraguay, se reformó el código penal, y la homosexualidad dejó de ser ilegal.

Honduras es otro territorio céntrico que no termina de crear trabas para la convivencia de los gays y lesbianas. En el 2005, el Congreso ratificó una disposición que prohíbe casarse entre ellos y también adoptar hijos en ese país.

“Tampoco reconoce los matrimonios o uniones de hecho entre personas del mismo sexo celebradas bajo las leyes de otros países”, señaló a la AP el secretario de la legislatura de Honduras, Juan Hernández.

Y en República Dominicana, incluso existen leyes que prohíben la difusión de videos musicales, en televisión local, que se relacionen con la homosexualidad y la bisexualidad.

Esta actitud homofóbica de varios países céntricos, entre los que también figura Panamá, ha despertado más apoyo para los gays en otros países.

En Puerto Rico, los homosexuales están amparados por una norma que tipifica a las agresiones motivadas por la homofobia, como uno de los crímenes de odio. Asi mismo, en Perú existe una ley que sanciona y elimina la discriminación por orientación sexual.

En este país existen alrededor de 100 lugares exclusivos para gays. Christian Blanco, creador de la página
www.peruesgay.com , indica que en su país los homosexuales gozan de una gran aceptación social. “Acá son mucho más abiertos que en Guayaquil, salimos a las calles cogidos de la mano y nadie te dice nada”, cuenta.

Pero cuando él compara su país con Brasil, indica que le encataría que la situación fuese como allá.

En Sao Paulo y Río de Janeiro, la aceptación es muy marcada, y no solo por parte de la sociedad, sino también por el Gobierno que, desde este año, financiará cirugías de cambio de sexo en forma gratuita.

Para Ricardo Bucaram, gay guayaquileño, la sociedad brasileña frente a los gays está en “otro nivel”. Cuenta que cuando viajó allá, no solo se fascinó con las playas exclusivas para gays, sino por la actitud de las personas frente a ellos.

En este país, desde hace nueve años se celebra el “Gay Parade”, un desfile para fomentar las políticas públicas a favor de la comunidad GLBT. Cada año asisten alrededor de 3 millones de personas

En Chile también se realiza un festival de música eléctronica bajo el mismo nombre que Brasil y con igual objetivo: buscar más aceptación para los homosexuales.(*1)

Y en nuestro territorio, la comunidad GLBT se ampara bajo la Constitución vigente. “Todas las personas serán consideradas iguales y gozarán de los mismos derechos, libertades y oportunidades, sin discriminación en orientación sexual”, estipula el artículo 23.

Pero Landeta cree que además del marco legal que ampara a los homosexuales en los diferentes países de América Latina, en lo que se debe trabajar más es en la discriminación social.

“Yo no necesito que me acepten y me tengan pena, necesito que reconozcan que somos diversos pero iguales, en función de ciudadano”, opina.

---------------------
Nota personal: (*1)
¿No debería existir y lucharse también por la acptación de las personas travestis y transexuales? o es que ¿Solo existen los homosexuales?

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

ARGENTINA: Campaña por los derechos de travestis y trans

Fuente: NOTIFE (Santa Fe, Argentina)-.
-------------------------------

El Area de la Diversidad Sexual de la Municipalidad de Rosario lanzará hoy, a las 16, en la Secretaría de Promoción Social (Santa Fe 638), la Campaña por la inclusión social de travestis y transexuales, que podrá verse en afiches callejeros desde hoy, en las calles de la ciudad.

"Todas y todos iguales, todas y todos diferentes", dicen los carteles. Al mismo tiempo, el Area dirigida por la psicóloga Noelia Casati editará y distribuirá una publicación que tendrá como objetivo la capacitación a trabajadores de la salud. Estas actividades forman parte de la conmemoración del
Día del Orgullo Lésbico-gay-trans, el sábado 28 de junio.

"Pensamos la sensibilización a los equipos técnicos en salud hacia la diversidad sexual en general, pero entendemos que el sector de mayor vulneración en los distintos espacios sociales, y no sólo en salud, son los sectores trans", indicó Casati,
quien acompañó esa convicción con el resultado de la segunda Encuesta de Opinión sobre la percepción de discriminación en la ciudad de Rosario. Los resultados determinaron que el 82,3% de las 400 personas consultadas percibe que el sector de travestis y transexuales es el más discriminado y que 7 de cada 10 estuvieron de acuerdo en destinar dinero público para financiar campañas contra la discriminación hacia esta población.

"El sentido de lanzar esta campaña tiene que ver con intervenir en el momento en que hay una situación de mayor vulneración, cuando es necesario pensar, diseñar políticas públicas, para que se elimine la brecha de discriminación", expresó Casati. La publicación del Area de la Diversidad fue elaborada con la colaboración de Coordinación Sida del Ministerio de Salud del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires y la Secretaría de Salud municipal. Se llama "Aportes para la atención de la salud de personas Trans desde una perspectiva local", y tiende a profundizar el debate para lograr una mayor inclusión social y sanitaria a travestis y transexuales.

Pero no serán las únicas actividades en el marco del "Día del Orgullo Lésbico-gay-trans". También hoy, a las 19, se inaugurará la Sede de VOX Asociación Civil en defensa de los derechos LGTB, en Entre Ríos 179. En tanto, mañana, de 9 a 12 y 14 a 17 tendrá lugar la jornada de Trabajo: "Políticas Públicas para la Diversidad Sexual" con presentación de Casati y la participación de Pablo Cantero Garlito, del Programa Extremadura Plural y Daniela Rojas Castro, de la Fundación Triángulo, también de España. Esta actividad será en la sala de Reuniones del Distrito Centro, Wheelwright 1486.

El miércoles, a las 9.30, en los Altos de Librería Ross, Córdoba 1347 se realiza la apertura de las Actividades del Orgullo. En tanto, el jueves, a las 18, partirá la Marcha del Orgullo desde la Plaza Sarmiento, para llegar a la Pringles, donde habrá un acto a las 19.

En tanto, el viernes 27 y el sábado 28 se realizará el Primer Congreso de Diversidad Sexo Afectivo Sexual del Mercosur. Finalmente, el sábado 28, a las 19.30, habrá cine-debate organizado por Safinas en el Café de la Flor, Mendoza 862.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

jueves, junio 19, 2008

ACCIÓN URGENTE: La transexualidad no es una enfermedad mental

Enviado a redacción por: ILGA (Internacional)-.
------------------------------

Manual de la APA será revisado bajo presupuestos homofóbicos

Semanas atrás, la Asociación Americana de Psiquiatría (APA) anunció la revisión de su manual de desórdenes mentales (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders - DSMIV), documento de referencia internacional para el diagnóstico y tratamiento, en el que se incluye los referidos a la diferencia sexual y de género.

Sin embargo, Kenneth Zucker, experto designado para este fin en el comité, es uno de los más fervientes defensores de la "terapia de reparación" o "cura" de niños que se presume son lesbianas, gays, bisexuales o transexuales (LGBT). Asi también Ray Blanchard, otro experto designado al comité de revisión de los desórdenes de identidad de género, ha declarado que los homosexuales están realmente enfermos y que ofenden la sexualidad.

No podemos permitir que personas con estos prejuicios declarados sean parte del comité de revisión. Esta debería ser una oportunidad para que la comunidad LGBT finalmente deje de ser catalogada bajo el espectro de las enfermedades mentales, lo contrario sería volver a los tiempos en que la homosexualidad y todas las formas no catalogadas en la heterosexualidad hegemónica y el binarismo mujer/hombre eran perseguidas.

Si toda nuestra comunidad hace una decidida presión social podemos evitar que prosperen los prejuicios encarnados en estos dos personajes y podemos abogar porque las identidades LGBT dejen de ser consideradas bajo el espectro de las enfermedades mentales.

Envía tu carta de protesta ¡YA!, con tu acción puedes hacer la diferencia.

Dirige tu carta a:

Nada L. Stotland, M.D., M.P.H.

Presidenta

Asociación Americana de Psiquiatría (APA)

e-mail: apa@psych.org


Con Copia a: Belissa Andía Pérez /Secretaria Trans
I L G A

e-mail: ilga_trans@ilga.org
-------------------------------

EJEMPLO DE CARTA

Señora Nada L. Stotland, M.D., M.P.H

Le escribo como Secretaria Trans de la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales para expresarle nuestra profunda preocupación por el nombramiento de Kenneth Zucker y Ray Blanchard, en el comité conformado para la revisión de los manuales de desórdenes mentales y de desórdenes de identidad de género dado su apoyo a terapias que pretenden "curar" a jóvenes y niños que evidencian una inclinación a asumirse en las identidades LGBT, atentando contra su íntima construcción identitaria y su plena libertad.

La sexualidad es un sistema de múltiples niveles que va desde lo físico hasta lo cultural; en lo que respecta a roles y expresión de la diversidad sexual y de las identidades de género, hay una determinación principalmente cultural. La sexualidad tiene funciones diversas y sus fines son el placer y potencialmente -no exclusivamente- la reproducción. Lo genésico y lo erótico son dimensiones diferentes de la vida humana. Ante esto, argumentar que se ofende la sexualidad por expresar orientaciones sexuales diferentes a la norma implica una mirada sacra de aquella y no
considera que es una expresión natural de la experiencia humana, reforzando la heteronormatividad como única expresión válida de erotismo. En este sentido la transexualidad, entendida tanto como expresión subjetiva relacionada con la identidad, se muestra también de manera física recreando el cuerpo y exige ser reconocida, en su propuesta diversa de la identidad de género; donde la identidad trans* significa insurgir contra una posición biologicista.

Finalmente, en los últimos tiempos la psicología va reconociendo los límites de su ejercicio sobre la vida de las personas. Desde hace mucho tiempo la psicología ya no es portadora de la palabra dirimente en las subjetividades. Ya es hora de que se dé paso a que la humanidad se manifieste en todo su esplendor y los profesionales de la psicólogía no deben irrogarse el derecho a decidir sobre la vida de las personas.

Solicitamos que el comité de revisión sea conformado por personas idóneas, con una concepción amplia de la diversidad sexual y de género, a fin de no volver a los tiempos de la persecusión de personas que piensan y sienten diferente.

Confiamos en que se le dará a este tema la atención que se merece.

Cordialmente,

Belissa Andía Pérez

Secretaria Trans

I L G A

Asociación Internacional de Lesbianas, Gays,

Bisexuales, Trans, e Intersexuales.


* Trans: Término que designa a las personas transgéneros,
transexuales y travestis.

SECRETARIADO MUNDIAL TRANS DE ILGA

Eugenio de la Torre 191 3er Piso Urb. Maranga, Lima 32 - Perú

Telefax: (511) 578-0068 E-mail: ilga_trans@ilga.org

Website:
http://trans_esp.ilga.org
--------------------------------------

Nota personal:
Evidentemente, copiando el EJEMPLO DE CARTA deberan o debes, poner a quien representas, es decir a título personal, o el cargo que representas si se trata de una Organización, de la misma forma, firmas y envías.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

TURQUÍA: La popular cantante transexual turca Bülent Ersoy, planta cara a militares y jueces

(Agencias) (Estambul, Turquía)-.
-----------------------------

Está procesada por "incitar contra el servicio militar" desde su puesto de jurado de 'Operación Triunfo'

ESTAMBUL-."Si yo hubiese tenido un hijo y alguien sentado en un despacho me hubiese dicho 'haz esto, haz lo otro' y por culpa de ello tuviese que enterrar a mi hijo, ¿lo encontraríais aceptable?".
Estas palabras de la cantante transexual turca Bülent Ersoy la han metido en un buen lío con los militares.

Bülent Ersoy es considerada una de las divas de la música clásica turca
,
un género que combina los instrumentos de la tradición turca con la música de cámara otomana y la herencia bizantina. Es, sin duda, una de las voces más preciadas de Turquía, como atestiguan sus más de 25 álbumes, sus premios y los conciertos desde las salas de fiesta de Estambul al Olympia de Paris y al Madison Square Garden de Nueva York, donde fue el primer artista turco en actuar.

La versión turca de Risto

Pero la vida de Bülent Ersoy es también la de la tonadillera de farándula, la del jurado de Popstar Alaturka (enésima variante de Operación Triunfo), la de los fatuos debates de la prensa rosa. En Popstar, la diva se dedicaba menos a juzgar el talento musical (aunque no otros, pues en el 2007 acabó por casarse con uno de los concursantes) y más a rebatir a sus compañeros de programa o incluso a cruzarse insultos con su amigo y competidor Ibrahim Tatlises, el cantante kurdo por antonomasia y presentador de un programa en otro canal.

Corría febrero y los militares se habían adentrado en Irak a por los militantes del grupo armado kurdo PKK. La fiebre nacionalista rozaba las más altas cotas. Fue entonces cuando Ersoy, desde su puesto en el jurado de Popstar, afirmó rotundamente que, de ser madre, no enviaría a sus hijos al servicio militar y que prefería una solución dialogada al conflicto kurdo en lugar de la muerte de más personas. Inmediatamente se colapsaron los teléfonos del programa, con cientos de llamadas en contra y otras tantas a favor. Al día siguiente, el Consejo de Radiotelevisión emitió una advertencia a Popstar y un fiscal, de esos que abundan en Turquía, la acusó de "
incitar al pueblo contra el servicio militar" y "desmoralizar a las tropas", por lo que le pueden caer entre 6 meses y 3 años de prisión. "Si pedir una solución es un delito, entonces ¡que me cuelguen!", dijo la cantante, y volvieron a lloverle los apoyos: intelectuales, periodistas, músicos...

No era su primer desencuentro con los militares. Bülent Ersoy eligió un mal año para su operación de cambio de sexo, 1980, el mismo del golpe de Estado más sangriento de la historia de la República. La Junta Militar prohibió a los "desviados sociales" como Ersoy volver a pisar un escenario. Y no es que fuese una excepción: en un país tan homófobo y transfobo como Turquía, varias de sus estrellas de la canción han sido abiertamente homosexuales y transexuales. Por ejemplo Zeki Muren, quien además se vestía de mujer para salir ante el público. Y no se encontrará otras voces más apreciadas entre los turcos que las de Muren y Ersoy.

No fue hasta 1988, con el Gobierno de un conservador y pío musulmán como Turgut Özal, cuando se reconoció el derecho a cambiar de sexo. La diva volvía a la música con su carnet de identidad rosa (el de las mujeres turcas) y renovado brío.

Nacionalista "de hechos"

"En 1981, varios países europeos me ofrecieron la nacionalidad, vivir con todo lujo, y yo lo rechacé sin siquiera pensarlo. ¿Es que me vendo? Nací, crecí y me crié en la República de Turquía (-) Jamás he vendido a mi patria. No soy una nacionalista de palabra, sino de hechos (...) Solo digo: dejemos las armas, hallemos una solución. ¿Soy por eso una traidora? Eso nunca", dijo Ersoy tras conocer las acusaciones. Ayer, en abierto desafío a los jueces, no se presentó a la primera sesión del proceso, y si el 24 de septiembre tampoco comparece, la policía deberá llevarla aunque sea por la fuerza.

La historia de Ersoy corre pareja a la de Turquía: con su país ha vivido el éxito y la dolce vita, el destierro y los insultos. Coherente a veces y contradictoria, como la propia Turquía, muchas otras. Capaz de pronunciar las más bajas ordinarieces, pero también de realizar los gestos más valientes. Y una profunda amante de su país, aunque ahora la acusen de traidora los salvapatrias de siempre. Así es la cantante que se enfrenta a los tribunales, los mismos que castigaron por traidor a Hrant Dink --el periodista después asesinado--, que han prohibido el velo y que intentan clausurar la asociación homosexual Lambda e ilegalizar partidos.
------------------------
Nota personal: Cierto he seguido mucho la carrera artistica de la señora Bülent Ersoy, es una magnifica artista, dejo un par de videos de ella.

Canción: Hani bizim Sevdamiz





CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

CHILE: MOVILH ENFRENTO A EDIL TRANSFOBICO

Fuente: Opus Gay (Chile)-.
----------------------------------


Por C.H

"Le dije mariconcito por cariño", fue la increíble respuesta que el alcalde de Independencia, Antonio Garrido, dio al presidente del Movilh, Rolando Jiménez, cuando éste lo increpó por el mal trato dado a una persona transexual, Claudia Espinoza.

El enfrentamiento verbal tuvo lugar en momentos cuando Garrido se aprestaba a dar inicio a una sesión del Concejo Municipal, donde activistas gays, lesbianas y transexuales del Movilh llegaron para protestar luego de que el edil afirmara que las mujeres transexuales deben masculinizarse para caminar por las calles de su comuna.

La protesta fue preparada por el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) con absoluta reserva, sin informarla públicamente y sin dar aviso a la prensa, contado solo con el apoyo de algunos vecinos, de la concejala América López y de Espinoza, a quien Garrido le ha negado el permiso para ejercer como vendedora ambulante.

La sorpresa fue mayúscula para el Movimiento, pues en el frontis de la Municipalidad había cerca de 60 comerciantes ambulantes que, con megáfono en mano, estaban esperando a las minorías sexuales, calificándolas de demoníacas desde el momento mismo que vieron llegar a Jiménez.

"Parecía una cruzada medieval, llena fanatismo, odio y violencia. Al ver a esta gente, me imaginé a un Klu Klux Kan criollo. Era muy intimidante", recuerda la activista transexual del Movilh, Karin Avaria.

En medio de este ambiente, Jiménez exigió a Garrido que pidiera disculpas por ofender a una persona y negarle su derecho al trabajo en razón de su identidad de género, pero el edil alegó que sólo se debía a Dios, mientras sus seguidores gritaron más de un "aleluya".

"Comprendimos que dialogar con este señor es inútil, así que hicimos una única advertencia: iniciaremos acciones legales a favor de Claudia y nos movilizaremos para impedir que personajes como estos sean elegidos en cualquier cargo público en las próximas elecciones municipales", apuntó el secretario general del Movilh, Juan Hernández.

En la práctica, Garrido estaba buscando llevar el debate a un "supuesto" montaje político en su contra, apreciación que en cierta medida fue respaldada por el silencio de los concejales de derecha ahí presentes los cuales en ningún momento se mostraron interesados en ayudar a Claudia a encontrar trabajo.

"Este alcalde dijo a todo del mundo que los transexuales no merecen los mismos derechos que otros ciudadanos. Lo dijo a todo un país y, por tanto, el único montaje aquí fue el acarreo brutal de personas para que lo defendieran. Este personaje abusa de las necesidades de las personas para ejercer su poder y su homofobia y transfobia, y eso no lo permitiremos. Nos seguiremos movilizando", puntualizó Hernández.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

lunes, junio 16, 2008

URUGUAY: Uruguay incluiría en prestaciones de salud el cambio de sexo

(Agencias)-.
-----------------

MONTEVIDEO.-
Autoridades sanitarias uruguayas estudian incluir las operaciones de cambio de sexo entre las prestaciones obligatorias en el marco del nuevo sistema Nacional Integrado de Salud.

Lo afirmó al diario La República el Subsecretario de Salud Pública, Miguel Fernández Galeano, para quien el tema está "en la agenda mundial", tras la aprobación reciente de las operaciones a transexuales en Cuba y Brasil.

En Uruguay desde 1991 a la actualidad se han operado 16 transexuales hombres y 3 mujeres en el Hospital de Clínicas capitalino.

Previamente, desde 1970, se practicaron 7 intervenciones del tipo en hospitales de Montevideo aunque se estima que las cifras pueden ser superiores pues se conoce de otras operaciones de reasignación genital a uruguayos concretadas en el exterior.

En el país oriental la inclusión de cirugía transexual ya está a consideración de la Dirección General de Salud entre las nuevas prestaciones obligatorias a ser brindadas por el Sistema Nacional de Salud, aseguró el periódico.
--------------------

Nota personal:
Me alegro de corazón que en Brasil, en Cuba y en Uruguay se incluya de forma gratuíta la CRS (Cirugía de Reasignación Sexual), pero me río por que con estos avances políticos, ya estará incluída dicha cirugía de forma gratuíta en todo en el planeta, menos en España...es que España avanza como dice el Presidente de España, José Luís Rodriguez Zapatero, pero avanza para atrás o muy lentamente jajaja

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

viernes, junio 13, 2008

CHILE: INVITACIÓN A ACTO CULTURAL CONTRA LA DISCRIMINACION: MANAÑA EN PLAZA DE ARMAS DE SANTIAGO

Enviado por: MOVILH (Chile)-.
----------------------------------------------------

¡Los grupos discriminados, representantes de todos los partidos políticos y agentes del gobierno se unen en una sola voz!

Organizaciones de minorías étnicas, sexuales, personas con discapacidad, inmigrantes, junto a parlamentarios de todos los partidos políticos, desarrollarán el próximo sábado 14 de junio un acto cultural a favor del Proyecto de Ley que Establece Medidas contra la Discriminación, que se encuentra en último trámite parlamentario en el Congreso Nacional.

El evento, que contará con expresiones artísticas de las diversas minorías y grupos discriminados, tendrá lugar en la Plaza de Armas de Santiago a las 12:00 horas del próximo sábado 14 de junio.

La actividad es organizada y/o apoyada por la Agrupación de Familiares de Pacientes Psiquiátricos, el grupo mapuche Tralkan, la Agrupación de Inmigrantes por la Integración Latinoamericana (Apila), el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) y la Federación Chilena de la Diversidad Sexual (Fedisech), además de ser respaldada por el Instituto Nacional de la Juventud y la División de Organizaciones Sociales del Gobierno.

Con la propuesta se busca acelerar la aprobación de la norma, lo cual ya es respaldada por toda la arena política, faltando solo ponerla en tabla para su última votación.


Apóyanos, te esperamos!

www.movilh.cl

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

VENEZUELA: DIVERSIDAD EN REFLEJOS

Enviado a redacción por: Fundación Reflejos de Venezuela
--------------------------------------------------------------------------------------------

DIVERSIDAD EN REFLEJOS

En el mes del Orgullo de la Diversidad Sexual

La visión de un mundo integrado, diversidad en reflejos nos hace sentir que tan diversos somos, que tan reflejados estamos en esta diversidad. Un mundo diversificado, donde ni las diferencias, ni las igualdades parecen ser parte de una realidad social.

"No soy distinto no me trates distinto"

Podría llegar a entender la diversidad en reflejo de cada una y uno de nosotros.

Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos CELARG.

Domingo 15 de Junio 2008

Conversatorio Audiovisual

"Diversidad de Familias"

Familia homopatentales, diversas o LGTB una realidad en Venezuela

Hora: 11:30 am Lugar: Celarg Sala 2

Av. Luis Roche Altamira. Caracas

ENTRADA LIBRE

www.fundacionreflejosdevenezuela.com

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

jueves, junio 12, 2008

ARGENTINA: Una travesti murió al ser atropellada por una camioneta

Fuente: Diario Hoy (La Plata, Buenos Aires, Argentina)-.
--------------------------------------

* El accidente tuvo lugar pasadas las 4 de hoy en el cruce de la ruta 197 y la calle Navier. Aún se desconoce la identidad de la víctima.

Una travesti cuya identidad aún se desconoce perdió la vida esta madrugada al ser arrollada por una camioneta.

El accidente tuvo lugar pasadas las 4 de hoy en el cruce de la ruta 197 y la calle Navier de Pablo Nogués.

Según informaron fuentes de la comisaría 3º de Malvinas Argentinas, por causas que se investigan, una camioneta Dodge 200 conducida por un joven de 27 años domiciliado en San Martín, atropelló a la víctima, quien murió de manera instantánea a causa de los golpes recibidos.

La causa fue caratulada "Homicidio Culposo" con intervención de la UFI Nº 4 del Departamento Judicial de San Martín.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

MÉXICO: SE SOLICITAN VOLUNTARIOS

Enviado a redacción.
-------------------------------------

Se solicitan voluntarios para evento internacional a realizarse en la ciudad de México los dias 3 al 8 de agosto.

Requisitos:

1- De 17 años en adelante

2- Bilingüe ingles u otro idioma + español

3- Disponibilidad los dias del evento (4 u 8 horas)

4- Darte de alta en www.aids2008.org/volunteers

5- En caso de que quieran que se valide su servicio social o pratcicas profesionales favor de comentarlo.

6- Para irnos conociendo als caras date de alta en hi5 http://aids2008.hi5.com y veas algunas fotos de la conferencia anterior realizada en Toronto

Una vez que te hayas dado de alta deberas enviar un correo a
normamn@yahoo.com con tu numero de clave para seguimiento.

El Rol de los Voluntarios:

Los voluntarios ayudarán a planear la conferencia, coordinar actividades del programa, darles la bienvenida a los delegados, ayudar en la inscripción, hacer de guías durante la conferencia, trabajar en diferentes oficinas y actividades y realizar tareas cruciales. Los voluntarios recibirán entrenamiento y apoyo de los coordinadores de voluntarios de la conferencia.

Las actividades de los voluntarios:

1- Llenar las bolsas para los delegados.

2- Control del flujo de circulación de los delegados.

3- Control de acceso a los salones.

4- Asistencia en el Área de Exposición y/o en oficinas de expositores.

5- Centro de Atención a Conferencistas (se necesita tener habilidades en el uso de PCs y ser multilingüe).

6- Centro de prensa (se necesita tener habilidades en el uso de PCs y ser multilingüe).

7- Distribución de boletas de votación y materiales impresos.

8- Asistencia en el área de Alimentos y bebidas (durante recesos y comidas).

9- Asistencia en circuitos de transporte.


.... y otras mas especificas dependiendo de tus habilidades

Inscribete ya!!!

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

La difícil vida de las personas transexuales en la India


Fuente: SOITU (España)-.
---------------------------------


Por: JOAQUÍN OLIVARES* (SOITU.ES)

* Todo tipo de 'leyendas urbanas' rodea a estas personas.

* Los transexuales viven prácticamente como "apestados".

NUEVA DELHI (INDIA).- En la India hay un colectivo, no sé si más o menos numeroso en proporción al de otros países (lo que es irrelevante) que vive bastantes dificultades: los transexuales. Aquí los llaman 'eunucos' (*1), desconozco si en sentido literal o no, y la verdad es que no pienso indagarlo. Estas personas aquí se encuentran como 'apestadas': vienen a decir los indios que son hombres, pero realmente no lo son, y que aparentan ser mujeres sin serlo. Todo por no decir la palabra transexual.

Aquí la sociedad es bastante puritana, al menos de puertas afuera. Y como los transexuales se encuentran en terreno indefinido (aquí malo), pecaminoso (peor) y ni siquiera están casados ni tienen hijos (estigma), pues se hallan abandonados a su suerte, sin derechos, ni trabajo,
ni estima social de ningún tipo.

¿Y cómo se ganan la vida? ¿A qué se dedican? Según los indios, la 'caza' de la embarazada.

Por superstición o costumbre, piensan en esta sociedad que los transexuales son gente maldita que puede echar mal de ojo y por tanto amargar la vida al prójimo... o a sus descendientes. Así que, si uno tiene una vecina embarazada, que sepa que al poco de dar a luz la van a dar cita en el portal para la congregación de transexuales del barrio (me cuentan que se los tiene repartidos, tal y como los carteros o la poli de proximidad). Se cuenta que empezarán a dar la barrila, el cante, la lata, a liarla parda, a cantar, a desafinar, a abuchear, a gritar y a alborotar, hasta que la recién parida les dé una propina de entre 60 y 120 euros al cambio, una pequeña fortuna aquí.

Y es que, si no, temen que en cuanto salgan a la calle van a echar un sortilegio sobre el bebé que le va a perseguir en lo que le quede de (esta) vida. Aquí lo cree mucha gente, la mayoría a pie juntillas. Y también te explican que no llames a la 'poli', que son los primeros que te dicen que te las arregles como puedas.

Esto no lo he visto en vivo, me lo cuentan, pero estoy seguro de que es así...

(A propósito, preguntaba el otro día cómo puede ser que en un país con esta tasa de natalidad sea tan raro ver embarazadas por las calles. Y me contestan que sí, que las hay, pero que claro, con los saris se disimula mucho. Pongo esto a beneficio de inventario y sin suscribirlo, porque no estoy seguro, claro).

*Joaquín Olivares es uno de nuestros corresponsales urbanos.

---------------------

Nota personal: (*1) Un eunuco, no es una persona transexual
, es un hombre castrado pero sin realizarse una vaginoplastia, es decir no tienen ningún tipo de genital, son "agenitales", por esta razón al castrarse entre ellos, su cuerpo deja de "fabricar" testosterona, por lo tanto se femeinizan un poco, pero no son personas transexuales.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

PEÚ: 4º Boletín del Observatorio de los Grupos Antiderechos


Enviado a redacción por: PROMSEX Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos
---------------------------------

Amigas y amigos:

Les alcanzamos en formato pdf el 4to Boletín del Observatorio de los Grupos Antiderechos.

Esta edición contiene:

* EN DEBATE: LA CONFERENCIA EPISCOPAL DE ECUADOR Y ASAMBLEÍSTAS ANTI-DERECHOS PROPONEN UNA MORATORIA DEL ABORTO EN ECUADOR

* EL IDEAL DE LOS GRUPOS ANTI-DERECHOS: ALFONSO LÓPEZ TRUJILLO (UN EJEMPLO DEL CATOLICISMO CONSERVADOR)

* PEDERASTIA EN LA IGLESIA CATOLICA: ¿UNA PROBLEMÁTICA QUE SE RESUELVE CON ORACIONES?

Eventos anti-derechos del mes

Un abrazo

El equipo de PROMSEX

George A. Liendo

PROMSEX

Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos

Pasaje Los Pinos 156, Oficina 804, Miraflores, Lima 18 - Perú

Teléfonos: (511) 243-0460 (511) 447-8668

Email:
george@promdsr.org visítanos en: www.promsex.org

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

MÉXICO: VAMOS A LA MARCHA LGBT GUADALAJARA 2008

Enviado a redacción- (Guadalajara, México)-.
------------------------------------------------

http://www.marchagaygdl.com/

“Por un gobierno incluyente de la Diversidad Sexual”

Prepárate para que este 21 de Junio del 2008, Salgamos todos y todas, para demostrar de manera libre y por convicción personal, nuestra alegría, nuestro amor autentico, nuestra pasión por la justicia y el compromiso de vivir en libertad.

Ven a festejar que se puede vivir fuera del closet, porque estas orgulloso de ser lo que eres, porque es la manera de defender nuestros derechos, demostrando que somos muchas y muchos, manifestando que no somos acarreados de nadie solo personas con ansia de justicia y anhelos de libertad.

Arréglate para demostrar que somos una parte indispensable del corazón y espíritu de México y Jalisco, que no es digerible ya un Estado democrático sin nosotros.

Se hace mensaje al marchar, porque vamos provistos de ritmo, creatividad, razón y convicción, pasión e indignación, porque salimos a decir ¡Ya Basta de homofobía y discriminación.

Organízate con tus familiares, amigos y amigas de escuela o trabajo, en la marcha hay cabida para todas y todos.

Diseña mantas y carteles en ellas plasma tus inquietudes y demandas, no olvides llevar carros adornados, banderas y globos de colores.

Organiza tu caravana de motociclistas, gimnastas, escaramuzas, vaqueros, vaqueras, dragas, uniformados, etc.

Celebremos dignamente, con orgullo y respeto, el derecho que tenemos de manifestarnos libremente.

Pasa la voz……

Sábado 21 Junio 15:00 horas Punto de Reunión Av. Chapultepec e Hidalgo

Mitin Festival: Plaza Liberación 18:00 horas

Informes en: COLEGA. O, A.C. TEL 01 33 3618 7767

colega_o@hotmail.com y coasidh@hotmail.com

GUADALAJARA JALISCO MEXICO

-----------------

PROGRAMA DE ACTIVIDADES:

XVI FESTIVAL LÉSBICO GAY BISEXUAL Y TRANSGÉNERO
GUADALAJARA 2008.

Programa de Actividades

Sàbado 14
VIDEO-CINE
6pm Eros Discoteque "Mi vida en rosa"
8pm Eros "Puños Rosas"
Pedro Moreno No. 525-A
Entrada Libre

Domingo 15
VIDEO-CINE
6pm Sunrise "Transamerica".
Lopez Cotilla No. 497
Entrada Libre
8pm Luminare "Philadelphia"
Hospital No. 882 Tel. 3825 2085
ENTRADA LIBRE.

Lunes 16
VIDEO-CINE
6pm Colega "Caminando sobre el agua"
8pm Colega "Clòset"
Calle 28 de Enero No. 368
Barrio de Analco
Tel. 01 33 3618 7767 www.colegaac.org
ENTRADA LIBRE

Martes 17
6pm BarPink "MArido and Larry"
Pavo No. 114
Entrada Libre


Miércoles 18
VIDEO-CINE
6pm Rendibu "Cabaret"
8pm Rendibu "El cielo dividido"
Calle 8 de Julio No. 5
Entrada Libre
8pm Sunrise "Es mi fiesta
López Cotilla No. 497
Entrada libre


JUEVES 19 DE JUNIO

SALIENDO DEL GHETO:EXPOSICION FOTOGRAFICA COLECTIVA F

1. Exhibición de 200 fotografías: Por si me olvidaste

2. Exposición fotográfica "30 AÑOS, 30 IMÁGENES DE ORGULLO TRAVESTI, TRANSGÉNERO, TRANSEXUAL

3. Exposición fotográfica parejas gays del siglo pasado

Plaza Universidad de 18:00 a 21:00 hrs


MARCHANDO POR LA HISTORIA LGBT TAPATIA
Recorrido histórico a través de los póster de las
Marchas 2000 a 2008
Plaza Universidad de 18:00 a 21: hrs.

MUSICA
GRUPO POR SWATCH
Plaza Universidad 17:00 hrs.

VIDEO-CINE
6pm Bar Pink "Otra pelìcula gay"
Calle Pavo No. 114
Entrada Libre
8pm Sunrise "Asi del precipicio"
Lopez Cotilla No. 497.
Entrada Libre.


VIERNES 20 DE JUNIO

SALIENDO DEL GHETO: EXPOSICION FOTOGRAFICA COLECTIVA
1. Exhibición de 200 fotografías: Por si me olvidaste
2. Exposición fotográfica "30 AÑOS, 30 IMÁGENES DE ORGULLO TRAVESTI,
TRANSGÉNERO, TRANSEXUAL

3. Exposición fotográfica parejas gays del siglo pasado
Plaza Universidad de 18:00 a 21:00 hrs

MARCHANDO POR LA HISTORIA LGBT TAPATIA
Recorrido histórico a través de los póster de las
Marchas 2000 a 2008
Plaza Universidad de 18:00 a 21: hrs

DANZA
Grupo de Danza Prehispánica
Plaza Universidad 18:00 hrs

Compañía Performance
Grupo Alba

CORTOMETRAJE
Sudáfrica
Plaza universidad 19:00 hrs.

PERFORMANCE
Es mi vida.- Grupo Comtrans
Plaza Universidad 19:30 hrs.

VIDEO-CINE
8pm Angels Club "XXY"


SABADADO 21
NUESTRO GRAN EVENTO
XII MARCHA LGBT GUADALAJARA 2008
“POR UN GOBIERNO INCLUYENTE DE LA DIVERSIDAD SEXUAL”

Punto de reunión:
Av. Chapultepec y Av. Hidalgo
15:00 hrs Recorrido por Av. Hidalgo hasta plaza liberación.


MITIN/FESTIVAL
Participan: La Actriz Regina Orozco, Show de lips(Monicas Club), Performance de Angels, Show de Circus, Show de Caudillos Bar. Y artistas invitados.

Conducen: *La prohibida y Paty Betancourt

* La reina del Electro-Pop / de Madrid España

FIESTAS DE CLAUSURA
GAY PRIDE

SABADO 21 DE JUNIO


CAUDILLO DISCO BAR
El mejor antro gay del centro histórico de Guadalajara
Te ofrece su fiesta sorpresa del gay pride.
Prisciliano Sánchez No. 407 Centro Histórico

Monica's Club Presenta.

FREEDOM. Gay Pride Parade After Party 2008.
A: DJ Paulo (Pure Music, Star 69 Records, Los Angeles, USA)

Si se tuviera que describir a DJ Paulo con una sola palabra, esa tendría que ser:UNICO.
Nativo de Portugal, y residente en Los Angeles, Paulo ha hecho vibrar las pistas de clubes como
STEREO (Montreal), AMNESIA (Ibiza), MINISTRY OF SOUND (Taiwan), ROXY & SOUND FACTORY (Nueva York)

estremecerá la pista de baile del legendario 'Monica's Club', el CLUB GAY mas importante del occidente de México.
DJ Paulo (Pure Music, Star 69 Records, Los Angeles, USA)

www.djpaulo.com
www.myspace.com/djpaulonla

CIRCUS CLUB

Lo mejor de la fiesta gay en el centro histórico ..develación de estrella conmemorativa y como invitada especial la señora Regina Orozco. Ego la supermana, conduce.

EQUILIBRIO BY CAUDILLOS VIP
Te ofrece promociones especiales en el mes
Del orgullo gay (cerveza 3x1, bebidas 2x1)
Fiesta Sorpresa los viernes
Ocampo No. 293 Centro Histórico

PLATINOS DISCO BAR
Celebramos el mes del orgullo todos
Los viernes fiesta de Espuma
Av. Hidalgo No. 838

BLACKCHERRY DISCOTEQUE
Flyght club by red bull, vuela en esta experiencia única a nivel mundial exclusiva para blackcherry: desde las tornamesas de living club d.f. dj Edgar Velásquez.
Av. Popocatepetl No. 40

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

miércoles, junio 11, 2008

DMS IV

Enviado a redacción por: Natalia Anaya Q (nataliabi1959@yahoo.com ), Comunidad Opción Bi (opcionbi@gruposyahoo.com ), Comunidad Ubatorcida (ubatorcida@gruposyahoo.com.ar ), Angelica Díaz (asoftdemexico@yahoo.com.mx ), Coordinación Alternativa ALDF (yanezcamperob@gmail.com , alpsi_mexico@yahoo.com.mx , consulta@transexualegal.com ,
davidbarriosm@caleidoscopia.com , femess@hotmail.com , Frente Trans frentetrans@yahoogrupos.com.mx , gayou@imesex.edu.mx ,
grupo_ies@yahoo.com.mx , lgbt@agendalgbt.com ,
Marcelo Mass (
marcelomassg@yahoo.com ), sexselma@servidor.unam.mx
Angelica Díaz (
asoftdemexico@yahoo.com.mx )


http://disforiadegenero.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=34912#34912
------------------------------------------------

"Hace un tiempo, discuti sobre el movimiento para remover del DSM-IV la disforia de genero o reclasificarla, y como necesitabamos trabajar para asegurar que cualquier cambio que se hiciera en el modelo existente fuera un mejoria y no un recorte o un salvajismo de el.

El 1o de mayo del 2008, Lynn Conway reporta que la Asociacion Americana de Psicologia (APA) ha nombrado los miembros de los grupos de trabajo designados para revisar el Manual para el Diagnostico de Desordenes Mentales (el DSM) en preparacion para el DSM-V (estamos en el cuarto, el siguiente seria el quinto). Esta revision incluira la seccion de la disforia de genero.

Encontramos, en estos grupos de trabajo, nombrado Presidente de los Desordenes Sexuales y de Identidad de Genero, al Dr. Kenneth J.Zucker, del infame Centro de Adicciones y Salud Mental (CAMH, anteriormente conocido como el Instituo Clarke). Dr. Zucker tiene mala fama por utilizar terapia reparativa (la terapia que se usaba antes para "curar" a la gente homosexual) para "curar" niños de genero variante (transgenero).

Con el trabajaran su mentor, el Dr. Ray Blanchard, quien encabeza los Servicios Clinicos de Sexologia en CAMH y el creador de la teoria de autogynefilia, categorizada como parafilia y definida como 'la tendencia parafilica de un hombre a ser sexualmente excitado por el pensamiento o imagen de si mismo como mujer'.

Los Drs. Blanchard, Zucker, J. Michael Bailey (cuyo trabajo ha ido tan lejos como para tocar temas de eugenesia) y un pequenio grupo de otros son proponentes para dividir los transexuales por orientacion sexual ('transexuales homosexuales' vs. 'autogynefilicos'), en repetidas ocasiones han estado en contra de la Asociacion Mundial Profesional para Salud Transgenera (WPATH, anteriormente conocida como HBIGDA) y han desafiado abiertamente los Estandares de Cuidado que WPATH mantiene (modelado en los Estandares de Cuidado originales desarrollados por el Dr. Harry Benjamin) a favor de tecnicas de conversion.

Partidarios de Blanchard y Bailey tambien incluyen a la Dr. Alice Dreger, quien re-estigmatizo el tratamiento de personas intersexo, la sexologa controversial Dr. Anne Lawrence, y el Dr. Paul McHugh, quien en al principio de su carrera se puso como objetivo cerrar la Clinica de Genero en la Universidad John Hopkins y ha sido uno de nuestros oponentes mas vocales.

Un peligro adicional que las comunidades gay y lesbianas tienen que estar conscientes es que si Zucker y compania fijan la terapia de conversion en el DSM-V, es un paso claro y peligroso para tambien legitimizar terapia reparativa para la gente homosexual y re-estigmatizar la homosexualidad.

No estoy familiarizada con los demas miembros nombrados para trabajar en estos grupos para revisar el manual existente. Vale la pena ver un historial con WPATH que podrian tener, para saber si hay algunos miembros simpatizantes o solo mas gente adversial y estigmatizante.

Podrian ser asignados principalmente para revisar otras partes categorizadas como 'Desordenes Sexuales y de Identidad de Genero', no se. Son:

-Dr. Irving M. Binik, McGill University, Montreal, Canada

-Dr. Peggy T. Cohen-Kettenis, VU University Medical Center, Amsterdam

-Dr. Jack Drescher, New York Medical College, St. Luke's-Roosevelt
Hospital Center, NY

-Dr. Cynthia Graham, Isis Education Centre, Warneford Hospital, Oxfordshire, UK

-Dr. Richard B. Krueger, NY State Psyciatric Institute and Columbia
University, NY

-Dr. Niklas Langstrom, Karolinka Institutet, Stockholm, Sweden

-Dr. Heino F.L. Meyer-Bahlburg, Columbia University, NY

-Dr. Robert Taylor Segraves, MetroHealth Medical Center, Cleveland

El comunicado de prensa de la APA afirma que para obtener mas informacion sobre esto, de contactar Rhondalee Dean-Joyce (rroyce@psych.org ) y Sharon Reis(sreis@gymr.com ), aunque es posible que ellas solo controlen el comunicado de prensa, y no esten involucradas en la desicion para asignar a Zucker.

La APA misma esta situada en 1000 Wilson Boulevard, Suite 1825, Arlington VA, 22209.
Actualmente estan en su Reunion Anual General (3-8 de mayo 2008) en Washington, D.C.

Estoy mal situada (Canada Occidental, sin dinero para viajar) para dirigir el movimiento en contra de esto, el cual veo como un peligro muy serio para la comunidad transgenero. Por eso estoy llamando a las organizaciones trans y GLBT para unirse y tomar accion, y yo asistire en lo que yo pueda y AlbertaTrans.org pueda.

Tambien estoy llamando a nuestros aliados y simpatizantes en la comunidad medica y aquellos afiliado con la WPATH para unirse a nosotr@s y luchar contra este movimiento que podria despojar a la WPATH de su autoridad en materias de tratamiento de transexuales.

-Mercedes Allen, 5 de mayo 2008"

Por favor difundan este mensaje/articulo ya que este acontecimiento podria tener consecuencias catastroficas para nuestra comunidad!!

Muchas gracias,

-Jack

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

martes, junio 10, 2008

¡ AYUDA URGENTE - URGENT AID - AIDE URGENTE - SUSSIDIO URGENTE !

Enviado a redacción por: MOVILH (Chile)-.
---------------------------------------------


¡AYUDA URGENTE PARA DESTACADA Y QUERIDA ACTIVISTA TRANSEXUAL DE CHILE!

Estimadas, estimados amigas y amigos:

El Movilh les comunica con mucha pena que la presidenta de TravesNavia, Juana Iris Rubio, está pasando por un delicado momento de salud y necesita con urgencia la ayuda de todos/as nosotros/as.

A esta destacada y querida activista transexual se le ha detectado un cáncer y deberá ser intervenida de urgencia el próximo miércoles 11 de junio en el Hospital San Juan de Dios de Santiago. La operación es muy delicada, pues deberá extirpársele un riñón.

El costo de la operación y de lo exámenes son millonarios (2800 Euros o 5000 Dólares), por lo que cualquier aporte económico será bienvenido.

Las personas interesadas en colaborar pueden hacer depósitos en la cuenta de ahorro número 12562588270, del Banco Estado, a nombre de Juan Rubio, número de carnet 11.844.251-2

Juana es una de las activistas transexuales más destacadas y queridas del país: organizó el primer encuentro nacional de transgéneros, fue una de las fundadoras de la primera Alianza Trans Nacional y es coordinadora de la Federación Chilena de la Diversidad Sexual (Fedisech).

Si lo desean, pueden también desearle todo el ánimo y las fuerzas contactándose directamente con ella al teléfono móvil 08-7413530 o a los correos jirisrubio@hotmail.com , juanairisrubio@gmail.com y juanairisrubio@yahoo.com

Esperando una buena acogida

Movilh.-

www.movilh.cl
---------------------------------
(Translate: Trans_Bitacora)

URGENT AID FOR OUTSTANDING AND DEAR ACTIVIST TRANSSEXUAL OF CHILE!

Considered, dear friends:

The Movilh communicates to them with much pain that the chairwomen of TravesNavia, Juana Iris Rubio, is happening through a delicate moment of health and needs with urgency the aid all we.

To this outstanding and dear activist transsexual a cancer has been detected to him and will have to be taken part of urgency the next Wednesday 11 of June in the Hospital San Juan de Dios of Santiago. The operation is very delicate, because it will have to extirpate to it him a kidney.

The cost of the operation and the examinations is millionaire (2800 Euros or 5000 Dollars) reason why any economic contribution will be welcome.

The people interested in collaborating can make deposits in the account of saving number 12562588270, of the Banco Estado (of Chile), to name of Juan Rubio, number of card 11.844.251-2

Juana is one of the activists more outstanding and wanted transsexuals of the country: it organized the first national encounter of transgenders, was one of the founders of the first Alliance Trans National and is coordinating of the Chilean Federation of the Sexual Diversity (Fedisech).

If they wish, they can also wish it him all the spirit and the forces contacting itself directly with her to the cellular telephone 08-7413530 or to the e-Mails jirisrubio@hotmail.com , juanairisrubio@gmail.com and juanairisrubio@yahoo.com

Waiting for a good welcome

Movilh.-

www.movilh.cl
----------------------------

AIDE URGENTE POUR RENOMMÉ ET CHER ACTIVISTE TRANSSEXUELLE DU CHILI!

Estimées, amis:

Le Movilh leur communique avec beaucoup de peine que la presidente de TravesNavia, Juana Iris Rubio, nous passe pour un sensible moment de santé et a besoin avec urgence de l'aide de tous.

À elle est importante et cher transsexuelle lui on activiste a détecté un cancer et devra être intervenue d'urgence prochain mercredi 11 juin dans l'Hôpital San Juan de Dios dans Santiago. L'opération est très sensible, parce que devra être extirpé le un rein.

Le coût de l'opération et de lui des examens sont des millionnaires (2800 Euros o 5000 Dollars) ce pourquoi tout apport économique sera bienvenu.
Les personnes intéressées à collaborer peuvent faire des réservoirs dans le compte d'économie nombre 12562588270, de le Banco Estado (Le Chili), à nom Juan Rubio, numéro de carte 11.844.251-2

Juana est un des activistes transsexuelle plus renommés et plus voulus du pays : il a organisé la première rencontre nationale de transsexuelles, il a été un des fondateurs de la première Alliance Trans National et est coordinatrice de la Fédération Chilien de la Diversité Sexuelle (Fedisech).

S'ils le souhaitent, ils peuvent aussi lui souhaiter tout l'esprit et les forces en étant contacté directement avec elle au téléphone portatif 08-7413530 ou aux courriers électroniques jirisrubio@hotmail.com juanairisrubio@gmail.com et juanairisrubio@yahoo.com

En attendant une bon accueil

Movilh.-

www.movilh.cl

------------------------------

SUSSIDIO URGENTE ALL'ATTIVISTA ECCEZIONALE E CARO TRANSSEXUAL DEL CILE!

Cari amici:

Il Movilh comunica a loro con molto dolore che il presidente di TravesNavia, iride biondo del Juana, sta accadendo con un momento fragile di salute e ha bisogno con urgenza del sussidio tutto noi.

A questo attivista eccezionale e caro transsexual un cancro è stato rilevato a lui e dovrà essere partecipato di urgenza il mercoledì 11 prossimo di giugno nell'ospedale San Juan de Dios di Santiago. Il funzionamento è molto fragile, perché deve extirpate ad esso lui un rene.

Il costo del funzionamento e degli esami è millionaire (2800 Euros o 5000 Dollari ragione per la quale tutto il contributo economico sarà benvenuto.
La gente interessata alla collaborazione può fare i depositi nel cliente del numero di 12562588270, della Banco Estado (il Cile), al nome di Juan Rubio, numero di scheda 11.844.251-2

Juana è uno degli attivisti più eccezionali e dei transsexuals desiderati del paese: ha organizzato il primo incontro nazionale dei transsexuals, era uno dei fondatori del primo Trans Nacional di Alleanza ed è coordinating della Federazione Cilena della Diversità Sessuale (Fedisech).

Se desiderano, possono anche augurarglieli tutto lo spirito e le forze che si mettono in contatto con direttamente con lei al telefono mobile 08-7413530 o alle poste elettroniche jirisrubio@hotmail.com , juanairisrubio@gmail.com e juanairisrubio@yahoo.com

Aspettando un buon benvenuto

Movilh.-

www.movilh.cl

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

INTERNACIONAL: Descubren nuevo "escondite" del VIH dentro del cuerpo humano

Fuente Diario de Lima Gay
-------------------------------------------

Investigadores de la Universidad Brigham Young en Provo y de la Facultad de Medicina Johns Hopkins en Baltimore (de Utah y Maryland, respectivamente, en EE UU) han confirmado que las células dendríticas foliculares (CDF) atrapan y retienen grandes cantidades de ARN del VIH en los folículos del tejido linfoide secundario, por lo que constituyen un importante reservorio del virus (algo que se sospechaba desde hacía tiempo, pero que hasta ahora no se había podido demostrar).

Las CDF son un tipo de leucocitos, con largos tentáculos, que se hallan en los ganglios linfáticos, el bazo y los tejidos linfáticos de las mucosas. Su principal misión es captar antígenos que luego presentan en su superficie a los linfocitos CD4 para que éstos desencadenen una reacción inmunitaria.

Con este descubrimiento, publicado en el número de junio de Journal of Virology, las CDF se suman definitivamente a los macrófagos y los linfocitos T CD4 con infección latente, otras dos clases de células inmunitarias cuyo papel como reservorios del VIH era bien conocido. La existencia de este tipo de reservorios impide que se pueda eliminar el virus del organismo con los tratamientos disponibles en la actualidad.

Las células dendríticas foliculares mantienen las partículas del VIH fuera del alcance de los fármacos que circulan por el torrente sanguíneo, con lo que contribuyen a que la infección persista. Aunque había indicios de que las CDF podían esconder el virus, hasta ahora los expertos se habían encontrado con serias dificultades para poder penetrar en el interior de estas células y confirmar, sin ningún género de dudas, si albergaban partículas virales potencialmente activas.

Según Gregory Burton, el bioquímico responsable del equipo de investigadores que ha realizado el estudio, “la CDF es una célula extraña, y sus largos brazos tienden a aferrarse a los tejidos donde se encuentra. De ahí que cuando se intenta que los brazos se suelten para poder separar las diferentes células, la célula dendrítica folicular puede resultar destruida en el proceso”.

Burton y su equipo de colaboradores llevaban tiempo tratando de descubrir el modo de penetrar en las CDF de personas con VIH. Para ello, idearon un método que consistía en digerir el tejido con enzimas y en separar las células dendríticas foliculares con un clasificador celular y con anticuerpos específicos que reaccionan con estas células.

Tras conseguirlo, efectuaron una serie de experimentos para averiguar lo que sucedía con el VIH atrapado en las CDF. Tal como habían previsto por sus experimentos previos en ratones, los resultados de las pruebas evidenciaron que, a pesar de la terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA), las células dendríticas foliculares humanas tenían capacidad para almacenar VIH infeccioso y con capacidad de replicarse.

Pero también descubrieron algo más: a partir de las muestras tomadas, vieron que el VIH que albergaban las CDF seguía mutando y, por tanto, se diversificaba genéticamente. De hecho, observaron variantes virales resistentes a fármacos que no estaban presentes en ningún otro lugar, así como una diversidad genética excepcionalmente elevada.

Según los autores del estudio, “estos datos indican que las CDF representan un importante reservorio de VIH infeccioso y diverso, y por tanto proporcionan un mecanismo para la persistencia viral durante meses o años”.

Burton y su equipo de colaboradores planean obtener más financiación de los Institutos Nacionales de Salud de EE UU (NIH, en sus siglas en inglés) para explorar posibles vías para neutralizar el reservorio viral en las células dendríticas foliculares.

---------------------
Pedro Pérez
Fuente:
Medical News Today / Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH
Referencia: Burton GF, Keele BF, Tazi L, Gartner S, et al. “Characterization of the Follicular Dendritic Cell Reservoir of Human Immunodeficiency Virus Type 1”. J Virol. June 2008; 82 (11): 5.548-5.561.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

ARGENTINA: Marcha Contra el Hambre y la Inflación!! FOTOS

Enviado a redacción por: Proyecto Fotográfico Colectivo (Argentina)-.
--------------------------------------------

Ni con los empresarios del campo, ni con el gobierno mentiroso!

Contra el HAMBRE y la INFLACIÓN, por una verdadera SOCIALIZACIÓN DE LA RIQUEZA y la SOBERANIA ALIMENTARIA!
Cobertura de la marcha.


Ver cobertura Fotografica

http://www.imagenesenlucha.com.ar/index.php/Actualidad/Ni-con-los-empresarios-del-campo-ni-con-el-gobierno-mentiroso


Proyecto Fotográfico Colectivo
www.imagenesenlucha.com.ar

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

sábado, junio 07, 2008

CUBA: Cuba autoriza las operaciones de cambio de sexo

Fuente: AFP
----------------------

LA HABANA (AFP) — El gobierno de Raúl Castro autorizó en Cuba las cirugías de cambio de sexo y un plan de atención a transexuales, un paso adelante en una sociedad que arrastra décadas de discriminación de homosexuales y transexuales y que estuvo impulsado por la hija del Presidente, la sexóloga Mariela Castro.

"Los procedimientos que se requieren como parte de la atención integral a las personas transexuales (...), por el sistema nacional de Salud Pública", fueron aprobados esta semana en "la resolución 216 del 2008", precisó el Departamento Jurídico del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex).

El documento, firmado por el Ministro de Salud, José Ramón Balaguer, "legitima también a la Comisión Nacional de Atención Integral a Personas Transexuales como la instancia que coordinará todas las acciones" en ese sentido, añadió.

La medida, en estudio desde 2005, fue aprobada en momentos en que la isla vive una serie de cambios económicos y sociales, como una mayor apertura a las críticas, al acceso a los medios de comunicación de los diferentes credos religiosos y al debate de temas antes tabú, como la homosexualidad y la transexualidad.

Con el apoyo de su padre y del gobernante Partido Comunista -departamentos ideológico y de cultura-, Mariela Castro encabezó a mediados de mayo una cruzada nacional contra la homofobia que estremeció los cimientos machistas cubanos sostenidos durante cinco siglos.

En un panel público en el céntrico pabellón Cuba de La Habana, J. Santos, transexual que nació mujer y espera hace años una operación para convertirse en varón, refirmó públicamente durante esa jornada su anhelo de someterse a la cirugía.

De aspecto masculino, baja estatura y ralos bigote y barba, el hombre transexual de unos de 45 años, afirmó que su vida "ha sido difícil, dura" y "con muchas humillaciones".

"Nunca he podido ser feliz en el amor", aseguró Santos, quien además reafirmó su opción por la cirugía, aunque "tenga 90 años".

Más de 100 personas desde 1979 han pasado "procesos de estudios" y 27 recibieron "la confirmación de transexualidad. Se les proporciona tratamiento hormonal, y están en condiciones de someterse a la cirugía de reasignación sexual si cumplen los requisitos de salud y lo desean", dijo Mariela Castro, también directora del Cenesex, a la revista Bohemia de esta semana.

Las operaciones se iniciarán tan pronto el equipo médico seleccionado acabe un entrenamiento con especialistas europeos.

Según datos del Cenesex, de las 28 personas confirmadas transexuales, 19 serán sometidas a operación, ocho no lo desean o carecen de condiciones físicas para ello y una fue operada con éxito en 1988 y vive como mujer.

"Estamos proponiendo, además, una solución legal para que se reconozca el cambio de los documentos de identidad de los transexuales, sin tener que someterse a las cirugías de reasignación sexual. No todos desean operarse, ni reúnen las condiciones de salud para ello", explicó Mariela Castro a Bohemia.

Ante la oposición de parte de la sociedad y de la Iglesia Católica, el Cenesex no aboga por las bodas de personas del mismo sexo, pero promueve "la unión legal", que no es un contrato de matrimonio, pero sí una unión consensuada, que otorga "los mismos derechos de la pareja de heterosexuales".

Para la hija de Raúl Castro, "una sociedad que aspire a conquistar más justicia social tiene que ampliar su capacidad de abarcar todas las realidades".

"La Revolución ratifica su voluntad de seguir eliminando cualquier forma de discriminación en las leyes, en otras expresiones de la política y en los procesos educativos. De alcanzarlo, todos ganarían, y se estaría más cerca de nuestros ideales", dijo a Bohemia.

Cuba ha ido poco a poco cambiando su mirada desde los graves conflictos de los años 60, cuando los homosexuales y las personas transexuales fueron recluidos en campos de trabajo o marginados social y laboralmente.
-----------------------------------
Fuente:
El País
------------------------------------

El Gobierno de Cuba aprueba las operaciones de cambio de sexo

La medida beneficiaría a cerca de 30 transexuales.- Desde 1988 sólo se ha realizado una operación de este tipo en la isla

El Gobierno de Raúl Castro ha aprobado mediante una resolución del Ministerio de Salud cubano las operaciones de cambio de sexo para los transexuales, según ha confirmado una fuente del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex).

La resolución ministerial, en la que venía trabajando el Cenesex, que dirige Mariela Castro, hija del Presidente cubano, beneficiaría a cerca de 30 transexuales que podrían acceder, en caso de así desearlo, a una operación de cambio de sexo en la isla, donde sólo se ha practicado una cirugía de este tipo en 1988.

El pasado mes de enero, Mariela Castro aseguró que se estaba entrenando un equipo de médicos cubanos para proceder a las operaciones "tan pronto quede establecido por resolución del Ministerio de Salud Pública". La directora del Cenesex afirmó que tras la operación la persona podrá presentarse ante un tribunal municipal y solicitar el cambio de identidad.

Modificación del Código de Familia


La atención a personas transexuales en Cuba comenzó en 1979 y en 1988 se hizo la primera y hasta ahora única operación de cambio de sexo, de hombre a mujer. El Cenesex tiene pendiente de aprobación en el Parlamento un proyecto de ley para modificar el actual Código de Familia al introducir aspectos relacionados con la transexualidad y homosexualdad, pero según ha explicado Mariela Castro, el Partido Comunista ha recomendado "trabajar con la población" previamente.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

BRASIL: Sistema público salud Brasil realizará cirugías para cambio sexo


Fuente: Agencia Reuters Internacional
--------------------------------------

BRASILIA (Reuters)-.
El sistema público de salud de Brasil realizará cirugías para el cambio de sexo, anunció el ministro de Salud en lo que para el Gobierno es un paso hacia la libertad de las personas a decidir qué hacer con su cuerpo.

En la apertura de una Conferencia Nacional sobre Gays, Lesbianas, Bisexuales, Travestis y Transexuales (GLBTT), el ministro José Gomes Temporao adelantó que la medida será oficializada en los próximos días.

"Es un paso más en la consolidación del camino en el que Brasil es pionero en el cuidado de esa población," dijo Temporao en la noche del jueves en Brasilia.

Las cirugías de cambio de sexo podrán hacerse en el marco del Sistema Unico de Salud, pero inicialmente sólo en hospitales universitarios de los estados de Sao Paulo, Río de Janeiro y Minas Gerais, dada su complejidad.

Temporao destacó que actualmente esas cirugías son pagadas por los particulares interesados y muchas veces se realizan en condiciones de riesgo.

La conferencia, que hasta el domingo reunirá a entidades gubernamentales y sociales, fue abierta por el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, quien condenó el preconcepto contra los homosexuales y se solidarizó con su movimiento.

Lula defendió el derecho a la libre orientación sexual, subrayando que "nadie les pregunta la opción sexual cuando ustedes van a pagar el impuesto de renta. ¿Por qué, entonces, discriminar a la hora en que ustedes escogen libremente lo que hacer con su cuerpo?."

En la conferencia, Lula escuchó reivindicaciones de representantes de grupos GLBTT, incluyendo una secretaría que los represente y el pedido de apoyo a un proyecto de ley que sanciona la homofobia.

El Presidente dijo que el Gobierno y sus Ministros trabajarán para que el Congreso apruebe las medidas necesarias para el país.

"Pero seremos honestos. Aquello que no puede hacerse, vamos a decir 'esto no se puede, esto no pasa,"' advirtió sin embargo Lula, sin dar detalles.

En el liberal Brasil los movimientos que defienden la libre opción sexual -que tienen gran fuerza y en general son ampliamente respetados- realizan rutinarios actos callejeros, que muchas veces reunen a millones de personas.

La Primera Conferencia Nacional GLBTT discute la formulación de políticas públicas sobre el tema y sus conclusiones serán integradas al Plan Nacional de Promoción de la Ciudadanía y Derechos Humanos de Gays, Lesbianas, Bisexuales, Travestis y Transexuales, según el Gobierno.

(Reporte de Julio Villaverde; Editado por Silene Ramírez)
----------------------------------------------

Fuente:
AFP
-----------------------------------------------

Lula abre conferencia nacional de gays, lesbianas, travestis y transexuales en Brasil



BRASILIA (AFP) — El Presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, inauguró el pasado jueves la I Conferencia Nacional de Gays, Lesbianas, Bisexuales, Travestis y Transexuales, en la cual el gobierno anunció que pretende contribuir a la elaboración de políticas específicas para ellos.

Lula recibió una ensordecedora ovación cuando posó para las fotos con la bandera con los colores del arco iris, tradicional símbolo del movimiento TLGB (Transexuales, Travestis, Lesbianas y Gays). Se trató de la primera vez que un presidente brasileño participó en un acto de esta naturaleza.

"Sugerí la convocatoria de esta Conferencia, y estoy muy orgulloso de ver la madurez política de este movimiento. Ustedes tendrán tres días para discutir, analizar y presentar una propuesta para legislación que luego será la nuestra, será de todos", dijo Lula, arrancando un aplauso estruendoso.

El Presidente añadió que "la idea nació de una experiencia personal. Porque estamos hablando en realidad de combatir a los prejuicios. Y a los prejuicios los conozco bien, porque los sufrí. Es la cosa más perversa que puede existir".

Lula recordó que los representantes de los más diversos movimientos de homosexuales, lesbianas, travestis y transexuales podrán hacer aportes a un eventual proyecto específico que será enviado al Congreso, pero alertó que "será fundamental la unidad. Desunidos, no van a conseguir nada".

En la misma ceremonia, el Ministro de Salud, José Gomes Temporao, anunció que esa cartera ya tiene listo el decreto autorizando la realización gratuita de operaciones de cambio de sexo en los hospitales de la red pública, y que solamente falta definir algunos detalles legales de la medida.

"Es una exigencia de la sociedad que está en la agenda nacional desde hace más de 20 años. Vamos a consolidar este camino, en el que Brasil es líder mundial", dijo Temporao.

La conferencia, que finalizará el domingo, fue ideada por el propio Presidente para que entidades que agrupan a homosexuales, bisexuales, lesbianas, travestis y transexuales contribuyan a la elaboración de un Plan Nacional de Promoción de la Ciudadanía y Derechos para ellos.

El programa se originó en 2004, cuando el gobierno de Lula lanzó las bases del programa "Brasil sin Homofobia", que ya tiene 44 centros diseminados por todo el país para prestar apoyo a víctimas de discriminación.

Se espera que la conferencia formule aportes también al diseño de estrategias de combate a la discriminación y la violencia contra homosexuales.

En total, los organizadores registraron la inscripción de 600 delegados de todos los estados brasileños, así como la presencia de invitados y observadores de otros 14 países.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

viernes, junio 06, 2008

CALIFORNIA: Afirmación emite una declaración sobre el fallo reciente de la Corte Suprema de California

(Foto:Dave Melson, Olin Thomas, y James Morris)
----------------------------------
Enviado a redacción por:
Afirmación: Mormones Gays y Mormonas Lesbianas
----------------------------------

“Alentamos a los líderes a que a partir de ahora se concentren en predicar y vivir un evangelio de amor y respeto hacia toda gente y todas las familias”

30 de mayo del 2008

Afirmación: Mormones Gays y Mormonas Lesbianas, elogia a la Corte Suprema de California por su reciente fallo que declara inconstitucional la prohibición de igualdad en el matrimonio para las parejas del mismo sexo.

El presidente de dicha corte, Ronald M. George, declaró lo siguiente:

“Uno de los elementos fundamentales del derecho de establecer una familia reconocida oficialmente es que la pareja tenga el derecho de que su relación de familia reciba la misma dignidad y el mismo respeto que se le otorga a otras familias reconocidas oficialmente. Darle una designación diferente a la relación de familia de las parejas del mismo sexo y reservar la designación histórica de ‘matrimonio’ exclusivamente para las parejas del sexo opuesto constituye al menos un serio riesgo de negarle a la relación de familia de las parejas del mismo sexo la misma dignidad y el mismo respecto.”

Como todos los mormones, los miembros de Afirmación creemos firmemente en el valor y la santidad de las familias—de todas las familias. Creemos que la existencia de más matrimonios fortalecerá nuestra sociedad en vez de debilitarla. Como muchos mormones en todo el mundo, creemos que nuestros hogares pueden ser un pedacito de cielo, y que todos deberían tener la oportunidad de realizar sus esperanzas y sus sueños mediante la oportunidad de casarse con la persona que aman. Sostenemos que todos los individuos, tanto heterosexuales como gays, tienen valor y dignidad como hijos de un Creador amoroso.

Los miembros de Afirmación esperan con ansiedad el día en que la Iglesia Mormona sea un lugar acogedor para las mormonas lesbianas, los mormones gays, y sus familias. Es irónico que una iglesia que en el pasado ha sido tan perseguida y excluida por practicar un modelo familiar alternativo (la poligamia) esté ahora tan dedicada a condenar y hacer ilegal otro modelo familiar alternativo (las parejas del mismo sexo y sus hijos). Pero este fallo reciente de la Corte Suprema de California no se refiere a las familias mormonas; no se refiere al matrimonio en el templo ni a ninguna otra forma de matrimonio religioso; no tienen nada que ver con la doctrina de la Iglesia. Este fallo se refiere al matrimonio civil como una institución del estado, una institución legal basada en valores sociales fundamentales, tales como el valor y la dignidad de la unidad familiar. No se le está pidiendo a ninguna religión que case a personas que no desean casar.

Instamos a los líderes de la Iglesia Mormona a que no usen sus energías y sus recursos económicos para intentar revocar un fallo judicial que afirma el valor de la familia, ni para inmiscuirse en política, ni para esparcir un temor infundado, ni para demonizar a nuestras familias; les pedimos, en cambio, que trabajen con nosotros para aconsejar y ayudar a individuos y familias que han sido devastadas por las enseñanzas de la Iglesia que los han llevado a rechazar a sus hijos gays a sus hijas lesbianas. Alentamos a los líderes a que a partir de ahora se concentren en predicar y vivir un evangelio de amor y respeto hacia toda gente y todas las familias.

Afirmación: Mormones Gays y Mormonas Lesbianas

W. Olin Thomas III
Director Ejecutivo

David W. Melson
Subdirector

James R. Morris
Subdirector

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

jueves, junio 05, 2008

VENEZUELA: Destituyen a catorce policías en Venezuela por vejar a una mujer transexual.

Fuente: Eradio
------------------------------------

Diputados ya en días anteriores habían pedido su destitución, por lo que consideraron un grave hecho contra la identidad y honor de la persona.

Catorce funcionarios incluyendo el alto mando de la Policía Municipal de Sotillo; Hernán Rosales, director; Argenis Cumana, jefe de patrullaje; José Gregorio Bellorín Reina, asesor jurídico y José Rafael Rebolledo adjunto a la dirección, fueron destituidos de sus cargos debido al polémico video realizado en la sede policial, donde se muestra a una joven mujer transexual despojándose de su vestimenta.

La medida fue anunciada por el alcalde de Puerto La Cruz, Nelson Moreno, con el fin de informar a la colectividad que desde el pasado ocho de mayo, se habría abierto el expediente administrativo a un subcomisario, dos inspectores, un subinspector, cinco detectives y mismo número de agentes policiales que aparecen en el video; dicho caso fue notificado al Ministro del Poder Popular de Interior y Justicia (Minppij), Ramón Rodríguez Chacín.

La nueva directiva es asumida por el comisario Reinaldo Sotillo, quien fungía como jefe de operaciones y pasa a ser el director de la municipal, su anterior cargo recae sobre el comisario César Moy; como subdirector estará al frente el comisario José Fajardo, quien se desempeñaba como jefe del Cuerpo de Inteligencia; Douglas Martínez es el nuevo asesor jurídico, papel que desempeñaba José Gregorio Bellorín; en las labores de patrullaje motorizado y como jefe de operaciones, asumen los comisarios William Bastardo y José Almeida, respectivamente; en el área de asuntos internos continúa el comisario José Figuera.

En este sentido, el burgomaestre lamentó la actitud tomada por los uniformados involucrados en el video, ya que su gestión policial ha sido a la altura en materia de seguridad, sin embargo aseguró que no se justifican los hechos.
--------------------------------------

Nota personal: Y se han destituído con toda seguridad porque existía un video...Es decir, sino existiese el video, no se les hubiese destituído por que no habría pruebas audiovisuales. Así que Hugo Chávez sigue tocandose los cojones respecto a la comunidad trans (travestis y transexuales)

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

ESPAÑA: YA LLEGAN LOS EUROGAMES 2008 A BARCELONA

(Enviado a redacción) (España)-.
---------------------------

Fiesta -presentación de la equipación del equipo femenino de voleivol "las guerreras", patrocinada por la vinoteca urbana OGUMVINUS.

Los Eurogames 08, que tendran lugar en Barcelona del 24 al 27 de julio, serán un punto de encuentro de deportistas de toda europa, más de 6000 acreditaciones, y 30000visitantes, llegarán y Barcelona, serà así, otra vez la capital gay del sur de europa.

OGUMVINUS, (
www.ogumvinus.com ) ha querido sumarse a este acontecimiento único y exclusivo en Barcelona, patrocinando la equipación del equipo de voleivol " las guerreras", que representarán a la ciudad en voleivol pista y playa.

Para celebrar este acontecimiento, os invitamos el proximo 20 de junio a las 19horas, a que vengais a nuestra vinoteca, situada en el Centro Comercial Glories delante de la magnifica Torre Agbar, y conozcais el equipo, sus integrantes, la equipación, y brindeis con nosotras y tod@s los invitad@s.


Datos de contacto:
Núria Teuler
OgumVinus SL
Avda Diagonal 208
C.Comercial Glories local B117
08018 Barcelona
Tel: 607841944
www.ogumvinus.com



CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

MÉXICO: No habrá reformas fast track para cambiar nombre a transexuales

Fuente: El Sol de México (México)-.
--------------------------

Por: Abigail Cruz

Ciudad de México.- La Secretaría de la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, advirtió que no habrá reformas "fast track" para cambio de nombre a transexuales, luego de que se han presentado dos propuestas sobre el tema, ya que señaló que reducir el tiempo para la entrega de acta, posibilitaría que delincuentes peligrosos oculten su personalidad.

A nombre de esa comisión, el diputado Norberto Nazario Sánchez destacó que la iniciativa presentada por Izquierda Unida (IU), la semana pasada ante las Comisiones Unidas de Administración y Procuración de Justicia de ese órgano legislativo, vulneraría toda la reglamentación del Código Civil local que regula los derechos de personalidad.

Un juicio Voluntario o Jurisvol no es lo adecuado, se requiere de un juicio ordinario, explicó el diputado local de la corriente Nueva Izquierda (NI) del Partido de la Revolución Democrática (PRD), al tiempo de asegurar que las reformas presentadas en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) para conceder el cambio de nombre a transexuales debe ser más profunda y cumplir con todos los requisitos legales. Ya que conseguir una nueva identidad con la facilidad que se propone produciría consecuencias graves, porque delincuentes peligrosos como narcotraficantes, secuestradores y homicidas, entre otros, podrían ocultarse sin que hubiera la posibilidad de que más adelante se les enjuicie.

"La iniciativa de ley que pide rectificación de actas de nacimiento para modificar el nombre de las personas que se han sometido a un proceso hormonal y cirugía para cambiar su sexo traería como consecuencia un cambio de identidad, mismo que trastoca por completo los derechos de la personalidad que están consignados en la primera parte del Código Civil ", detalló.

En conferencia de prensa, el también integrante de la Comisión de Administración y Procuración de Justicia de la ALDF explicó que para el cambio de nombre tendría que hacerse forzosamente un juicio civil ordinario, que contenga todos los elementos de prueba que sean necesarios para llegar a su conclusión, porque una modificación rápida favorece el abandono de las obligaciones familiares y que se proteja a delincuentes cuando cambien de personalidad.

En el caso de obligaciones el cambio de nombre podría también hacer que estos no cumplan con sus obligaciones luego de que han cambiado de identidad, es decir, no pueden pagar algún crédito, alguna pensión alimenticia de un hijo, padre u otro, es decir, no cumplirían con sus obligaciones.

Más aún, comentó Nazario Norberto Sánchez, en disposiciones legales de índole administrativa, existiría una persona con dos Claves Unicas de Registro de Población (CURP), pues las dos actas de nacimiento le posibilitarían tener dos identidades a su conveniencia.

De igual modo, existirían problemas en la solicitud de una tarjeta de crédito, en la compra de boletos de avión, en la solicitud de un puesto de trabajo, entre otras cuestiones.

Este cambio de identidad o de variación de nombre se refleja en otro tipo de derechos como tutela, custodia y patria potestad de menores y los derechos alimenticios que tienen las esposas, esposos e hijos.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

La escritora Jan Morris se casa de nuevo con su primera esposa a los 82 años - Sex-change author Jan Morris remarries wife she wed as a man

Fuente: La Vanguardia (España) (Noticia extraída de Agencia EFE, Londres)-. (In english Trans_Bitacora)-.
----------------------------------------
La historiadora se sometió a un cambio de sexo en 1972 y las leyes británicas la obligaron a divorciarse de su mujer con la que tiene 5 hijos

Londres. (EFE).- La escritora británica Jan Morris, que nació hombre y en 1972 se sometió en Marruecos a un cambio de sexo, se ha casado por lo civil con su primera esposa.

Morris, nacida como J.H.Morris en 1926, contrajo una unión civil con Elizabeth Tuckniss, con la que se casó por primera vez en 1949 y con la que tuvo cinco hijos, informa hoy la prensa.

En 1972, J.Morris (Trans_Bitacora se reserva el total derecho a no mostrar su anterior nombre masculino) se sometió a una operación de cambio de sexo en Marruecos porque las leyes británicas de entonces le exigían que se divorciase primero de su mujer, algo que él no quería hacer. Tras la operación, Morris siguió casada con Elizabeth, pero por poco tiempo ya que, debido a la legislación, se vio obligada a divorciarse, aunque la separación fue amistosa.

Casi sesenta años después de casarse con Elizabeth cuando aún era hombre, la historiadora y escritora de libros de viajes contrajo una unión civil con ella el 14 de mayo en el ayuntamiento de Pwllheli, en Gales. "Estamos juntas otra vez de manera oficial", dijo Elizabeth a la prensa británica. "Después de que Jan se cambiara de sexo teníamos que divorciarnos, así que lo hicimos. Para mí no era diferente. Aún tenemos nuestra familia", agregó.

Tras la unión civil, las dos mujeres, que viven en Llanystumdwy (Gales), lo celebraron tomando el té en la casa de un amigo. Según la prensa, la pareja quiere que cuando mueran sus restos sean sepultados cerca de su casa con un epitafio en galés e inglés que diga:
"Aquí hay dos amigas, al final de una vida juntas".

-------------------------------------------------
Telegraph (United Kingdom, Reino Unido) (In english Trans_Bitacora)-.
-------------------------------------------------

Sex-change author Jan Morris remarries wife she wed as a man

(Photo: Jan and Elizabeth Morris had five children during their first marriage - REUTERS)-.

Jan Morris, the writer who famously chronicled her sex-change operation in the book 'Conundrum', has remarried the wife she first wed as a man.

The civil partnership ceremony took place nearly 60-years after the author married the woman, who was to become her life-long companion, and more than 30-years after they divorced.

In 1949 the then James Morris, a young journalist, married Elizabeth Tuckniss, the daughter of a Ceylon teaplanter.

Her companion always knew that her then husband believed that he ought to have been born a woman and accepted the sex-change operation.

The couple divorced after Miss Morris, 81, underwent surgery to turn her into a woman in Morocco in 1972.

The highly-acclaimed 'Conundrum' and its autobiographical follow-up 'Pleasures of a Tangled Life', described Miss Morris's pursuit of her true identity as a woman.

The latest chapter in her extraordinary life came to light when she appeared on BBC Radio 4's Bookclub programme.

"I haven't told this to anybody before," Miss Morris said. "But I have lived with the same person for 58-years". We were married when I was young and (she) took the family name and then this sex-change, so-called, happened, so we naturally had to divorce. So we were divorced, but we always lived together, anyway. So, I wanted to round this thing off nicely.

"So last week, as a matter-of-fact, Elizabeth and I went and had a civil union."

As a man, Miss Morris was a well-known journalist and in 1953 was the first reporter to break the news that Sir Edmund Hillary and Sherpa Tenzing had conquered Everest.

As an author, she wrote the Pax Britannica trilogy, a history of the British Empire which she started as a man and finished as a woman. Recently she was named as the 15th greatest British writer since the Second World War.

As man and wife, Mr and Mrs Morris had five children, including a daughter Virginia who died aged only two months. Miss Morris's latest book `Venice' is dedicated to their child who died in infancy.

After the divorce, the writer referred to his companion as her "sister-in-law" as they continued to live together in the Welsh village of Llanystumdwy.

The civil partnership ceremony was held last month in council buildings in Pwllheli on the Llyn Peninsula in North West Wales.

Elizabeth Morris said: "We are back together again officially. After Jan had a sex change we had to divorce. So there we were. It did not make any difference to me. We still had our family. We just carried on."

"It was quite private. It was very nice indeed. We were offered biscuits and coffee. You had to sign your name and read a thing out, and that was it. Not like marriage vows, really."

----------------

Video (English)




CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

miércoles, junio 04, 2008

ESPAÑA: Huida del machismo y la represión

Fuente: El País (España)-.
---------------------------------------------

La legalización del matrimonio entre gays y la permisividad de Chueca atraen a la capital a extranjeras y extranjeros perseguidas y perseguidos por su orientación sexual y por su identidad de género.

El día que Patricia, una mujer transexual mexicana de 36 años, pisó la casa de sus padres por primera vez como mujer -"con busto, mechas rubias y maquillada"- su padre se plantó en la puerta y ya no la dejó entrar más. "Me avergüenzo de ti. Para mí, mi hijo está muerto", le espetó, y prohibió a su madre que tuviera más trato con ella. Esa puerta se le cerró, pero también la del resto de la sociedad: al poco tiempo, unos encapuchados la apalearon por ser transexual.

Patricia es el nombre que ha elegido la protagonista de esta historia para no ser identificada. La razón es que todavía ejerce la prostitución para ganarse la vida. Llegó hace dos años de México, donde su vida corría peligro. "El machismo en mi país es el número uno", afirma. "Y en mi provincia hay crimen organizado. A las chicas transexuales, las matan. Haces la prostitución porque no te queda otra".

Por eso, decidió viajar a España, donde hace un año solicitó lo que se conoce ya como el "asilo sexual". Cada vez hay más transexuales como ella, pero también gays y lesbianas, que, perseguidos en sus países por su orientación sexual, viajan a Madrid, atraídos por la supuesta apertura de sus habitantes, el barrio de Chueca y por la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo.

Lo explica Manuel Ródenas, abogado del Programa de Información y Atención a Homosexuales y Transexuales de la Comunidad de Madrid. Desde que este servicio abrió en 2002 ha tramitado unas 100 solicitudes de asilo por esta causa. "La visibilidad homosexual y transexual en Madrid y España ha atraído a mucha gente. Todavía está perseguida por la ley en 83 países y, en otros muchos, por la sociedad", explica Ródenas. "Obtener el asilo es muy complicado, porque hay un cupo que no sobrepasa cada año el 4% de todos los solicitantes", explica.

La Oficina de Asilo y Refugio, que depende del Ministerio de Interior, concedió en 2007 para toda España 570 peticiones de asilo y de protección subsidiaria (cuando no se obtiene la categoría de refugiado). Sólo 8 de los estatutos aprobados eran por asilo sexual.

"El Estatuto del Refugiado reconoce la persecución por pertenencia a un grupo social en razón de su orientación sexual e identidad de género", explica una portavoz de Interior. Pero eso no significa que automáticamente se reconozca este derecho a quienes lo solicitan. "Se concede siempre que las condiciones de su país determinen que tiene que salir y necesita protección porque está en peligro su vida o su integridad física", precisa la portavoz.

Por eso, según Ródenas, estas y estos solicitantes quedan en una especie de "limbo jurídico", en el que dependen de la persona que estudie su expediente para que les sea autorizado. Una tramitación de asilo implica en este caso un estudio técnico en el que se comprueban las razones objetivas de persecución en cada país, lo que puede derivar en años de espera -de dos a tres- hasta la resolución, que hace una comisión.

Cuba, Venezuela y Ecuador son los países de procedencia de la mayoría de los demandantes. "Apenas se está hablando de ello, pero Chavez no es muy proclive a los homosexuales. (Trans_Bitacora: Ni a las personas transexuales, que para el Sr. Ródenas, se le olvida que también existen) Se les identifica con quienes tenían comercios en Venezuela, y es común que reciban insultos como 'maricón burgués", añade el abogado del programa regional.

Patricia ya tiene su petición admitida a trámite. Está a la espera de una resolución favorable. Luego, piensa cambiar de trabajo.

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

VENEZUELA: Hallan a travesti asesinada

Fuente: El Nuevo Día (Puerto La Cruz, Anzoategui, Venezuela)-.
------------------------------------

Los incansables ladridos de los perros, alertaron a los habitantes de la calle El Soberano, del sector Brisas del Sur I, de Cruz Verde, de la muerte de A.A.T. (Trans_Bitacora se reserva el total drecho de no mostrar el nombre masculino de la victina), de 38 años de edad, quien yacía en el sector.

Al salir de su residencia aproximadamente a las 7:00, los moradores del suburbio barcelonés, se encontraron con la trágica escena, entre un rancho abandonado y el patio de una casa.

La mujer de cabello largo y platinado, vestida con prendas femeninas (¿?), tenía escondida una tijera entre la planta de su pie y las sandalias que calzaba.

Vecinos quienes prefirieron mantenerse en el anonimato, contaron que la víctima, era vista con frecuencia en el sector el Cardonal.

Sobre T. se conoció que tenía su residencia la calle principal de La Charneca en el barrio Camino Nuevo, de Barcelona.

Junto a su cadáver se encontró su cartera que contenía implementos de peluquería, por lo que se presume estaba trabajando cuando la asesinaron para robarla. Presentó cuatro tiros en distintas partes de su cuerpo: dos en la cabeza, uno en la espalda y otro en la quijada.

------------------------------

Nota personal: ¿Y Hugo Chávez va a hacer algo respecto al trato y asesinatos por odio, como en este caso, o se va a seguir tocando los cojones* como se dice en España?

*Testiculos


CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

lunes, junio 02, 2008

Yves Saint Laurent, a los 71 años de edad, ha muerto; Un Gigante de la Alta Costura durante 45 años - Yves Saint Laurent, 71, Is Dead; A Giant of Cout

FOTO: Luc Novovitch/Reuters
Yves Saint Laurent al final de su presentación de otoño en París, 1987.
-----------------------------
Fuente:
Enkidu Magazine
------------------------------

NYTimes, Anne-Marie Shiro, 01/06/2008 (Traducción al castellano Agustin Villalpando / Enkidu Magazine): Yves Saint Laurent, quien estalló [exploded] en el escenario de la moda en 1958 como el joven-maravilla, sucesor de Christian Dior y resistió como uno de los modistos más reconocidos e influyentes de la segunda mitad del siglo XX, murió este domingo en su departamento en París. Tenía 71 años de edad.

Su muerte fue confirmada por Dominique Deroche, vocera en la Fundación Pierre Bergé-Yves Saint Laurent [Pierre Bergé-Yves Saint Laurent Foundation].

Durante una carrera que abarcó de 1957 a 2002, él fue responsable, en gran medida, por el cambio en la forma en que las mujeres modernas se visten, colocándolas en pantalones tanto para el día como para la noche, en chaquetas verdes [peacoats] y safari, en "le smoking" (como los franceses llaman a la chaqueta de etiqueta de hombre) y en grabados de leopardo, abrigos de trinchera y, durante un tiempo en los 1970's, ropa inspirada en los campesinos fabricada en telas exquisitas.

Con frecuencia, Saint Laurent buscó inspiración en las calles, trayendo el estilo beatnik parisino a las pasarelas de la moda y adaptando las chaquetas de los marineros que encontró en las tiendas del Ejército y la Naval en Nueva York para convertirlas en sacos que encontraron su camino al guardarropa de moda femenina por todo el mundo. Su glamorosa ropa de noche con frecuencia estaba adornada con aplicaciones y con trabajo de cuentas inspirada en artistas como Picasso, Miró y Matisse. Sobre todo, él fue un maestro colorista, capaz de mezclar el verde con el azul, el rosa y el amarillo en un conjunto que lograse un efecto que fuese artístico y nunca rebuscado.

Entre las mujeres elegantes que vistieron sus creaciones están Catherine Deneuve, Paloma Picasso, Nan Kempner, Lauren Bacall, Marella Agnelli y Marie-Hélène de Rothschild.

Saint Laurent logró fama muncial en 1958, a la edad de 21 años, cuando mostró su colección Trapeze, su primera para Christian Dior luego de la muerte del maestro.. Per a diferencia de muchas otras sensaciones repentinas, Saint Laurent logró permanecer en la cima de su profesión mientras la moda cambiaba de un énfasis en lo formal, alta costura hecha para el cliente, a ropa deportiva casual.

Durante muchos años después de que abrió su propia casa de diseño de alta costura, en 1962, sus colecciones fueron anticipadas con avidez por los entusiastas de la modo, quienes consideraban que él tenía la última palabra en el estilo de la temporada. Su influencia estuvo en la cumbre durante los 1960's y 70's, cuando todavía era normal que los modistos cambiaran siluetas y el bajo del vestido de manera drástica cada seis meses.

Entre sus mayores éxitos estuvieron su colección Mondrian, en 1965, basada en las pinturas del artista neerlandés y la colección "rich peasant" [campesino rico], de 1976, que provocó tanto interés que el show de París fue vuelto a montar en Nueva York para sus admiradores estadounidenses. "La ropa incorporó todos mis sueños," dijo después del show, "todas mis heroínas en las novelas, las óperas, las pinturas. Fue mi corazón — todo lo que amo es lo que di a esta colección" [“all my heroines in the novels, the operas, the paintings. It was my heart — everything I love that I gave to this collection”].

Originalmente un disidente y generador de controversias — en 1968 sugirió que las mujeres vistieran pantalones como uniforme de todos los días, esto fue considerado revolucionario— Saint Laurent se desarrolló hasta volverse un diseñador más conservador, quien creía en la evolución más que en la revolución. Con frecuencia dijo que todo lo que una mujer necesitaba para estar a la moda era un par de pantalones, un suéter y una gabardina.

"Mi trabajo pequeño como modisto," dijo una vez, "es hacer ropa que refleje nuestros tiempos. Estoy convencido de que las mujeres desean vestir pantalones."



Una Retrospectiva Rara

Para 1983, cuando tenía 74 años de edad, su trabajo fue reconocido por académicos de la moda como tan fundamentalmente importante para la ropa de mujeres que una retrospectiva de sus diseños fue montada en el Instituto de Diseño [Costume Institute] en el Museo Metropolitano de Arte [Metropolitan Museum of Art, ], la primera vez que el museo había honrado a un diseñador vivo. Diana Vreeland, la editora legendaria de revistas y decana del Instituto de Diseño, quien planeó la exhibición, le llamó "un genio vivo" y “the Pied Piper of fashion.”

"Lo que quiera que haga," dijo ella, "las mujeres de todas las edades, del mundo entero, le siguen." Esa exhibición fue seguida por retrospectivas en París, Beijing, Moscú, San Petersburgo, Tokio y Sydney.

Pero la exhibición de Nueva York podría considerase el punto cumbre de la carrera de Saint Laurent, pues luego de que se asentara en un modo clásico de reinterpretación de sus éxitos primeros. El jóven maravilla se volvió el estadista anciano [elder statesman]. El dijo en una entrevista, en 1983: "El guardarropa de una mujer no debería cambiar cada seis meses. Tu deberías poder utilizar piezas que ya tienes y agregarles. Pues son como clásicos intemporales."

Con todo, debido a que tantos de sus diseños primeros se colaron al dominio público de la moda (y en las colecciones de otros muchos diseñadores), él logró retener su posición estelar en el mundo de la moda hasta su retiro, en 2002.

Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent vino de Oran, Argelia, donde nació el 1° de agosto de 1936, hijo de Charles y de Lucienne Andrée Mathieu-Saint-Laurent. Su padre fue abogado y corredor de seguros, su madre una mujer de un estilo personal grande. El creció en una villa en el Mar Mediterráneo con sus dos hermanas menores, Michelle y Brigitte.

Su madre y hermanas, todos de París, le sobreviven.

Se dice que el joven Yves era un niño tranquilo y reservado (y como adulto también fue descrito frecuentemente como tranquilo y reservado), quien evitaba todos los deportes, excepto de la natación, y desarrolló un amor por la moda y el teatro a temprana edad. Luego de ver una obra de Molière, cuando tenía 11 años de edad, recreó la obra en miniatura, pegando el vestuario. Como adolescente, diseñó para su madre, quien les sobrehilaba con una costurera local. (Su madre se volvió su fan más grande, sentándose al frente en todos sus shows y vistiendo sólo sus diseños.)

Aunque sus padres querían que él estudiase leyes, Saint Laurent —larguilucho y con cabello castaño, ojos azules enmarcados por lentes— fue a París cuando tenía 17 años de edad para tratar su suerte en el teatro y en el diseño de modas. El estudió diseño brevemente en la Chambre Syndicale de la Couture, dejándola porque dijo que se aburría. Muy poco tiempo después, el ganó su primer premio en una competencia de diseño del International Wool Secretariat por su bosquejo de un vestido de cocktail. Esto le llevó a entrevistarse con Christian Dior, quien notó una rara semejanza entre el vestido de cocktail de Saint Laurent y uno en el que él mismo estaba trabajando. Al reconocer el talento del joven diseñador, Dior lo contrató al momento como su asistente.

El Protégé de Dior

Durante tres años, Saint Laurent trabajó muy de cerca con Dior, a quien llamába "mi delfín" y "mi brazo derecho". Luego de la repentina muerte de Dior en 1957, que impactó al mundo de la moda, la Casa Dior, nombró a Saint Laurent su diseñador principal. A la edad de 21 años, se encontró encabezando un imperio de la moda con valor de $20 millones al año, sucediendo a una leyenda, el hombre que había cambiado radicalmente la forma en que las mujeres se vestían en 1947 con el New Look con talle de avispa.

La primera colección de Saint Laurent en su nueva posición, mostrada el 30 de enero de 1958, estaba basada en el trapecio, una silueta juvenil que empezaba con espaldas angostas y un talle elevado, seguido de una suave caída de campana hasta un bajo amplio. La colección fue recibida con gran entusiasmo y el nombre de Saint Laurent estaba en camino a llegar a ser un nombre reconocido por Europa y Estados Unidos.

El recibió el crédito por muchos de rejuvenecer la moda francesa y asegurar la posición prominente de su país en el mundo de la alta costura. Los voceadores gritaban su triunfo por las calles de París mientras que él saludaba a las multitudes bajo el balcón de la Casa Dior en la Avenida Montaigne. El delfín era coronado rey.

Su última colección para Dior, en julio de 1960, se basó en un look "chic beatnik" de cuellos de tortuga y chaquetas de cuero negro. Fue recibida con menos entusiasmo, aunque eventualmente el estilo se volvió el uniforme del avant-garde.

En septiembre de ese año, Saint Laurent fue llamado a realizar el servicio militar obligatorio por 27 meses durante la guerra que Francia estaba librando en Argelia. Con anterioridad él había recibido aplazamientos debido a que 2,000 trabajos dependían de su talento.

Alrededor de tres semanas después de su reclutamiento, él fue hospitalizado por un colapso nervioso. En octubre de 1960, la Casa Dior le dio su trabajo a Marc Bohan, su anterior asistente. En noviembre, Saint Laurent fue liberado del ejército y entró a una clínica privada cerca de París. En años posteriores, sufrió depresión y dependencia al alcohol y las drogas, una dependencia que él atribuyó a las drogas que se le dieron en un hospital psiquiátrico militar. Pero él casi se recuperó a tiempo para tomar el camino ritual a las pasarelas, aunque de manera vacilante, al final de sus shows.

En enero de 1961, la colección de Marc Bohan para Dior fue un éxito enorme. Saint Laurent demandó a Dior exigiendo indemnización por despido y daños luego de que la casa se negase a reinstalarlo en su puesto después de ser liberado del ejército. La corte le otorgó 680,000 francos, lo que equivalía entonces a unos $140 mil dólares de Estados Unidos.

En septiembre de 1961, Saint Laurent anunció planes para abrir su propia casa de alta costura, en sociedad con su amante, Pierre Bergé. Bergé continuó siendo su socio en los negocios de por vida y fue responsable del éxito financiero de la empresa, aunque se separaron como pareja a principios de los 1980's. La casa naciente fue apoyada por J. Mack Robinson, un hombre de negocios de Atlanta, quien dijo más tarde que su confianza estaba basada en el entusiasmo que Saint Laurent había creado cuando reemplazó a Dior.

Su Propia Colección

La primer colección Yves Saint Laurent fue mostrada el 19 de enero de 1962. Marcó el inicio de una historia de éxitos que, eventualmente, le llevó a una línea prêt-à-porter que vendía en las boutiques Rive Gauche, del propio diseñador, en todo el mundo; cientos de licencias para bufandas, joyas, abrigos de pieles, zapatos, ropa de hombre, cosméticos y perfumes, e incluso cigarros; hasta diseños de set y de vestuario para ballet, teatro y películas (más notablemente para Catherine Deneuve en "Belle de Jour" en 1967); hasta formar parte del listado de la bolsa de valores de París, y ser el receptor de premios, incluyendo la Legión de Honor francesa en 1985.

La Casa Saint Laurent tuvo varios dueños durante los años, incluyendo Lanvin-Charles del Ritz and Squibb-Beach Nut. En 1993, en una transacción por $636 millones, se volvió parte del conglomerado farmacéutico estatal francés Elf Sanofi, pero 43 por ciento del grupo de moda se mantuvo en manos de Bergé y Saint Laurent. En el año 2000, el Grupo Gucci compró las divisiones prêt-à-porter y de fragancias de la compañía, mientras que Bergé y Saint Laurent conservaron el negocio de alta costura hasta el retiro del diseñador. Bajo Gucci, para el disgusto hecho público de Saint Laurent, la línea prêt-à-porter YSL fue diseñada por la estrella de la moda estadounidense, Tom Ford.

"El pobre hombre hace lo que puede" [“The poor guy does what he can”], dijo Saint Laurent de su sucesor.

Ford, quien de manera simultánea diseñaba las colecciones Gucci e Yves Saint Laurent con una estética abiertamente picante y sexualizada durante esos años, dejó la compañía en 2003; las colecciones Yves Saint Laurent han sido diseñadas desde entonces por uno de los asistentes anteriores de Ford, Stefano Pilati.

En enero de 2002, en conferencia de prensa, Saint Laurent anunció su retiro en París en su casa de modas en el número 5 de la Avenida Marceau, donde muchos editores de la moda y amigos de la casa, con lágrimas en los ojos, consideraron la posibilidad de que Saint Laurent hubiese sentido presión para renunciar. El y Bergé negaron esto y una semana después anunciaron planes para convertir la casa en un museo, que ha mostrado las exhibiciones de los sacos de etiqueta y la ropa que Saint Laurent diseñó para Kempner.

Las Guerras de 'Opio'

Por supuesto que el diseñador logró, en numerosas ocasiones, crear controversia durante su carrera con, por sobre todo, sus fragancias. En 1971, apareció desnudo en un anuncio para su colonia de hombre YSL. Luego, en 1977, nombró a uno de sus perfumes de mujer con el nombre Opium (Opio), lo que llevó a cargos de que él estaba haciendo glamoroso el uso de la droga y trivializando las Guerras del Opio en China, del siglo XIX. Su eslógan fue: “Opium, for those who are addicted to Yves Saint Laurent” ["Opio, para aquellos que son adictos a Yves Saint Laurent"]. En 1992, sus planes de llamar a otro de sus perfumes "Champagne" provocó una demanda legal por parte de los vitivinicultores franceses (la compañía Saint Laurent perdió la querella).

En otra batalla legal, Saint Laurent ganó una demanda, en 1994, en las cortes francesas contra Ralph Lauren, a quien acusó de copiar el diseño de su vestido de esmoquin (un estilo que Saint Laurent reinterpretó muchas veces durante los años).

En 1992, una celebración en la Opera de la Bastilla, en París, con el aniversario XXX de la Casa Saint Laurent, reunió a 2,750 admiradores que aplaudieron el look de las 100 modelos en escena con ropas de las últimas tres décadas. Al escribir sobre el evento en el New York Times, Bernadine Morris apuntó: "Lo que era maravilloso sobre la ropa, además de su belleza impresionante, fue que nada se veía anticuado."

Como era apropiado para su éxito, Saint Laurent vivió de forma elegante. Todas sus casas —incluyendo las famosas en Deauville, Francia y en Marrakech, Marruecos— que él compartió con una sucesión de bulldogs franceses, siempre nombrados Moujik, fueron decorados suntuosamente y llenos con antigüedades y obras de arte de sus artistas favoritos, incluyendo Picasso, Cocteau, Braque y Christian Bérard. Con frecuencia él dijo que Bérard era una de las más grandes influencias en sus diseños, en particular su uso del color.

"Cada hombre necesita fantasmas estéticos a fin de existir" [“Every man needs aesthetic phantoms in order to exist”], dijo Saint Laurent al anuncio de su retiro. "He conocido el temor y el terror de la soledad. He conocido a esos amigos en la prosperidad a quienes llamamos tranquilizantes y amigos. He conocido la prisión de la depresión y la reclusión del hospital. Pero un día, fui capaz de superar todo eso, deslumbrado pero sobrio" [“I have known fear and the terrors of solitude. I have known those fair-weather friends we call tranquilizers and drugs. I have known the prison of depression and the confinement of hospital. But one day, I was able to come through all of that, dazzled yet sober”].

Publicado: June 2, 2008

Vínculos de interés:

* Yves Saint Laurent (tienda):
http://www.ysl.com/

* Fundación Pierre Bergé Yves Saint Lauren
http://www.fondation-pb-ysl.net/


* Museo de Bellas Artes de Montreal, Canadá:
http://www.mbam.qc.ca/fr/index_flash.html
(donde se exhibe "LOVE" sobre 40 años de diseños de Saint Lauren -del 29 de mayo al 28 de septiembre de 2008)
http://www.mbam.qc.ca/micro_sites/ysl/index.html


------------------------------------------------

Yves Saint Laurent, 71, Is Dead; A Giant of Couture for 45 Years

The New York Times

French designer Yves Saint Laurent, center, surrounded by some of his models acknowledges applause from the audience following the presentation of the Spring collection in Paris in 1984
----------------------

By ANNE-MARIE SCHIRO
Published: June 2, 2008

Yves Saint Laurent, who exploded on the fashion scene in 1958 as the boy-wonder successor to Christian Dior and endured as one of the best-known and most influential couturiers of the second half of the 20th century, died on Sunday at his apartment in Paris. He was 71.

His death was confirmed by Dominique Deroche, a spokeswoman for the Pierre Bergé-Yves Saint Laurent Foundation.

During a career that ran from 1957 to 2002 he was largely responsible for changing the way modern women dress, putting them into pants both day and night, into peacoats and safari jackets, into “le smoking” (as the French call a man’s tuxedo jacket), and into leopard prints, trench coats and, for a time in the 1970s, peasant-inspired clothing in rich fabrics.

Mr. Saint Laurent often sought inspiration on the streets, bringing the Parisian beatnik style to couture runways and adapting the sailors’ peacoats he found in Army-Navy stores in New York into jackets that found their way into fashionable women’s wardrobes around the world. His glamorous evening clothes were often adorned with appliqués and beadwork inspired by artists like Picasso, Miró and Matisse. Above all, he was a master colorist, able to mix green, blue, rose and yellow in one outfit to achieve an effect that was artistic and never garish.

Among the women of style who wore his clothes were Catherine Deneuve, Paloma Picasso, Nan Kempner, Lauren Bacall, Marella Agnelli and Marie-Hélène de Rothschild.

Mr. Saint Laurent achieved instant fame in 1958 at the age of 21 when he showed his Trapeze collection, his first for Christian Dior following the master’s death. But unlike many overnight sensations, Mr. Saint Laurent managed to remain at the top of his profession as fashion changed from an emphasis on formal, custom-made haute couture to casual sportswear.

For many years after he opened his own couture house, in 1962, his collections were eagerly anticipated by fashion enthusiasts, who considered his the final word on that season’s style. His influence was at its height during the 1960s and ’70s, when it was still normal for couturiers to change silhouettes and hemlines drastically every six months.

Among his greatest successes were his Mondrian collection in 1965, based on the Dutch artist’s gridlike paintings, and the “rich peasant” collection of 1976, which stirred so much interest that the Paris show was restaged in New York for his American admirers. “The clothes incorporated all my dreams,” he said after the show, “all my heroines in the novels, the operas, the paintings. It was my heart — everything I love that I gave to this collection.”

Originally a maverick and a generator of controversy — in 1968, his suggestion that women wear pants as an everyday uniform was considered revolutionary — Mr. Saint Laurent developed into a more conservative designer, a believer in evolution rather than revolution. He often said that all a woman needed to be fashionable was a pair of pants, a sweater and a raincoat.

“My small job as a couturier,” he once said, “is to make clothes that reflect our times. I’m convinced women want to wear pants.”

A Rare Retrospective

By 1983, when he was 47, his work was recognized by fashion scholars as so fundamentally important to women’s dress that a retrospective of his designs was held at the Costume Institute of the Metropolitan Museum of Art, the first time the museum had honored a living designer. Diana Vreeland, the legendary magazine editor and the doyenne of the Costume Institute, who masterminded the exhibition, called him “a living genius” and “the Pied Piper of fashion.”

“Whatever he does,” she said, “women of all ages, from all over the world, follow.” That exhibition was followed by retrospectives in Paris, Beijing, Moscow, St. Petersburg, Tokyo and Sydney, Australia.

But the New York exhibition could be considered the peak of Mr. Saint Laurent’s career, for after that he settled into a classical mode of reinterpreting his earlier successes. The boy wonder had turned into the elder statesman. He said in an interview in 1983: “A woman’s wardrobe shouldn’t change every six months. You should be able to use the pieces you already own and add to them. Because they are like timeless classics.”

Yet because so many of his early designs seeped into the public domain of fashion (and into many other designers’ collections), he managed to retain his stellar position in the world of fashion through his retirement in 2002.

Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent came a long way from Oran, Algeria, where he was born on Aug. 1, 1936, to Charles and Lucienne Andrée Mathieu-Saint-Laurent. His father was a lawyer and insurance broker, his mother a woman of great personal style. He grew up in a villa by the Mediterranean with his two younger sisters, Michelle and Brigitte.

His mother and sisters, all of Paris, survive him

More--->
Audio Slide Show

Photographs

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

domingo, junio 01, 2008

ARGENTINA: Abre sus puertas la primera tienda multimarca de ropa interior para el publico gay

Fuente: SentidoG (Buenos Aires, Argentina)-.
--------------------------------

La primera tienda multimarca de ropa interior, Adonis Underwear, abrió sus puertas para satisfacer las demandas del publico masculino.

Ubicado en Palermo SOHO, la tienda ofrece el mayor surtido en marcas y estilos de ropa interior, con el mejor asesoramiento.

Según sus creadores, Pablo y Adrian, la idea de concentrar varias marcas en un solo lugar surge de la necesidad de brindarle mas opciones que las clasicas existentes en el mercado.

Adonis trabaja marcas como Narciso, lider entre el publico gay, Eyelit, Full Bodies, y la mas actualizada colección de cada modelo en boxers, slips, tangas, bañadores, diseñados para un publico exigente.

Ahora puedes elegir que ponerte visitando un solo lugar.



Adonis Underwear
Gorriti 4974 – Palermo SOHO
Tel: 4833-2207
adonisunderwear@hotmail.com

CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS

PERÚ: Gays, Lesbianas, Bisexuales y Trans de Lima recordaron y rindieron homenaje a las víctimas de la violencia homofóbica y los crímenes de odio.

Fuente: Diario de Lima Gay (Lima, Perú)-.
------------------------------------

Lima, 31 de mayo de 2008
Por cuarto año consecutivo se realz la romería para conmemorar el 31 de Mayo, reconocido en el Perú como "Día Nacional de lucha contra la violencia y los crímenes de odio hacia trans, gays, lesbianas y bisexuales".

La fecha recuerda el brutal asesinato cometido por las fuerzas terroristas del MRTA contra un grupo de travestis y gays en el Bar "Las Gardenias" de Tarapoto en 1989.

En esta oportunidad el centenar de participantes en el acto portaban antorchas y pancartas en forma de lápidas con el nombre de quienes murieron a causa del odio motivado por su orientación sexual o su identidad de género.

Esos nombres también están registrados en el "Quipu de la Memoria" que fue elaborado el jueves pasado y que encabezó la marcha.

La romería, organizada por el conjunto de grupos activistas por los derechos de trans, gays, lesbianas y bisexuales, se inició en la Plazuela de la Merced, en el céntrico jirón de la Unión y concluyó con una vuelta alrededor de la en la Plaza San Martín, cuyos portales han sido lugar de encuentro para los homosexuales limeños durante décadas y también escenario de violentas agresiones por parte del serenazgo y la policía municipal.

Acompañados por música de una banda, como se acostumbra en los entierros que se realizan en los pueblos de la sierra andina, la marcha se desplazó en medio de la gente que recorre esta vía comercial peatonal en el corazón de la parte antigua de Lima. La policía escoltó la marcha para brindar seguridad, aunque no se registró incidente alguno.



Ya en la Plaza San Martín, se leyó un manifiesto y se rindió un último homenaje a quienes perdieron la vida sólo por ser trans, gays, lesbianas o bisexuales haciendo la promesa de luchar para que esto no se repita.


CAMPAÑA NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS TRANS